Brother International Innov-ís 80 Users Manual - Spanish - Page 28

manera que el hilo se desenrolle en la

Page 28 highlights

Coloque la bobina con la mano derecha de f manera que el hilo se desenrolle hacia la izquierda y, a continuación, tire de él firmemente por debajo de la pestaña con la mano izquierda. Guíe el hilo por la ranura y, a continuación, tire de él g hacia usted para cortarlo con el cortahilos. a 1 b a a Pestaña • Asegúrese de que coloca la bobina correctamente. PRECAUCIÓN ● Asegúrese de que coloca la bobina de manera que el hilo se desenrolle en la dirección correcta, pues de no hacerlo el hilo podría romperse o la tensión del hilo podría no ser correcta. a Ranura b Cortador X El cortador cortará el hilo. • Asegúrese de que el hilo ha pasado correctamente por el resorte plano del estuche de la bobina. De no ser así, vuelva a colocar el hilo. Recuerde z El orden que se debe seguir para pasar el hilo de la bobina por el estuche de la bobina viene indicado por las marcas alrededor del estuche. Asegúrese de enhebrar la máquina tal y como se indica. a a Resorte plano Vuelva a colocar la tapa de la bobina. h Inserte la pestaña en la esquina inferior izquierda de la tapa de la bobina (A) y, a continuación, presione ligeramente el lado derecho (B). B A X El enhebrado del hilo inferior ha concluido. A continuación, enhebre el hilo superior. Continúe con el procedimiento indicado en "Enhebrado del hilo superior" (página 28). Recuerde z Puede empezar a coser sin tener que tirar del hilo de la bobina. Si desea tirar del hilo de la bobina antes de empezar a coser, hágalo siguiendo el procedimiento que se indica en "Tirar del hilo de la bobina" (página 36). Devanado/colocación de la bobina 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Devanado/colocación de la bobina
27
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
f
Coloque la bobina con la mano derecha de
manera que el hilo se desenrolle hacia la
izquierda y, a continuación, tire de él
firmemente por debajo de la pestaña con la
mano izquierda.
a
Pestaña
• Asegúrese de que coloca la bobina
correctamente.
PRECAUCIÓN
Recuerde
El orden que se debe seguir para pasar el
hilo de la bobina por el estuche de la bobina
viene indicado por las marcas alrededor del
estuche. Asegúrese de enhebrar la máquina
tal y como se indica.
g
Guíe el hilo por la ranura y, a continuación, tire de él
hacia usted para cortarlo con el cortahilos.
a
Ranura
b
Cortador
El cortador cortará el hilo.
Asegúrese de que el hilo ha pasado correctamente
por el resorte plano del estuche de la bobina. De no
ser así, vuelva a colocar el hilo.
a
Resorte plano
h
Vuelva a colocar la tapa de la bobina.
Inserte la pestaña en la esquina inferior izquierda de la
tapa de la bobina (A) y, a continuación, presione
ligeramente el lado derecho (B).
El enhebrado del hilo inferior ha concluido.
A continuación, enhebre el hilo superior.
Continúe con el procedimiento indicado en
“Enhebrado del hilo superior” (página 28).
Recuerde
Puede empezar a coser sin tener que tirar del hilo
de la bobina. Si desea tirar del hilo de la bobina
antes de empezar a coser, hágalo siguiendo el
procedimiento que se indica en “Tirar del hilo de
la bobina” (página 36).
Asegúrese de que coloca la bobina de
manera que el hilo se desenrolle en la
dirección correcta, pues de no hacerlo el
hilo podría romperse o la tensión del hilo
podría no ser correcta.
a
a
b
a
A
B