Brother International Innov-ís 80 Users Manual - Spanish - Page 98

Acolchado libre

Page 98 highlights

■ Utilización de la guía de acolchados opcional Utilice la guía de acolchados para coser puntadas paralelas con un espacio igual entre ellas. Acolchado libre Con el acolchado libre, se pueden bajar (con la palanca correspondiente) los dientes de arrastre para poder mover la tela en cualquier dirección. El pie para acolchar opcional es necesario para el acolchado libre. Introduzca la base de la guía de acolchados en a el orificio situado en la parte trasera del pie móvil o del soporte del pie prensatela. † Pie móvil Apague la máquina de coser. a Retire el pie prensatela y su soporte. b 3 • Consulte "Extracción del soporte del pie prensatela" (página 43). † Soporte del pie prensatela Asegure el pie para acolchar con el tornillo del c soporte del pie prensatela. La patilla del pie para acolchar deberá colocarse sobre el tornillo de la presilla de la aguja. a Ajuste la base de la guía de acolchados de b manera que la guía quede alineada con la costura que ya se ha cosido. c b a Patilla del pie para acolchar b Tornillo del Soporte del pie prensatela c Tornillo de la presilla de la aguja Mantenga el pie para acolchar en su lugar con d la mano derecha y, a continuación, apriete el tornillo del soporte del pie prensatela con la mano izquierda utilizando el destornillador. Nota z Si desea adquirir la guía de acolchados opcional, póngase en contacto con su distribuidor de Brother. a a Tornillo del Soporte del pie prensatela PRECAUCIÓN ● Asegúrese de que aprieta firmemente los tornillos con el destornillador; de no hacerlo la aguja podría golpear el pie prensatela y romperse o doblarse. Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados 97

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Costura de aplicaciones, patchwork y acolchados
97
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
3
Utilización de la guía de acolchados opcional
Utilice la guía de acolchados para coser puntadas
paralelas con un espacio igual entre ellas.
a
Introduzca la base de la guía de acolchados en
el orificio situado en la parte trasera del pie
móvil o del soporte del pie prensatela.
Pie móvil
Soporte del pie prensatela
b
Ajuste la base de la guía de acolchados de
manera que la guía quede alineada con la
costura que ya se ha cosido.
Nota
Si desea adquirir la guía de acolchados
opcional, póngase en contacto con su
distribuidor de Brother.
Acolchado libre
Con el acolchado libre, se pueden bajar (con la
palanca correspondiente) los dientes de arrastre para
poder mover la tela en cualquier dirección.
El pie para acolchar opcional es necesario para el
acolchado libre.
a
Apague la máquina de coser.
b
Retire el pie prensatela y su soporte.
• Consulte “Extracción del soporte del pie
prensatela” (página 43).
c
Asegure el pie para acolchar con el tornillo del
soporte del pie prensatela.
La patilla del pie para acolchar deberá
colocarse sobre el tornillo de la presilla de la
aguja.
a
Patilla del pie para acolchar
b
Tornillo del Soporte del pie prensatela
c
Tornillo de la presilla de la aguja
d
Mantenga el pie para acolchar en su lugar con
la mano derecha y, a continuación, apriete el
tornillo del soporte del pie prensatela con la
mano izquierda utilizando el destornillador.
a
Tornillo del Soporte del pie prensatela
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que aprieta firmemente los
tornillos con el destornillador; de no
hacerlo la aguja podría golpear el pie
prensatela y romperse o doblarse.
c
b
a
a