Brother International Innov-ís 80 Users Manual - Spanish - Page 95

Costura de aplicaciones

Page 95 highlights

COSTURAS CON APLICACIONES Costura de aplicaciones Corte la aplicación, dejando un margen de a costura de entre 3 y 5 mm (1/8 y 3/16 pulg.). Coloque el pie para zig-zag "J". f J 1 a Margen de costura Coloque un cartón o papel grueso, o material b estabilizador, en la parte trasera de la aplicación y doble el margen de costura utilizando una plancha. • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 41). Gire la polea hacia usted (hacia la izquierda) y g empiece a coser alrededor del borde de la aplicación, asegurándose de que la aguja entra justo fuera del borde de la aplicación. • Quite el papel grueso después de presionar el margen de costura. Déle la vuelta a la tela, y cósalo o sujételo con c alfileres a la tela que vaya a decorar. Cuando cosa alrededor de las esquinas, pare la máquina con la aguja dentro de la tela justo fuera del borde de la aplicación, levante la palanca del pie prensatela y gire la tela como corresponda para cambiar la dirección de costura. 1 a Costura de hilvanado Encienda la máquina de coser. d Seleccione un tipo de puntada. e • Si desea más información, consulte "Selección de puntadas" (página 67). 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

COSTURAS CON APLICACIONES
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
94
Costura de aplicaciones
a
Corte la aplicación, dejando un margen de
costura de entre 3 y 5 mm (1/8 y 3/16 pulg.).
a
Margen de costura
b
Coloque un cartón o papel grueso, o material
estabilizador, en la parte trasera de la
aplicación y doble el margen de costura
utilizando una plancha.
Quite el papel grueso después de presionar el
margen de costura.
c
Déle la vuelta a la tela, y cósalo o sujételo con
alfileres a la tela que vaya a decorar.
a
Costura de hilvanado
d
Encienda la máquina de coser.
e
Seleccione un tipo de puntada.
• Si desea más información, consulte
“Selección de puntadas” (página 67).
f
Coloque el pie para zig-zag “J”.
• Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 41).
g
Gire la polea hacia usted (hacia la izquierda) y
empiece a coser alrededor del borde de la
aplicación, asegurándose de que la aguja entra
justo fuera del borde de la aplicación.
Cuando cosa alrededor de las esquinas, pare la
máquina con la aguja dentro de la tela justo
fuera del borde de la aplicación, levante la
palanca del pie prensatela y gire la tela como
corresponda para cambiar la dirección de
costura.
1
1
J