Brother International Innov-ís 80 Users Manual - Spanish - Page 58

Ajuste de la tensión del hilo Se deben ajustar las tensiones del hilo superior y del hilo de la bobina (tensión del hilo) de manera que ambas sean iguales. Cambio de la tensión del hilo superior Gire la rueda de tensión del hilo hacia la izquierda para aflojar la tensión del hilo superior. Es posible que necesite cambiar la tensión del hilo según la tela y el hilo utilizados. 2 ■ Tensión adecuada del hilo El hilo superior y el hilo de la bobina deberían cruzarse cerca del centro de la tela. Desde el derecho de la tela sólo debería verse el hilo superior, y desde el revés sólo debería verse el hilo de la bobina. 1 ■ El hilo superior está demasiado flojo Si desde el revés de la tela puede ver el hilo superior, esto significa que el hilo superior está demasiado flojo. 5 1 2 3 4 a Revés de la tela b Derecho de la tela c Hilo superior d Hilo de la bobina ■ El hilo superior está demasiado tenso Si desde el derecho de la tela puede ver el hilo de la bobina, esto significa que el hilo superior está demasiado tenso. 1 2 3 4 a Revés de la tela b Derecho de la tela c Hilo superior d Hilo de la bobina e El hilo superior se puede ver desde el revés de la tela. Gire la rueda de tensión del hilo hacia la derecha para aumentar la tensión del hilo superior. 2 3 5 4 a Revés de la tela b Derecho de la tela c Hilo superior d Hilo de la bobina e El hilo de la bobina se puede ver desde el derecho de la tela. Nota z Si el hilo superior no está enhebrado correctamente o la bobina no está bien colocada, es posible que no se pueda ajustar la tensión adecuada del hilo. Si no es posible ajustar la tensión adecuada del hilo, vuelva a enhebrar el hilo superior y coloque la bobina correctamente. Ajuste de la tensión del hilo 57