Brother International Innov-ís 80 Users Manual - Spanish - Page 137

Índice

Page 137 highlights

ANEXO Índice A aberturas 100 abreojales 9, 82 accesorios 9 accesorios incluidos 9 accesorios opcionales 10 acolchado libre 97 acolchados 96 aguja 37 aguja bastidor 107 aguja gemela 9, 33, 40 agujas de máquina de coser 37 ajustes de la máquina 19 ajustes de puntadas 120 almacenamiento de patrones 114 anchura de la puntada 58 control 98 aplicaciones 94 B barra de remate 100 bobina 9, 26 bolsa de accesorios 9 botón de costura en reversa/remate 12 botón de inicio/parar 12, 52 botón de posición de aguja 12 botones de operación 11, 12 brillo 21 C calado 102 cambio de la aguja 37, 39 cambio de la dirección de costura 62 cambio de los ajustes 19 cambio de los ajustes de la máquina 19 características 8 cepillo de limpieza 9, 126 colocación de la tela 51 combinación de patrones 111 comprobación de patrones 112 conexión eléctrica para el pedal 11 control de velocidad manual 12, 98 corriente eléctrica 16 cortahilos 11 costura básica 75 costura con aplicaciones preajustada 66, 68 costura de botones 79, 84 costura de brazo libre 46 costura de broches y adornos 107 costura de cremalleras 86 costura de festón 105 costura de patrones repetida 112 costura de prueba 62 costura de remate 54, 60, 100 costura de remate automática 60 costura de unión 107 costura decorativa 103 costura elástica triple 100 costura en reversa 54 costura en reversa automática 60 costura invisible para dobladillo 77 costura para acolchado de fantasía 95 costura para satén 98 costura patchwork 95 cubierta de la placa de la aguja 12 cuchilla lateral 10, 73 cuidados 126 curvas 62 D destornillador 9, 40 destornillador de disco 9 devanado de la bobina 8, 22 devanadora de la bobina 11 dientes de arrastre 12, 97 E efecto espejo 113 empezar a coser 52 enchufe hembra 11, 17 enhebrado de la aguja 31 enhebrado del hilo inferior 8, 26 enhebrado del hilo superior 8, 28 enhebrado manual 33 esquinas de bolsillos 100 estuche de la bobina 126 G goma 91 guía 126 guía de acolchados 10, 96 guía de devanado de bobina y disco de pretensión ... 11, 24 guía de referencia rápida 9 guía del hilo 11 guía del hilo de la varilla de la aguja 12 H hilo de la bobina 26 tirar 36 hilo superior 28 I instrucciones de seguridad 1 interruptor de la alimentación 11, 17 inversión 113 136

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

ANEXO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
136
Índice
A
aberturas
.....................................................................
100
abreojales
................................................................
9,
82
accesorios
.......................................................................
9
accesorios incluidos
........................................................
9
accesorios opcionales
...................................................
10
acolchado libre
.............................................................
97
acolchados
...................................................................
96
aguja
.............................................................................
37
aguja bastidor
.............................................................
107
aguja gemela
.....................................................
9,
33,
40
agujas de máquina de coser
..........................................
37
ajustes de la máquina
...................................................
19
ajustes de puntadas
.....................................................
120
almacenamiento de patrones
......................................
114
anchura de la puntada
..................................................
58
control
....................................................................
98
aplicaciones
..................................................................
94
B
barra de remate
...........................................................
100
bobina
.....................................................................
9,
26
bolsa de accesorios
.........................................................
9
botón de costura en reversa/remate
...............................
12
botón de inicio/parar
.............................................
12,
52
botón de posición de aguja
...........................................
12
botones de operación
............................................
11,
12
brillo
.............................................................................
21
C
calado
.........................................................................
102
cambio de la aguja
................................................
37,
39
cambio de la dirección de costura
................................
62
cambio de los ajustes
....................................................
19
cambio de los ajustes de la máquina
.............................
19
características
.................................................................
8
cepillo de limpieza
................................................
9,
126
colocación de la tela
.....................................................
51
combinación de patrones
............................................
111
comprobación de patrones
.........................................
112
conexión eléctrica para el pedal
...................................
11
control de velocidad manual
.................................
12,
98
corriente eléctrica
.........................................................
16
cortahilos
......................................................................
11
costura básica
...............................................................
75
costura con aplicaciones preajustada
.....................
66,
68
costura de botones
.................................................
79,
84
costura de brazo libre
...................................................
46
costura de broches y adornos
......................................
107
costura de cremalleras
..................................................
86
costura de festón
.........................................................
105
costura de patrones repetida
.......................................
112
costura de prueba
.........................................................
62
costura de remate
..........................................
54,
60,
100
costura de remate automática
.......................................
60
costura de unión
.........................................................
107
costura decorativa
.......................................................
103
costura elástica triple
..................................................
100
costura en reversa
.........................................................
54
costura en reversa automática
.......................................
60
costura invisible para dobladillo
...................................
77
costura para acolchado de fantasía
...............................
95
costura para satén
.........................................................
98
costura patchwork
........................................................
95
cubierta de la placa de la aguja
....................................
12
cuchilla lateral
.......................................................
10,
73
cuidados
.....................................................................
126
curvas
...........................................................................
62
D
destornillador
...........................................................
9,
40
destornillador de disco
....................................................
9
devanado de la bobina
............................................
8,
22
devanadora de la bobina
..............................................
11
dientes de arrastre
..................................................
12,
97
E
efecto espejo
...............................................................
113
empezar a coser
............................................................
52
enchufe hembra
.....................................................
11,
17
enhebrado de la aguja
..................................................
31
enhebrado del hilo inferior
......................................
8,
26
enhebrado del hilo superior
.....................................
8,
28
enhebrado manual
........................................................
33
esquinas de bolsillos
...................................................
100
estuche de la bobina
...................................................
126
G
goma
............................................................................
91
guía
............................................................................
126
guía de acolchados
................................................
10,
96
guía de devanado de bobina y disco de pretensión
... 11,
24
guía de referencia rápida
................................................
9
guía del hilo
..................................................................
11
guía del hilo de la varilla de la aguja
............................
12
H
hilo de la bobina
...........................................................
26
tirar
........................................................................
36
hilo superior
.................................................................
28
I
instrucciones de seguridad
..............................................
1
interruptor de la alimentación
................................
11,
17
inversión
.....................................................................
113