Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 16

est pas enfoncé au maximum dans la

Page 16 highlights

I Releveur à genou 20˚ 6 I Pédale 1 2 1 Vous pouvez utiliser le releveur à genou pour relever et abaisser le pied-de-biche sans utiliser vos mains, ce qui est pratique lorsque vous travaillez sur un ouvrage piqué ou autres ouvrages similaires. Pour l'fattacher, mettez le releveur à genou à un angle de 20 degrés sur la gauche et enfoncez-le au maximum dans la fente de fixation. ATTENTION Si le releveur à genou n'est pas enfoncé au maximum dans la fente de fixation, il se peut qu'il se détache durant la couture. Pour relever le pied-de-biche, poussez le releveur vers la droite à l'aide de votre genou. Pour abaisser le pied-debiche, laissez revenir le releveur vers la gauche. ATTENTION Veillez à ce que votre genou ne soit pas près du releveur à genou durant la couture. Si la machine fonctionne alors que le releveur à genou est repoussé, il se peut que l'aiguille se casse ou que la tension du fil diminue. ATTENTION Veillez à ce que des morceaux de tissu ou de la poussière ne s'accumulent pas dans la pédale. En effet, vous risqueriez de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. 1. Après avoir mis la machine hors tension, insérez la fiche de la pédaledans la prise de la machine. 1 Pédale 2 Prise de la pédale 2. Mettez la machine sous tension, puis appuyez lentement sur la pédale pour commencer de coudre. * La vitesse réglée à l'aide de la commande de vitesse de couture correspond à la vitesse maximale de la pédale. 3. Pour arrêter la machine, relâchez la pression exercée sur la pédale. * Lorsque vous utilisez la pédale, la touche "Marche/ Arrêt" n'a aucun effet sur le fonctionnement de la machine. * Vous ne pouvez pas utiliser la pédale si vous fixez le module de broderie. Appuyez sur la touche "Marche/ Arrêt". Installation 1-7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

Installation
1-7
1
Pour relever le pied-de-biche, poussez le releveur vers la
droite
à
l
aide de votre genou. Pour abaisser le pied-de-
biche, laissez revenir le releveur vers la gauche.
ATTENTION
Veillez à ce que votre genou ne soit pas près du
releveur à genou durant la couture. Si la machine
fonctionne alors que le releveur à genou est re-
poussé, il se peut que l’aiguille se casse ou que la
tension du fil diminue.
1
2
6
Releveur à genou
Vous pouvez utiliser le releveur
à
genou pour relever et abaisser le
pied-de-biche sans utiliser vos mains, ce qui est pratique lorsque
vous travaillez sur un ouvrage piqu
é
ou autres ouvrages similaires.
Pour l
fattacher, mettez le releveur
à
genou
à
un angle de 20 degr
é
s
sur la gauche et enfoncez-le au maximum dans la fente de fixation.
ATTENTION
Si le releveur à genou n
est pas enfoncé au maximum dans la
fente de fixation, il se peut qu
il se détache durant la couture.
Pédale
ATTENTION
Veillez à ce que des morceaux de tissu ou de la
poussière ne s’accumulent pas dans la pédale. En
effet, vous risqueriez de provoquer un incendie
ou de vous électrocuter.
1. Apr
è
s avoir mis la machine hors tension, ins
é
rez la
fiche de la p
é
daledans la prise de la machine.
1
P
é
dale
2
Prise de la p
é
dale
2.
Mettez la machine sous tension, puis appuyez lente-
ment sur la p
é
dale pour commencer de coudre.
*
La vitesse r
é
gl
é
e
à
l
aide de la commande de vitesse
de couture correspond
à
la vitesse maximale de la
p
é
dale.
3.
Pour arr
ê
ter la machine, rel
â
chez la pression exerc
é
e
sur la p
é
dale.
*
Lorsque vous utilisez la p
é
dale, la touche
Marche/
Arr
ê
t
n
a aucun effet sur le fonctionnement de la
machine.
*
Vous ne pouvez pas utiliser la p
é
dale si vous fixez le
module de broderie. Appuyez sur la touche "Marche/
Arr
ê
t".
20
˚