Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 29

Utilisation de la touche de r, glages de la machine, Remarque

Page 29 highlights

Utilisation de la touche de réglages de la machine Appuyez sur pour changer les réglages par défaut de la machine (position d'arrêt de l'aiguille, vitesse de broderie, affichage initial, etc.) Remarque Cette fonction sera disponible avec les mises à niveau technologiques futures. 1 Sélectionnez la position d'arrêt de l'aiguille entre élevée et abaissée (la position de l'aiguille lorsque la machine est à l'arrêt). 2 Sélectionnez si vous voulez utiliser la commande de 1 vitesse de couture pour déterminer la largeur de zig- zag (voir page 3-34). 2 3 Modifiez les motifs des points décoratifs ou des ca- ractères (voir page 4-12). 3 4 Sélectionnez entre 10 affichages lorsque vous utilisez les fonctions broderie (voir page 5-45). 5 Modifiez l'affichage des couleurs de fil sur l'écran de broderie ; affichez le numéro du fil, le nom du colo- ris, le temps prévu pour la broderie de chaque cou- leur de fil, ou l'un des deux jeux de numérotation de 4 couleur des fils personnels (voir page 5-42). 5 6 Si vous enregistrez des données de broderie renfer- mant des couleurs de fil personnel spécifiées avec 6 PE-Design Ver. 5.0 sur une disquette, les couleurs des 7 fils personnels enregistrées sont lues comme celles de la machine à coudre si vous sélectionnez "ON" 8 comme paramètre. 7 Modifiez le réglage de vitesse de broderie maximum (voir page 5-41). 8 Affichage de version de programme. Remarque Version 3.0 est la version du logiciel de votre machine. Voir avec votre revendeur Brother local autorisé à www.brother.com pour toutes informations sur les mises à jour disponibles. 1 Appuyez su pour passer à l'écran suivant. 2 3 1 Modifiez la luminosité de l'affichage à cristaux liquides (voir page 1-16). 4 2 Activez/désactivez la sonnerie. 5 3 Allumez/éteignez l'ampoule. 6 4 Allumez/éteignez l'affichage de l'écran initial. 5 Réglez la vérification de l'application sur ON ou OFF (voir page 1-19). 7 6 Réglez l'affichage de chaque couleur de broderie sur ON ou OFF (voir page 5-19). 7 Changez la langue d'affichage (voir page 1-18). 1-20 Installation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

1-20
Installation
1
2
3
5
4
1
4
2
3
7
8
7
Utilisation de la touche de r
é
glages de la machine
Appuyez sur
pour changer les r
é
glages par d
é
faut de la machine (position d
arr
ê
t de
l
aiguille, vitesse de broderie, affichage initial, etc.)
Remarque
Cette fonction sera disponible avec les mises
à
niveau technologiques futures.
1
S
é
lectionnez la position d
arr
ê
t de l
aiguille entre
é
lev
é
e et abaiss
é
e (la position de l
aiguille lorsque
la machine est
à
l
arr
ê
t).
2
S
é
lectionnez si vous voulez utiliser la commande de
vitesse de couture pour d
é
terminer la largeur de zig-
zag (voir page 3-34).
3
Modifiez les motifs des points d
é
coratifs ou des ca-
ract
è
res (voir page 4-12).
4
S
é
lectionnez entre 10 affichages lorsque vous utili-
sez les fonctions broderie (voir page 5-45).
5
Modifiez l
affichage des couleurs de fil sur l
’é
cran de
broderie ; affichez le num
é
ro du fil, le nom du colo-
ris, le temps pr
é
vu pour la broderie de chaque cou-
leur de fil, ou l
un des deux jeux de num
é
rotation de
couleur des fils personnels (voir page 5-42).
6
Si vous enregistrez des donn
é
es de broderie renfer-
mant des couleurs de fil personnel sp
é
cifi
é
es avec
PE-Design Ver. 5.0 sur une disquette, les couleurs des
fils personnels enregistr
é
es sont lues comme celles
de la machine
à
coudre si vous s
é
lectionnez
ON
comme param
è
tre.
7
Modifiez le r
é
glage de vitesse de broderie maxi-
mum (voir page 5-41).
8
Affichage de version de programme.
Remarque
Version 3.0 est la version du logiciel de votre machine.
Voir avec votre revendeur Brother local autoris
é
à
www.brother.com pour toutes informations sur les mi-
ses
à
jour disponibles.
Appuyez su
pour passer
à
l
’é
cran suivant.
1
Modifiez la luminosit
é
de l
affichage
à
cristaux li-
quides (voir page 1-16).
2
Activez/d
é
sactivez la sonnerie.
3
Allumez/
é
teignez l
ampoule.
4
Allumez/
é
teignez l
affichage de l
’é
cran initial.
5
R
é
glez la v
é
rification de l
application sur ON ou OFF
(voir page 1-19).
6
R
é
glez l
affichage de chaque couleur de broderie
sur ON ou OFF (voir page 5-19).
7
Changez la langue d
affichage (voir page 1-18).
6
5
6