Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 34

moyen ou petit qui se rapproche le plus de

Page 34 highlights

1 Bobinage de la canette/Enfilage inférieur Appuyez sur ➜ ➜ ➜ dans cet ordre pour afficher un exemple visuel du bobinage de la canette à l'écran à cristaux liquides. (voir page 1-22). Pour effectuer cette opération, suivez les étapes décrites ci-dessous. ATTENTION Utilisez uniquement les canettes recommandées par le fabricant de cette machine (voir page 1-8). Si vous utilisez d'autres types de canettes, vous risquez de vous blesser ou d'endommager la machine. 7 6 2 8 9,10 5 43 l o 1 11 1 2 1. Allumez la machine à l'aide de l'interrupteur d'alimentation principal. 2. Alignez la rainure de la canette sur le ressort de l'axe du bobineur et placez la canette sur l'axe. 1 Rainure de la canette 2 Ressort de l'axe 1 2 3 3. Tirez le porte-bobine vers l'avant de machine. Placez la bobine de fil sur le porte-bobine de façon à ce que le fil se déroule à partir de l'avant de la bobine. 4. Enfoncez le couvercle de bobine au maximum sur le porte-bobine et remettez le porte-bobine dans sa position d'origine. 1 Porte-bobine 2 Couvercle de bobine 3 Bobine de fil ATTENTION • Si la bobine et/ou le couvercle de bobine sont mal positionnés, le fil risque de s'emmêler sur le porte-bobine et l'aiguille risque de se casser. • Utilisez la taille de couvercle de bobine (grand, moyen ou petit) qui se rapproche le plus de celle de la bobine de fil. Si vous utilisez un couvercle de bobine plus petit que la bobine de fil, le fil risque de se bloquer dans la fente située sur le bord de la bobine et l'aiguille risque de casser. Installation 1-25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

Installation
1-25
1
1
2
3
4
5
6
7
9,10
11
o
l
8
1
2
3
Bobinage de la canette/Enfilage inférieur
1.
Allumez la machine à l’aide de l’interrupteur d’alimen-
tation principal.
2.
Alignez la rainure de la canette sur le ressort de l’axe
du bobineur et placez la canette sur l’axe.
1
Rainure de la canette
2
Ressort de l’axe
ATTENTION
Utilisez uniquement les canettes recommandées par le fabricant de cette machine (voir page 1-8). Si
vous utilisez d’autres types de canettes, vous risquez de vous blesser ou d’endommager la machine.
3.
Tirez le porte-bobine vers l’avant de machine. Placez
la bobine de fil sur le porte-bobine de façon à ce que
le fil se déroule à partir de l’avant de la bobine.
4.
Enfoncez le couvercle de bobine au maximum sur le
porte-bobine et remettez le porte-bobine dans sa posi-
tion d’origine.
1
Porte-bobine
2
Couvercle de bobine
3
Bobine de fil
ATTENTION
Si la bobine et/ou le couvercle de bobine sont
mal positionnés, le fil risque de s’emmêler sur
le porte-bobine et l’aiguille risque de se casser.
Utilisez la taille de couvercle de bobine (grand,
moyen ou petit) qui se rapproche le plus de
celle de la bobine de fil. Si vous utilisez un
couvercle de bobine plus petit que la bobine
de fil, le fil risque de se bloquer dans la fente
située sur le bord de la bobine et l’aiguille ris-
que de casser.
1
2
Appuyez sur
dans cet ordre pour afficher un exemple visuel du bobinage de
la canette à l’écran à cristaux liquides. (voir page 1-22). Pour effectuer cette opération, suivez les étapes décrites ci-dessous.