Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 46

Utilisation du filet, bobine, Porte-bobine vertical, Remarque

Page 46 highlights

1 I Utilisation du filet à bobine Lorsque vous utilisez des fils en nylon transparent, métalliques ou autres fils épais, placez le filet de la bobine inclus sur la bobine avant de coudre. Si le filet de la bobine est trop long, pliez-le une fois pour qu'il soit de la même taille que la bobine avant de le placer sur la bobine. 1 2 1 Filet à bobine 2 Bobine de fil 3 Porte-bobine 4 Couvercle de bobine 43 I Porte-bobine vertical Utilisez cette broche lorsque vous utilisez du fil métallisé puor vos travaux de broderie. 1. Insérez la porte-bobbine vertical supplémentaire à la 3 fin de l'arbre du bobineur de shaft. 2 2. Installez dans l'ordre le feutre de bobine puis le fil de 1 bobine, puis enfilez le fil supérieur. 1 Insérez la porte-bobine vertical supplémentaire à la fin de l'arbre du bobineur de shaft. 2 Feutre de bobine 3 Bobine de fil * Lorsque vous mettez en place la canette de fil, ajustezla de manière que le fil se déroule de l'avant de la canette. * Si vous utilisez du fil métallisé, nous vous recommandons d'utiliser une aiguille 90/14 pour machine à coudre domestique. Remarque Cette méthode permet d'empêcher la torsion du fil lorsque celui-ci sort de la broche porte-bobine. Installation 1-37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

Installation
1-37
1
1
2
4
Utilisation du filet
à
bobine
Lorsque vous utilisez des fils en nylon transparent, m
é
talliques ou autres fils
é
pais, placez le filet
de la bobine inclus sur la bobine avant de coudre.
Si le filet de la bobine est trop long, pliez-le une fois pour qu
il soit de la m
ê
me taille que la bobine
avant de le placer sur la bobine.
1
Filet
à
bobine
2
Bobine de fil
3
Porte-bobine
4
Couvercle de bobine
3
Porte-bobine vertical
Utilisez cette broche lorsque vous utilisez du fil m
é
tallis
é
puor vos travaux de broderie.
1. Ins
é
rez la porte-bobbine vertical suppl
é
mentaire
à
la
fin de l
arbre du bobineur de shaft.
2.
Installez dans l
ordre le feutre de bobine puis le fil de
bobine, puis enfilez le fil sup
é
rieur.
1
Ins
é
rez la porte-bobine vertical suppl
é
mentaire
à
la fin de l
arbre du bobineur de shaft.
2
Feutre de bobine
3
Bobine de fil
*
Lorsque vous mettez en place la canette de fil, ajustez-
la de mani
è
re que le fil se d
é
roule de l
avant de la
canette.
*
Si vous utilisez du fil m
é
tallis
é
, nous vous recomman-
dons d
utiliser une aiguille 90/14 pour machine
à
cou-
dre domestique.
Remarque
Cette m
é
thode permet d'emp
ê
cher la torsion du fil lors-
que celui-ci sort de la broche porte-bobine.
1
2
3