Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 7

COUTURE DES POINTS 3-16 Points droits 3-16 I Modification de la position de l'aiguille (uniquement pour les motifs avec aiguille à gauche 3-18 I Indications sur la plaque à aiguille ...... 3-18 Point faufilage 3-19 Points zigzag 3-20 I Surfilage (à l'aide du point zigzag) ....... 3-20 I Broderie d'application (à l'aide du point zigzag 3-21 I Patchwork (pour piqué fantaisie) ......... 3-21 I Couture de lignes courbes (à l'aide du point zigzag 3-21 Points zigzag élastiques 3-22 I Attacher des rubans 3-22 I Surfilage 3-22 Surfilage 3-23 I Surfilage avec le pied-de-biche "G" .... 3-23 I Surfilage avec le pied-de-biche "J" ...... 3-24 I Surfilage à l'aide du couteau raseur ..... 3-25 Capitonnage 3-28 I Assemblage 3-29 I Capitonnage 3-30 I Appliqués 3-31 I Capitonnage avec points plumetis ....... 3-33 Points invisibles 3-35 I Si l´aiguille ne coud pas le pli 3-36 I Si l´aiguille coud une partie trop importante du pli 3-36 Appliqu 3-37 I Couture de courbes marquées 3-38 Points bordure repli 3-39 Points feston 3-41 Points patchwork 3-42 Points smock 3-44 Point fagot 3-46 Fixation de rubans ou d'élastiques 3-47 Héritage 3-49 I Couture ourlet (1) (point marguerite) .... 3-49 I Couture ourlet (2) (Ouvrage dessiné) ... 3-50 I Couture ourlet (3 3-52 Boutonnières 3-53 I Couture de tissus élastiques 3-56 I Boutons de forme spéciales ou qui n´entrent pas dans la plaque de support de bouton 3-56 Raccommodage 3-57 Points d´arrêt 3-59 Couture bouton 3-61 I Fixation de boutons à 4 trous 3-62 I Ajout d´un talon sur le bouton 3-63 Oeillet 3-63 Couture directions multiples (point droit et point zigzag 3-65 Fixation d´une fermeture à glissière 3-67 I Fermeture à glissière centrée 3-67 I Fixation d´une fermeture sur le côté .... 3-68 Chapitre 4 Couture de points décoratifs/de caractères SÉLECTION D'UN MOTIF DE POINT .. 4-1 Motifs de points décoratifs 4-2 Motifs de points décoratifs 7mm 4-3 Motifs de points plumetis 4-3 Motifs de points plumetis 7mm 4-4 Point crois 4-4 Motifs de points décoratifs utilitaires 4-5 Caractères alphabétiques 4-6 I Si vous avez fait une erreur lors de la sélection de la lettre 4-7 COUTURE DE POINTS CARACTERES/ DECORATIFS 4-8 Couture de belles finitions 4-8 Couture simple de points caractères/décoratifs ... 4-9 Modification des motifs de points 4-11 MODIFICATION DES MOTIFS DE POINTS CARACTÈRES/DÉCORATIFS . 4-13 I Fonctions-clés 4-14 Modification de la taille des motifs de points .. 4-15 Modification de la longueur du motif de point (uniquement pour les motifs de points plumetis 7mm 4-16 Création d'une image en miroir verticale .... 4-16 Création d'une image en miroir horizontale 4-16 Couture en continu d'un motif 4-17 Modifier la densité du fill (Uniquement pour les modèles de points bourdon 4-17 COMBINAISON DE MOTIFS DE POINTS 4-18 Avant de combiner des motifs de points ...... 4-18 Combinaison de motifs de points caractères et de points décoratifs 4-18 Combinaison de grands et de petits motifs de points 4-20 Combinaison de motifs de points en image miroir horizontale 4-21 Combinaison de motifs de points de différentes longueurs 4-22 Effectuer des motifs de points en dégradé (uniquement pour les motifs de points plumetis de 7mm 4-23 I Autres exemples 4-25