Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 206

Couture de motifs de broderie avec appliqué, Directives concernant l'appliqué

Page 206 highlights

Couture de motifs de broderie avec appliqué Certains motifs demandent l'insertion d'une applique au sein du motif. Lors de la couture d'un motif de broderie avec applique, l'affichage d'ordre de couture des couleurs indique "Piéce d'appliqué," "Position d'appliqué," "Appliqué" puis l'ordre de couture des couleurs du motif de broderie à coudre autour de l'applique. * En fonction du réglage de l'affichage des couleurs de fils, l'écran peut indiquer , ou . 5 ou I Directives concernant l'appliqué 1. Fixez un morceau de matériel stabilisateur à l'envers du tissu que vous voulez utiliser comme applique. 2. Insérez le tissu préparé au point un dans un cadre puis cousez la "Piéce d'appliqué". * La procédure à suivre pour la broderie est identique à la procédure de base expliquée aux pages 5-30 à 5-32. 3. Lorsque la couture est terminée, retirez le tissu du cadre, et coupez soigneusement à 3 mm autour du motif que vous venez de coudre. Ne coupez pas à l'intérieur de la ligne de couture, car le fil de l'appliqué ne prendra pas le tissu de l'applique. Broderie 5-33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

Broderie
5-33
5
ou
Couture de motifs de broderie avec appliqué
Certains motifs demandent l
insertion d
une applique au sein du motif.
Lors de la couture d
un motif de broderie avec applique,
l
affichage d
ordre de couture des couleurs indique
Pi
é
ce
d
appliqu
é
,
Position d
appliqu
é
,
Appliqu
é”
puis l
or-
dre de couture des couleurs du motif de broderie
à
cou-
dre autour de l
applique.
*
En fonction du r
é
glage de l
affichage des couleurs de fils,
l
’é
cran peut indiquer
,
ou
.
Directives concernant l’appliqué
1.
Fixez un morceau de mat
é
riel stabilisateur
à
l
envers
du tissu que vous voulez utiliser comme applique.
2. Ins
é
rez le tissu pr
é
par
é
au point un dans un cadre puis
cousez la
Pi
é
ce d
appliqu
é”
.
*
La proc
é
dure
à
suivre pour la broderie est identique
à
la
proc
é
dure de base expliqu
é
e aux pages 5-30
à
5-32.
3.
Lorsque la couture est termin
é
e, retirez le tissu du ca-
dre, et coupez soigneusement
à
3 mm autour du motif
que vous venez de coudre. Ne coupez pas
à
l
int
é
rieur
de la ligne de couture, car le fil de l
appliqu
é
ne pren-
dra pas le tissu de l
applique.