Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 68

Réglage de la tension du fil, Tension de fil correcte, Remarque

Page 68 highlights

Réglage de la tension du fil Votre machine règlera automatiquement la tension du fil lorsque vous sélectionnez un point. Toutefois, il vous sera parfois nécessaire de changer la tension du fil, selon le tissu et le fil utilisés. 2 I Tension de fil correcte 1 2 3 Les fils supérieur et inférieur doivent se croiser près du centre du tissu. Si la tension du fil n'est pas correcte, la couture ne sera pas faite correctement et il se peut que le tissu fronce. 1 Envers du tissu 2 Endroit du tissu 3 Fil supérieur 4 Fil de canette 4 3 2 4 1 4 3 1 2 Si la tension du fil supérieur est trop forte (le fil de la canette peut être vu sur l'endroit du tissu), appuyez sur la touche . 1 Fil de canette 2 Fil supérieur 3 Endroit du tissu 4 Des boucles apparaissent sur l'endroit du tissu Si la tension du fil supérieur n'est pas suffisante (le fil su- périeur se voit sur l'envers du tissu), appuyez sur la . 1 Fil supérieur 2 Fil de canette 3 Envers du tissu 4 Des boucles apparaissent sur l'envers du tissu Remarque Si vous changez la tension du fil mais qu'ensuite vous mettez la machine hors tension ou sélectionnez un autre point, la tension du fil se remettra sur son réglage initial. Préparations avant la couture 2-13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

Préparations avant la couture
2-13
2
1
2
4
3
3
1
2
4
1
2
3
4
Réglage de la tension du fil
Votre machine r
è
glera automatiquement la tension du fil lorsque vous s
é
lectionnez un point.
Toutefois, il vous sera parfois n
é
cessaire de changer la tension du fil, selon le tissu et le fil utilis
é
s.
Tension de fil correcte
Les fils sup
é
rieur et inf
é
rieur doivent se croiser pr
è
s du
centre du tissu. Si la tension du fil n
est pas correcte, la
couture ne sera pas faite correctement et il se peut que le
tissu fronce.
1
Envers du tissu
2
Endroit du tissu
3
Fil sup
é
rieur
4
Fil de canette
Si la tension du fil sup
é
rieur est trop forte (le fil de la ca-
nette peut
ê
tre vu sur l
endroit du tissu), appuyez sur la
touche
.
1
Fil de canette
2
Fil sup
é
rieur
3
Endroit du tissu
4
Des boucles apparaissent sur l
endroit du tissu
Si la tension du fil sup
é
rieur n
est pas suffisante (le fil su-
p
é
rieur se voit sur l
envers du tissu), appuyez sur la
.
1
Fil sup
é
rieur
2
Fil de canette
3
Envers du tissu
4
Des boucles apparaissent sur l
envers du tissu
Remarque
Si vous changez la tension du fil mais qu
ensuite vous
mettez la machine hors tension ou s
é
lectionnez un autre
point, la tension du fil se remettra sur son r
é
glage initial.