Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 47

Tirer le fil de la canette

Page 47 highlights

Tirer le fil de la canette Vous aurez parfois besoin de faire sortir le fil de la canette, par exemple lorsque vous cousez des fronces, des reprises, du capitonnage en mouvement libre ou de la broderie. 1. Guidez le fil de la canette par la rainure, en suivant la flèche de l'illustration. Ne coupez pas le fil. * Ne replacez pas le couvercle de la canette. 2. Tout en tenant le fil supérieur, appuyez sur la touche de positionnement de l'aiguille et faites remonter l'aiguille. 6 3. Tirez doucement sur le fil supérieur, une boucle de fil sortira de la canette par l'orifice de la plaque de l'aiguille. 1 2 4. Tirez sur le fil de la canette, puis faites-le passer sous le pied-de-biche; tirez environ 10 cm (3 à 4 pouces) vers l'arrière de la machine, afin qu'il corresponde au fil supérieur. 5. Replacez le couvercle du compartiment à canette. 1 Fil supérieur 2 Fil de canette 1-38 Installation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

1-38
Installation
6
1
2
Tirer le fil de la canette
Vous aurez parfois besoin de faire sortir le fil de la canette, par exemple lorsque vous cousez des
fronces, des reprises, du capitonnage en mouvement libre ou de la broderie.
1.
Guidez le fil de la canette par la rainure, en suivant la
fl
è
che de l
illustration. Ne coupez pas le fil.
*
Ne replacez pas le couvercle de la canette.
2.
Tout en tenant le fil sup
é
rieur, appuyez sur la touche
de positionnement de l
aiguille et faites remonter
l
aiguille.
3.
Tirez doucement sur le fil sup
é
rieur, une boucle de fil
sortira de la canette par l
orifice de la plaque de
l
aiguille.
4.
Tirez sur le fil de la canette, puis faites-le passer sous le
pied-de-biche; tirez environ 10 cm (3
à
4 pouces) vers
l
arri
è
re de la machine, afin qu
il corresponde au fil
sup
é
rieur.
5.
Replacez le couvercle du compartiment
à
canette.
1
Fil sup
é
rieur
2
Fil de canette