Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 70

Utilisation du coupe-fil automatique, Remarque

Page 70 highlights

Utilisation du coupe-fil automatique Après avoir sélectionné un motif de point, activez la fonction coupe-fil automatique avant de coudre; la machine coudra automatiquement des points de renfort (ou des points inverses, selon 2 le motif de point) au début et à la fin de la couture, puis coupera les fils à la fin de la couture. Cette fonction est utile lors de la couture de boutonnières ou de barres d'arrêt. 1. Sélectionnez un motif de point. 2. Appuyez sur pour sélectionner la fonction coupe- fil automatique. La touche sera représentée par à l'affichage. 5 1 6 Remarque Cette fonction est automatiquement sélectionnée lors de la broderie. 3. Mettez le tissu au point de démarrage et commencez à coudre.La machine coudra automatiquement des points inverses (ou points de renfort) puis continuera de coudre. 1 Points inverses (ou points de renfort) Remarque Si vous utilisez la touche "Marche/Arrêt" pour un arrêt momentané de la couture, appuyez de nouveau sur cette touche pour continuer de coudre. Les points inverses/de renfort du début ne seront pas refaits. 5 6 1 4. Appuyez sur la touche "Point inverse/renfort". La machine coudra des points inverses (ou points de renfort) puis coupera le fil. Pour désactiver la fonction coupe-fil automatique, ap- puyez de nouveau sur qui sera alors représenté par à l'affichage. 1 Coud automatiquement des points inverses (ou points de renfort) et coupe automatiquement le fil. Préparations avant la couture 2-15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

Préparations avant la couture
2-15
2
6
5
6
5
1
1
Utilisation du coupe-fil automatique
Apr
è
s avoir s
é
lectionn
é
un motif de point, activez la fonction coupe-fil automatique avant de
coudre; la machine coudra automatiquement des points de renfort (ou des points inverses, selon
le motif de point) au d
é
but et
à
la fin de la couture, puis coupera les fils
à
la fin de la couture. Cette
fonction est utile lors de la couture de boutonni
è
res ou de barres d
arr
ê
t.
1. S
é
lectionnez un motif de point.
2.
Appuyez sur
pour s
é
lectionner la fonction coupe-
fil automatique. La touche sera repr
é
sent
é
e par
à
l
affichage.
Remarque
Cette fonction est automatiquement s
é
lectionn
é
e lors de
la broderie.
3.
Mettez le tissu au point de d
é
marrage et commencez
à
coudre.La machine coudra automatiquement des points
inverses (ou points de renfort) puis continuera de cou-
dre.
1
Points inverses (ou points de renfort)
Remarque
Si vous utilisez la touche
Marche/Arr
ê
t
pour un arr
ê
t
momentan
é
de la couture, appuyez de nouveau sur cette
touche pour continuer de coudre. Les points inverses/de
renfort du d
é
but ne seront pas refaits.
4.
Appuyez sur la touche
Point inverse/renfort
. La ma-
chine coudra des points inverses (ou points de renfort)
puis coupera le fil.
Pour d
é
sactiver la fonction coupe-fil automatique, ap-
puyez de nouveau sur
qui sera alors repr
é
sent
é
par
à
l
affichage.
1
Coud automatiquement des points inverses (ou
points de renfort) et coupe automatiquement le fil.