Brother International ULT-2003D User Manual - French - Page 91

Points zigzag, Surfilage à l'aide du point zigzag

Page 91 highlights

Points zigzag Les points zigzag sont utiles pour le surfilage, les broderies d'application, les patchworks et autres ouvrages. Sélectionnez un motif de point et fixez le pied-de-biche "J". Si le point que vous sélectionnez est indiqué d'un double signe " " en haut de l'affichage de la touche, il vous sera possible de coudre des points inverses en maintenant enfoncée la touche "Point inverse/renfort". Si le point que vous sélectionnez est indiqué d'un pointillé " " en haut de l'affichage de la touche, il vous sera possible de coudre des points de renfort en maintenant enfoncée la touche "Point inverse/renfort" (voir page 2-3). Motif de point zigzag Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LARGEUR. La largeur sera la même des deux côtés de l'aiguille située au milieu. Motif de point zigzag Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LARGEUR. La largeur sera la même des deux côtés de l'aiguille située au milieu. Motif de point zigzag Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LARGEUR. Le côté DROIT du zigzag ne bouge pas. Le changement de largeur se fait de droite à gauche. Motif de point zigzag Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LARGEUR. Le côté GAUCHE du zigzag ne bouge pas. Le changement de largeur se fait de gauche à droite. 1 2 1 Point inverse 2 Point de renfort I Surfilage (à l'aide du point zigzag) 1 5 Faites le surfilage le long du bord du tissu de façon à ce que le point de chute de l'aiguille se trouve à l'extérieur du bord du tissu. 1 Point de chute de l'aiguille 6 3-20 Couture de points de couture courants

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

3-20
Couture de points de couture courants
S
é
lectionnez un motif de point et fixez le pied-de-biche
J
.
Si le point que vous s
é
lectionnez est indiqu
é
d
un double
signe
en haut de l
affichage de la touche, il vous sera
possible de coudre des points inverses en maintenant en-
fonc
é
e la touche
Point inverse/renfort
.
Si le point que vous s
é
lectionnez est indiqu
é
d
un pointill
é
en haut de l
affichage de la touche, il vous sera possi-
ble de coudre des points de renfort en maintenant enfon-
c
é
e la touche
Point inverse/renfort
(voir page 2-3).
Motif de point zigzag
Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LAR-
GEUR. La largeur sera la m
ê
me des deux c
ô
t
é
s de l
aiguille
situ
é
e au milieu.
Motif de point zigzag
Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LAR-
GEUR. La largeur sera la m
ê
me des deux c
ô
t
é
s de l
aiguille
situ
é
e au milieu.
Motif de point zigzag
Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LAR-
GEUR. Le c
ô
t
é
DROIT du zigzag ne bouge pas. Le chan-
gement de largeur se fait de droite
à
gauche.
Motif de point zigzag
Pour modifier la largeur du zigzag, utilisez la touche LAR-
GEUR. Le c
ô
t
é
GAUCHE du zigzag ne bouge pas. Le chan-
gement de largeur se fait de gauche
à
droite.
6
5
1
1
2
1
Point inverse
2
Point de renfort
Points zigzag
Les points zigzag sont utiles pour le surfilage, les broderies d
application, les patchworks et autres ouvrages.
Surfilage (à l’aide du point zigzag)
Faites le surfilage le long du bord du tissu de fa
ç
on
à
ce
que le point de chute de l
aiguille se trouve
à
l
ext
é
rieur
du bord du tissu.
1
Point de chute de l
aiguille