Hitachi DV-P725U Owners Guide - Page 67

Es Techniques

Get Hitachi DV-P725U PDF manuals and user guides View all Hitachi DV-P725U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

Français DONNÉES TECHNIQUES Type du produit: Lecteur de DVD Disques: DVD vidéo CD audio CD vidéo Format du signal de sortie: NTSC couleur Réponse de fréquence DVD (son linéaire): CD: 20 Hz à 22 kHz (taux d'échantillonnage: 48 kHz) 20 Hz à 44 kHz (taux d'échantillonnage: 96 kHz) 20 Hz à 20 kHz Rapport signal/bruit (Taux S/N) CD: 110 dB (EIAJ) Plage dynamique DVD (son linéaire): CD: 95 dB 94 dB (EIAJ) Facteur de distorsion totale CD: 0,005% (EIAJ) Pleurage et scintillement: Au-dessous de la limite de mesure (+/-0,001% avec crête) (EIAJ) Connexions Sortie S-Vidéo: Jack à 4 broches mini DIN (75 ohms) Sortie vidéo: Un connecteur RCA, 1 Vc-c (75 ohms) Sortie audio numérique coaxiale: Jack à une broche, 500m Vc-c (75 ohms) Sortie audio analogique: Deux connecteurs RCA (un canal de gauche, un canal de droite) 2 V rms (47 kilo-ohms) Composant de sortie vidéo: Jack à une broche (Y), 1 Vc-c (75 ohms), jacks à 2 broches (CB/PB)/(CR/PR), 700m Vc-c (75 ohms) Sortie audio numérique optique: Connecteur optique Alimentation: 120 V CA +/- 10%, 60 Hz +/-0.5% Consommation: 14 W (Attente: 2,2 W) Température de fonctionnement: 5ºC à 40ºC Dimensions: Largeur (435 mm) 17-1/8" Hauteur (75 mm) 2-15/16" Profondeur (216 mm) 8-1/2" Poids: (2,1 kg) 4,63 lbs ¡La conception et les données techniques peuvent être sujettes à des modifications sans avertissement préalable. ¡S'il y a une différence entre les langues, la langue implicite sera l'anglais. - 33 - FR 1B05

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
–
33
–
FR
1B05
Fran
ç
ais
DONN
É
ES TECHNIQUES
Type du produit:
Lecteur de DVD
Disques:
DVD vid
é
o
CD audio
CD vid
é
o
Format du signal de sortie:
NTSC couleur
R
é
ponse de fr
é
quence
DVD (son lin
é
aire):
20 Hz
à
22 kHz (taux d
’é
chantillonnage: 48 kHz)
20 Hz
à
44 kHz (taux d
’é
chantillonnage: 96 kHz)
CD:
20 Hz
à
20 kHz
Rapport signal/bruit (Taux S/N)
CD:
110 dB (EIAJ)
Plage dynamique
DVD (son lin
é
aire):
95 dB
CD:
94 dB (EIAJ)
Facteur de distorsion totale
CD:
0,005% (EIAJ)
Pleurage et scintillement:
Au-dessous de la limite de mesure (+/-0,001% avec cr
ê
te) (EIAJ)
Connexions
Sortie S-Vid
é
o:
Jack
à
4 broches mini DIN (75 ohms)
Sortie vid
é
o:
Un connecteur RCA, 1 Vc-c (75 ohms)
Sortie audio num
é
rique coaxiale: Jack
à
une broche, 500m Vc-c (75 ohms)
Sortie audio analogique:
Deux connecteurs RCA (un canal de gauche, un canal de droite)
2 V rms (47 kilo-ohms)
Composant de sortie vid
é
o:
Jack
à
une broche (Y), 1 Vc-c (75 ohms), jacks
à
2 broches (C
B
/P
B
)/(C
R
/P
R
),
700m Vc-c (75 ohms)
Sortie audio num
é
rique optique: Connecteur optique
Alimentation:
120 V CA +/- 10%, 60 Hz +/-0.5%
Consommation:
14 W (Attente: 2,2 W)
Temp
é
rature de fonctionnement:
5
º
C
à
40
º
C
Dimensions:
Largeur (435 mm) 17-1/8"
Hauteur (75 mm) 2-15/16"
Profondeur (216 mm) 8-1/2"
Poids:
(2,1 kg) 4,63 lbs
¡
La conception et les donn
é
es techniques peuvent
ê
tre sujettes
à
des modifications sans avertissement
pr
é
alable.
¡
S
’
il y a une diff
é
rence entre les langues, la langue implicite sera l
’
anglais.
Fran
ç
ais