Hitachi DV-P725U Owners Guide - Page 89

Reproducci, N Aleatoria, De Un Disco Mp3, N De Un Disco, Mp3 Desde Una Pista Deseada, Mp3 De Forma

Page 89 highlights

CAMBIO DE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3 MP3 La información de un disco MP3 que se reproduce puede ser verificada. 1 Presione el botón DISPLAY durante la repro- ducción. ¡Resaltará el archivo (TRACK) que esté reproduciéndose. ALBUM NAME A PISTA11 PISTA12 PISTA13 PISTA14 PISTA15 Notas ¡Durante la reproducción se puede buscar directa- mente una pista deseada. Marque simplemente el número de archivo (TRACK) con los botones numéricos. ¡Si el número de archivo que marca no se encuentra disponible, el símbolo de "desactivado" aparecerá y el modo de búsqueda directa se cancelará. ¡La reproducción no puede iniciarse desde una cuenta de tiempo deseada. REPRODUCCIÓN ALEATORIA DE UN DISCO MP3 MP3 Español 2 Presione de nuevo el botón DISPLAY. ¡El nombre de la carpeta 0:02:31 A (ALBUM) visualizado será PISTA11 reemplazado por el tiempo PISTA12 PISTA13 PISTA14 transcurrido de la pista. PISTA15 1 Presione dos veces el botón MODE en el modo STOP. ¡Se muestra la pantalla del menú de ajuste de programa. ALEATORIO ¡ se visualizará cuando se haya seleccionado la repetición de la reproducción. A : Repetición de álbum (carpeta) INICIAR: PLAY SALIR: MODE T : Repetición de pista D : Repetición de disco 2 Presione PLAY. ¡La reproducción aleatoria empieza. 3 Presione de nuevo el botón DISPLAY, y la pantalla DISPLAY desaparece. REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3 DESDE UNA PISTA DESEADA REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3 DE FORMA PROGRAMADA MP3 MP3 1 Presione el botón MODE en el modo STOP. 1 Presione el botón SEARCH MODE durante la reproducción. ¡Se muestra la pantalla de programación. ¡Se muestra el menú SEARCH. PROGRAMA ALBUM NAME ¡La pista que esté reproduciéndose o en el modo RESUME ON resaltará. En el caso de RESUME OFF, resaltará la primera pista del disco. ¡Presione el botón RETURN, y el menú SEARCH desaparecerá. +ALBUM01 +ALBUM02 +ALBUM03 PISTA01 PISTA02 1/11 1/1 INICIAR: PLAY SUPRIMIR: CLEAR ALEATORIO: MODE SALIR: RETURN ALBUM NAME 2 Seleccione una pista utilizando los botones +ALBUM01 K/L. Luego presione el botón ENTER para PISTA11 PISTA12 PISTA13 guardarla en un programa. PISTA14 SELECCIONAR: / REINICIAR: 1/15 INTRODUCEN: INICIAR: PLAY ¡Cuando una CARPETA (ALBUM) se ilumina, PROGRAMA - ALBUM01 +ALBUM11 PISTA11 presione el botón B y se +ALBUM12 PISTA11 2 Seleccione la pista que va a reproducir utilizando los botones K/L. Luego presione el muestra la siguiente jerarquía. PISTA12 PISTA13 1/11 1/1 INICIAR: PLAY SUPRIMIR: CLEAR botón PLAY para iniciar la reproducción. ALEATORIO: MODE SALIR: RETURN - 21 - SP 9F21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

21
SP
9F21
Espa
ñ
ol
CAMBIO DE LA VISUALIZACI
Ó
N EN PANTALLA
DURANTE LA REPRODUCCI
Ó
N DE UN DISCO MP3
La informaci
ó
n de un disco MP3 que se reproduce
puede ser verificada.
1
Presione el bot
ó
n DISPLAY durante la repro-
ducci
ó
n.
¡
Resaltar
á
el archivo
(TRACK) que est
é
repro-
duci
é
ndose.
2
Presione de nuevo el bot
ó
n DISPLAY.
¡
El nombre de la carpeta
(ALBUM) visualizado ser
á
reemplazado por el tiempo
transcurrido de la pista.
¡
se visualizar
á
cuando se
haya seleccionado la repetici
ó
n de la reproduc-
ci
ó
n.
A : Repetici
ó
n de
á
lbum (carpeta)
T : Repetici
ó
n de pista
D : Repetici
ó
n de disco
MP3
ALBUM NAME
A
PISTA11
PISTA12
PISTA13
PISTA14
PISTA15
3
Presione de nuevo el bot
ó
n DISPLAY, y la
pantalla DISPLAY desaparece.
REPRODUCCI
Ó
N ALEATORIA
DE UN DISCO MP3
1
Presione dos veces el bot
ó
n MODE en el
modo STOP.
¡
Se muestra la pantalla del men
ú
de ajuste de programa.
2
Presione PLAY.
¡
La reproducci
ó
n aleatoria empieza.
MP3
ALEATORIO
INICIAR:
PLAY
SALIR:
MODE
Notas
¡
Durante la reproducci
ó
n se puede buscar directa-
mente una pista deseada. Marque simplemente el
n
ú
mero de archivo (TRACK) con los botones
num
é
ricos.
¡
Si el n
ú
mero de archivo que marca no se encuentra
disponible, el s
í
mbolo de
desactivado
aparecer
á
y
el modo de b
ú
squeda directa se cancelar
á
.
¡
La reproducci
ó
n no puede iniciarse desde una cuen-
ta de tiempo deseada.
1
Presione el bot
ó
n SEARCH MODE durante la reproducci
ó
n.
¡
Se muestra el men
ú
SEARCH.
¡
La pista que est
é
reproduci
é
ndose o en el modo
RESUME ON resaltar
á
. En el caso de RESUME
OFF, resaltar
á
la primera pista del disco.
¡
Presione el bot
ó
n RETURN, y el men
ú
SEARCH
desaparecer
á
.
2
Seleccione la pista que va a reproducir uti-
lizando los botones
K
/
L
. Luego presione el
bot
ó
n PLAY para iniciar la reproducci
ó
n.
MP3
REPRODUCCI
Ó
N DE UN DISCO
MP3 DESDE UNA PISTA DESEADA
+ALBUM01
PISTA11
PISTA12
PISTA13
PISTA14
ALBUM NAME
1/15
REINICIAR
:
INICIAR:
PLAY
SELECCIONAR
:
INTRODUCEN
:
1
Presione el bot
ó
n MODE en el modo STOP.
¡
Se muestra la pantalla de programaci
ó
n.
MP3
REPRODUCCI
Ó
N DE UN DISCO
MP3 DE FORMA PROGRAMADA
2
Seleccione una pista utilizando los botones
K
/
L
. Luego presione el bot
ó
n ENTER para
guardarla en un programa.
¡
Cuando una CARPETA
(ALBUM) se ilumina,
presione el bot
ó
n
B
y se
muestra la siguiente jer-
arqu
í
a.
+ALBUM01
+ALBUM02
+ALBUM03
PISTA01
PISTA02
PROGRAMA ALBUM NAME
1/11
1/1
ALEATORIO:
MODE
SALIR
:
RETURN
INICIAR:
PLAY
SUPRIMIR
:
CLEAR
+ALBUM11
+ALBUM12
PISTA11
PISTA12
PISTA13
PROGRAMA - ALBUM01
1/11
1/1
PISTA11
ALEATORIO:
MODE
SALIR
:
RETURN
INICIAR:
PLAY
SUPRIMIR
:
CLEAR
0:02:31
A
PISTA11
PISTA12
PISTA13
PISTA14
PISTA15