Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 18

FUNCIONAMIENTO BÁSICO MODO USE (USO) (Estado de funcionamiento normal) Este mando a distancia está preconfigurado con un total de 12 tipos de códigos remotos, incluidos los de Marantz TV (televisión), DVD, VCR (pletina de vídeo), DSS (sintonizador de emisión por satélite), TUNER, CD/CD-R, MD, TAPE (pletina de cinta), AUX1, AUX2, y AMP (amplificador). Con los productos Marantz no se necesita aprendizaje. Puede utilizar estos productos sin configurar ningún código. 1. Pulse el botón SOURCE. En este ejemplo, pulse DVD. Aparecerá DVD en la LCD y el mando a distancia se configurará para DVD. Si pulsa el botón de la fuente una vez, el mando a distancia cambiará a la configuración de la fuente que ha pulsado. Para cambiar el amplificador u otra fuente, pulse dos veces el botón SOURCE. Se enviará el código y, a continuación, la fuente del amplificador cambiará a DVD. 2. Pulse los botones para utilizar el DVD. El indicador se muestra en la LCD mientras se transmiten los códigos del mando a distancia. No se muestra cuando se pulsan botones sin códigos almacenados. 3. Los botones directos t se pueden utilizar para realizar hasta 20 operaciones para cada una de las 12 fuentes, como DVD, TV, AMP y otros equipos AV. Los botones van del D1 al D5, y los equipos se controlan pulsando los botones correspondientes a los indicadores de la LCD. Hay cuatro páginas disponibles. Pulse el botón > para seleccionar una. La LCD indica la posición de la página actual. MODO PRESET (PRECONFIGURAR) (Cuando se utilizan productos AV de marcas distintas de Marantz) Este mando a distancia está preconfigurado con códigos de mando a distancia de equipos AV de otros fabricantes. Los códigos predefinidos son: TV, VCR, LD, CABLE, DSS, DVD, TAPE, CD, CD-R, MD y AMP. Puede realizar ajustes de dos formas distintas. Cuando se establecen los códigos predefinidos, el botón de la fuente del mando a distancia contiene los códigos siguientes. Consulte los fabricantes predefinidos, dispositivos, números predefinidos y otros ajustes en la siguiente lista de números de fabricante. Nombre de la Código predefinido Nombre del dispositivo fuente del mando correspondiente a distancia TV TV Televisión DVD DVD Reproductor de DVD VCR VCR Aparato de vídeo DSS SATELLITE Equipo/sintonizador de televisión por satélite TUNER RECEIVER/TUNER Sintonizador AM FM CD CD/CD-R PLAYER Reproductor de CD CD-R CD/CD-R PLAYER Grabadora de CD MD CD/CD-R PLAYER Platina MD TAPE TAPE Platina de cassettes AUX1 CABLE Televisión por cable AUX2 LASER DISC Reproductor de discos láser AMP AMPLIFIER Amplificador o receptor RECEIVER/TUNER • Cuando utilice productos Marantz, TV y DVD se pueden definir como TV1 (TV/VDP: Proyector) y TV2 (PDP: Pantalla de plasma) y DVD1 (primer reproductor de DVD) y DVD2 (segundo reproductor de DVD), respectivamente, para equipararlo con el entorno operativo del cliente. Estos ajustes se realizan en el modo PRESET (Preconfigurar). En la configuración predeterminada de fábrica, el mando a distancia está definido como TV1 y DVD1. Para realizar las configuraciones predefinidas, introduzca los números siguientes mientras consulta la sección "Introducir y configurar números del fabricante directamente". TV1: 0001, TV2: 0002 DVD1: 0001, DVD2: 0002 Introducir y configurar números del fabricante directamente Consulte la lista de números del fabricante. Este ejemplo indica cómo configurar un reproductor de DVD SAMSUNG. 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 5 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 6 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Consulte la lista de números suministrada por el fabricante y localice el número del dispositivo deseado. 2. Mantenga pulsado el botón M durante tres o más segundos. Aparecerá el menú. 3. Pulse el botón directo D1 (PRESET). Aparecerá la configuración predefinida (PSET). 4. Pulse el botón de la fuente DVD. 5. Pulse los botones numéricos 11 para introducir el número de cuatro dígitos del fabricante. Ejemplo: Introducir "0600" desde la lista de números del fabricante. Para corregir el número introducido, utilice el botón del cursor 1 o 2 e introduzca el número adecuado. • Si no pulsa ningún botón durante un minuto durante el proceso de configuración, se cancelarán los ajustes realizados. 6. Pulse el botón del cursor OK. 7. Confirme que se muestra OK.Acontinuación, la pantalla volverá a la configuración predefinida (P-SET). Cuando el número del fabricante se introduce correctamente, aparece OK durante un momento en la pantalla. • Si introduce un número que no está en la lista de números del fabricante, aparecerá la expresión WRONG CODE (Código equivocado), y el aparato regresará al ajuste predeterminado. Compruebe la lista de números del fabricante y configure un número distinto o use la función de secuencia para realizar la configuración. 8. Para configurar el número del fabricante para otro dispositivo fuente, repita los pasos 4 a 6. 9. Una vez finalizada la configuración, pulse el botón M. 10. Pulse los botones del mando a distancia para comprobar el correcto funcionamiento del DVD. Configurar equipos sin número del fabricante Utilice la función de secuencia para configurar equipos que no aparecen en la lista de números del fabricante. Es posible que no pueda configurar algunos equipos incluso cuando utiliza la función de secuencia. En tal caso, podrá programar el mando a distancia con códigos individualmente. En la función de secuencia, los códigos de encendido y apagado del equipo se transmiten pulsando por orden los botones del mando a distancia. Si el equipo se deja encendido, mantenga pulsado el botón hasta que se apague y, a continuación, suéltelo. De este modo se completará la configuración. Este ejemplo indica cómo configurar un reproductor de DVD. 4 5 7 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Encienda el reproductor de DVD. 2. Mantenga pulsado el botón M durante tres o más segundos. Aparecerá el menú. 3. Pulse el botón directo D1 (PRESET). Aparecerá la configuración predefinida (PSET). 4. Pulse el botón de la fuente DVD. 5. Mantenga pulsado el botón CH+ o CH- durante más de un segundo. 6. Mantenga pulsado el botón CH+ durante un segundo aproximadamente. La señal se transmitirá y la pantalla recorrerá el número de código. Pulse el botón CH- para regresar a una pantalla de número. 7. Suelte el botón cuando el reproductor de DVD se apague. 8. Pulse el botón del cursor OK. 9. Confirme que se muestra OK.Acontinuación, la pantalla volverá a la configuración predefinida (P-SET). 10. Para configurar el número del fabricante para otro dispositivo fuente, repita los pasos 4 a 8. 11. Una vez finalizada la configuración, pulse el botón M. 12. Pulse los botones del mando a distancia para comprobar el correcto funcionamiento del DVD. Compruebe los puntos siguientes si el equipo que ha configurado no funciona correctamente: • Si hay varios números en la lista de números del fabricante, pruebe a configurar otro número. • Es posible que haya algunos botones que no se puedan utilizar. Programe los códigos con los botones necesarios. 17 ESPAÑOL