Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 68

Sintonizador

Page 68 highlights

ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO BÁSICO (SINTONIZADOR) Para manejar el aparato desde el mando a distancia, pulse el botón TUNER del mando a distancia para que se active el modo sintonizador. ESCUCHA DEL SINTONIZADOR El paso del escaneo de frecuencia para AM es seleccionable. La configuración predeterminada es un paso de 9 kHz; si el estándar del país es un paso de 10 kHz, presione el botón BAND en el panel frontal o el botón TUNER en el mando a distancia durante más de 5 segundos. El paso de escaneo cambiará. Notas: • Esta función no está disponible en el SR8002. • Al cambiar esta configuración, se borrará la memoria preajustada para el sintonizador. SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA 1. AV SURROUND RECEIVER SR8002 INPUT SELECTOR PURE DIRECT DSD DISP MULTI SLEEP AUTO S STANDBY POWER ON/OFF PHONES SURROUND MODE AUTO MU PURE DIRECT THX SOURCE USE PAGE 2 M D1 D2 D3 D4 D5 CH VOL TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 3. 2. 1. (Con la unidad) 1. Gire el mando INPUT SELECTOR para seleccionar "TUNER". 2. Pulse el botón BAND para seleccionar FM o AM. 3. Pulse los botones de cursor 3 o 4 del panel delantero durante más de un segundo para iniciar la función de sintonización automática. 4. La búsqueda automática comienza y se interrumpe al sintonizarse una emisora. (Con el mando a distancia) 1. Para seleccionar el sintonizador, pulse el botón TUNER dos veces en dos segundos en el mando a distancia. 2. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 1. 3. Pulse el botón BAND (D5) para seleccionar FM o AM. 4. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 2. 5. Pulse y mantenga pulsado el botón SCAN+ (D1) o SCAN- (D2) durante un segundo o más. 6. La búsqueda automática comienza y se interrumpe al sintonizarse una emisora. Si la sintonización no se interrumpe en la emisora deseada, utilice el procedimiento de sintonización manual. SINTONIZACIÓN MANUAL 1. AV SURROUND RECEIVER SR8002 INPUT SELECTOR PURE DIRECT DSD DISP MULTI SLEEP AUTO S STANDBY POWER ON/OFF PHONES SURROUND MODE AUTO MU PURE DIRECT THX USE PAGE 2 CH D2 D3 3. D4 D5 2. VOL TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. 3. 2. PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC SOURCE USE PAGE 2 M 5. D1 D2 5. D3 D4 4. D5 TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. (Con la unidad) 1. Gire el mando INPUT SELECTOR para seleccionar "TUNER". 2. Pulse el botón BAND para seleccionar FM o AM. 3. Pulse los botones de cursor 3 o 4 del panel delantero para seleccionar la emisora deseada. LLAMADA DE FRECUENCIA DIRECTA SOURCE USE PAGE 2 M D1 D2 D3 D4 D5 CH VOL 3. 2. OK PREV MENU TEST 1 7.1CH 4 DISP 7 CLEAR LIP.SYNC GUIDE CH.SEL 2 ATT 5 OSD 8 THX 0 MUTE EXIT SURR 3 SPK-AB 6 SLEEP 9 MEMO TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 4. 5. 1. 1. Para seleccionar el sintonizador, pulse el botón TUNER dos veces en dos segundos en el mando a distancia. 2. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 1. 3. Pulse el botón BAND (D5) para seleccionar FM o AM. 4. Pulse GUIDE en el mando a distancia, aparecerá en pantalla el indicador "FREQ----". 5. Introduzca la frecuencia de la emisora deseada con el teclado de 10 números del mando a distancia. 6. L a e m i s o r a d e s e a d a s e s i n t o n i z a r á automáticamente. 3. 2. PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC USE PAGE 2 M 5. D1 D2 5. D3 D4 4. D5 TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. (Con el mando a distancia) 1. Para seleccionar el sintonizador, pulse el botón TUNER dos veces en dos segundos en el mando a distancia. 2. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 1. 3. Pulse el botón BAND (D5) para seleccionar FM o AM. 4. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 2. 5. Pulse el botón SCAN+ (D1) o SCAN- (D2) para sintonizar la emisora deseada. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAÑOL
67
LLAMADA DE FRECUENCIA DIRECTA
SOURCE
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
OK
VOL
CH
D5
USE
PAGE
2
3.
2.
2
3
1
5
6
4
8
0
9
7
MEMO
CLEAR
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
TEST
CH.SEL
LIP.SYNC
SURR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
THX
SLEEP
GUIDE
2
3
1
5
6
4
8
0
9
7
5.
4.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
TUNER
1.
1.
Para seleccionar el sintonizador, pulse el botón
TUNER
dos veces en dos segundos en el
mando a distancia.
2.
Pulse el botón
>
hasta que aparezca PAGE 1.
3.
Pulse el botón
BAND (D5)
para seleccionar
FM o AM.
4.
Pulse
GUIDE
en el mando a distancia,
aparecerá en pantalla el indicador “
FREQ----
”.
5.
Introduzca la frecuencia de la emisora deseada
con el teclado de 10 números del mando a
distancia.
6.
La emisora deseada se sintonizará
automáticamente.
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
(SINTONIZADOR)
Para manejar el aparato desde el mando a distancia,
pulse el botón
TUNER
del mando a distancia para
que se active el modo sintonizador.
ESCUCHA DEL SINTONIZADOR
El paso del escaneo de frecuencia para AM es
seleccionable.
La configuración predeterminada es un paso de 9
kHz; si el estándar del país es un paso de 10 kHz,
presione el botón
BAND
en el panel frontal o el botón
TUNER
en el mando a distancia durante más de 5
segundos. El paso de escaneo cambiará.
Notas:
Esta función no está disponible en el SR8002.
Al cambiar esta configuración, se borrará la memoria
preajustada para el sintonizador.
SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA
AV SURROUND RECEIVER SR8002
1.
SOURCE
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
VOL
CH
D5
USE
PAGE
2
3.
2.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
TUNER
1.
DIGITAL
SURROUND
AAC
3.
2.
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
USE
PAGE
2
D2
D1
4.
5.
5.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
TUNER
1.
(Con la unidad)
1.
Gire el mando INPUT SELECTOR para
seleccionar “
TUNER
”.
2.
Pulse el botón
BAND
para seleccionar FM o
AM.
3.
Pulse los botones de cursor
3
o
4
del panel
delantero durante más de un segundo para
iniciar la función de sintonización automática.
4.
La búsqueda automática comienza y se
interrumpe al sintonizarse una emisora.
(Con el mando a distancia)
1.
Para seleccionar el sintonizador, pulse el
botón
TUNER
dos veces en dos segundos en
el mando a distancia.
2.
Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 1.
3.
Pulse el botón
BAND (D5)
para seleccionar
FM o AM.
4.
Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 2.
5.
Pulse y mantenga pulsado el botón
SCAN+ (D1)
o
SCAN– (D2)
durante un segundo o más.
6.
La búsqueda automática comienza y se
interrumpe al sintonizarse una emisora.
Si la sintonización no se interrumpe en la emisora
deseada, utilice el procedimiento de sintonización
manual.
SINTONIZACIÓN MANUAL
AV SURROUND RECEIVER SR8002
1.
D4
D5
D2
D3
D5
VOL
CH
D5
USE
PAGE
2
3.
2.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
TUNER
1.
DIGITAL
SURROUND
AAC
3.
2.
SOURCE
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
USE
PAGE
2
D2
D1
4.
5.
5.
DSS
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
VCR
DVD
TV
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
TUNER
1.
(Con la unidad)
1.
Gire el mando INPUT SELECTOR para
seleccionar “
TUNER
”.
2.
Pulse el botón
BAND
para seleccionar FM o
AM.
3.
Pulse los botones de cursor
3
o
4
del
panel delantero para seleccionar la emisora
deseada.
(Con el mando a distancia)
1.
Para seleccionar el sintonizador, pulse el botón
TUNER
dos veces en dos segundos en el
mando a distancia.
2.
Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 1.
3.
Pulse el botón
BAND (D5)
para seleccionar
FM o AM.
4.
Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 2.
5.
Pulse el botón
SCAN+ (D1)
o
SCAN– (D2)
para sintonizar la emisora deseada.