Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 73

SelecciÓn De Canales MultidifusiÓn, BÚsqueda AutomÁtica De Pty

Page 73 highlights

ESPAÑOL &TUBJOGPSNBDJÓO56/&3QVFEFNPTUSBSTFUBNCJÉO FOVOUFMFWJTPSDPOFDUBEPBM43 1 7.1CH 4 DISP 7 CLEAR 2 ATT 5 OSD 8 THX 0 3 SPK-AB 6 SLEEP 9 MEMO 2. SELECCIÓN DE CANALES MULTIDIFUSIÓN Las emisoras FM HD Radio pueden transmitir múltiples programas en la misma frecuencia utilizando lo que se denominan CANALES MULTIDIFUSIÓN. 1. TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. 1. Presione el botón AMP del mando a distancia. 2. Presione el botón OSD. Aparecerá la siguiente pantalla de información. VIDEO AUDIO :DVD :FM SURR-MODE :AUTO MULTIROOMA:OFF SPK:OFF MULTIROOMB:OFF SPK:OFF MAIN VOLUME 3. Cuando aparezca esta pantalla, presione de nuevo el botón OSD. Aparecerá información TUNER como la siguiente. TUNER INFORMATION FREQ:FM 100.10MHz WXYZ-FM TXT1:Pink floid TXT2:Money PTY :Rock HD-SIG:MARGINAL 4. Presione de nuevo el botón OSD. La pantalla de información desaparecerá. Nota: • Cuando no sea posible mostrar entera la cadena de caracteres TXT1 o TXT2, la pantalla cambia a visualización en movimiento. Si no pueden recibirse datos de texto, se muestra "---". URE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC SOURCE USE PAGE 2 M 2. D1 D2 2. D3 D4 1. D5 (Con el SR8002) 1. Pulse los botones de cursor 3 o 4 del panel delantero para seleccionar el canal multidifusión deseado. (Con el mando a distancia) 1. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 2. 2. Presione el botón SCAN+ (D1) o SCAN- (D2) para sintonizar el canal multidifusión deseado. Cuando la unidad reciba canales multidifusión, el número de programa multidifusión (HD 2) se muestra a la derecha del nombre de emisora mostrado en la pantalla fluorescente. F M W X Y Z - F M HD 2 • Esta función no está disponible para emisoras AM HD Radio porque no pueden emitir canales multidifusión. • Si la emisora HD Radio recibida tiene canales multidifusión, la unidad busca frecuencias como se indica a continuación. Ejemplo: Cuando dos canales multidifusión son emitidos por una emisora HD Radio en 100.10 MHz 1. La unidad recibe 99.90 MHz ↓ (Presione [SCAN +].) 2. La unidad recibe el canal principal de la emisora HD Radio en 100.10 MHz. ↓ (Presione [SCAN +].) 3. La unidad recibe el canal multidifusión 1 en 100.10 MHz. ↓ (Presione [SCAN +].) 4. La unidad recibe el canal multidifusión 2 en 100.10 MHz. ↓ (Presione [SCAN +].) 5. La unidad recibe 100.30 MHz. (La emisora de 100.10 MHz no tiene un tercer canal multidifusión, de manera que se recibe la frecuencia siguiente (100.30 MHz)). Notas: • Si los datos de audio digital no pueden recibirse después de seleccionarse la emisora, o si la señal de la emisora es débil, es posible que la unidad no pueda recibir los canales multidifusión. • Si la señal de la emisora es débil, el audio digital del canal multidifusión puede cortarse. En este caso, se muestra "LOADING" en la pantalla fluorescente. • Si la señal digital del canal multidifusión no puede recibirse, se muestra "OFF AIR" en la pantalla fluorescente y se selecciona el canal principal. • Los canales multidifusión no pueden recibirse en emisiones AM. BÚSQUEDA AUTOMÁTICA DE PTY Puede utilizar la función Program Type information search para algunas emisoras HD Radio. Consulte PTY AUTO SEARCH en la página 73. 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAÑOL
72
Esta información TUNER puede mostrarse también
en un televisor conectado al SR8002.
AMP
AUX2
AUX1
TAPE
TUNER
CD
CD-R
MD
1
2
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
1.
AMP
2
3
1
5
6
4
8
0
9
7
MEMO
CLEAR
7.1CH
ATT
SPK-AB
DISP
OSD
THX
SLEEP
2.
8
1.
Presione el botón
AMP
del mando a distancia.
2.
Presione el botón
OSD
. Aparecerá la siguiente
pantalla de información.
VIDEO
:DVD
AUDIO
:FM
SURR-MODE :AUTO
MULTIROOMA:OFF SPK:OFF
MULTIROOMB:OFF SPK:OFF
MAIN VOLUME
------------------
3.
Cuando aparezca esta pantalla, presione de
nuevo el botón
OSD
. Aparecerá información
TUNER
como la siguiente.
TUNER INFORMATION
FREQ:FM 100.10MHz
WXYZ-FM
TXT1:Pink floid
TXT2:Money
PTY :Rock
HD-SIG:MARGINAL
4.
Presione de nuevo el botón
OSD
. La pantalla
de información desaparecerá.
Nota:
• Cuando no sea posible mostrar entera la cadena
de caracteres TXT1 o TXT2, la pantalla cambia a
visualización en movimiento. Si no pueden recibirse
datos de texto, se muestra “---”.
SELECCIÓN DE CANALES MULTIDIFUSIÓN
Las emisoras FM HD Radio pueden transmitir
múltiples programas en la misma frecuencia utilizando
lo que se denominan CANALES MULTIDIFUSIÓN.
SOURCE
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
1.
2.
2.
USE
PAGE
2
D2
D1
DIGITAL
SURROUND
AAC
1.
(Con el SR8002)
1.
Pulse los botones de cursor
3
o
4
del panel
delantero para seleccionar el canal multidifusión
deseado.
(Con el mando a distancia)
1.
Pulse el botón
>
hasta que aparezca PAGE 2.
2.
Presione el botón
SCAN+ (D1)
o
SCAN- (D2)
para sintonizar el canal multidifusión deseado.
Cuando la unidad reciba canales multidifusión,
el número de programa multidifusión (
H
D
2) se
muestra a la derecha del nombre de emisora
mostrado en la pantalla fluorescente.
FM WXYZ-FM
2
H
D
• Esta función no está disponible para emisoras
AM HD Radio porque no pueden emitir canales
multidifusión.
• Si la emisora HD Radio recibida tiene canales
multidifusión, la unidad busca frecuencias como
se indica a continuación.
Ejemplo:
Cuando dos canales multidifusión son emitidos por
una emisora HD Radio en 100.10 MHz
1.
La unidad recibe 99.90 MHz
(Presione [SCAN +].)
2.
La unidad recibe el canal principal de la
emisora HD Radio en 100.10 MHz.
(Presione [SCAN +].)
3.
La unidad recibe el canal multidifusión 1 en
100.10 MHz.
(Presione [SCAN +].)
4.
La unidad recibe el canal multidifusión 2 en
100.10 MHz.
(Presione [SCAN +].)
5.
La unidad recibe 100.30 MHz.
(La emisora de 100.10 MHz no tiene un tercer
canal multidifusión, de manera que se recibe la
frecuencia siguiente (100.30 MHz)).
Notas:
• Si los datos de audio digital no pueden recibirse
después de seleccionarse la emisora, o si la señal
de la emisora es débil, es posible que la unidad no
pueda recibir los canales multidifusión.
• Si la señal de la emisora es débil, el audio digital del
canal multidifusión puede cortarse. En este caso, se
muestra “LOADING” en la pantalla fluorescente.
• Si la señal digital del canal multidifusión no puede
recibirse, se muestra “OFF AIR” en la pantalla
fluorescente y se selecciona el canal principal.
• Los canales multidifusión no pueden recibirse en
emisiones AM.
BÚSQUEDA AUTOMÁTICA DE PTY
Puede utilizar la función Program Type information
search para algunas emisoras HD Radio. Consulte
PTY AUTO SEARCH en la página 73.