Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 26

InformaciÓn General De Rc101 A La Unidad, Control De Componentes Marantz

Page 26 highlights

ESPAÑOL INFORMACIÓN GENERAL DE RC101 A LA UNIDAD El mando a distancia incluido puede utilizarse en sistemas multisala. Con este mando a distancia, puede utilizar la unidad a través de receptores de infrarrojos o del receptor de infrarrojos de los productos Marantz en múltiples salas. Zona A: Control de multisala A Zona B: Control de multisala B (El SR7002 no utiliza esta zona) Zone C: La unidad no utiliza esta zona. POWER ON/OFF Activa y desactiva cada multizona del receptor/amplificador AV de Marantz. SOURCE Selecciona un componente concreto de fuente para cada multizona. VOL +/- Ajusta el nivel general de sonido para cada multizona. MUTE Reduce el sonido temporalmente. SLEEP Establece la función del temporizador de autoapagado. INFO Activa o desactiva la información en pantalla (OSD) para la multizona. Zona D: Control de sala principal POWER ON/OFF Activa o desactiva el receptor AV de Marantz para la sala principal. SOURCE Selecciona un componente concreto de fuente para la zona principal. VOL +/- Ajusta el nivel general de sonido para la sala principal. MUTE Reduce el sonido temporalmente. SLEEP Establece la función del temporizador de autoapagado. INFO Activa o desactiva la información en pantalla (OSD) de la sala principal. CONTROL DE COMPONENTES MARANTZ 1. Pulse el botón SOURCE deseado. 2. Pulse los botones de funcionamiento deseado para poner en marcha el componente seleccionado. • Para más detalles, consulte la guía del usuario de los componentes. • Es posible que no puedan utilizarse ciertos modelos. CONTROL DE UN TELEVISOR DE MARANTZ (TV) SOURCE ON/OFF Enciende y apaga el televisor MENU/INPUT Selecciona la entrada de vídeo del televisor CH3/4 Selecciona canal de TV arriba y abajo ENTER 3(CURSOR) 4(CURSOR) 2(CURSOR) Mueve el cursor para configurar el menú TV 1(CURSOR) 2 - 9 - ; - § - ∞ - 6 - 5 - DISC+/T.MODE - A Reservado para memorización B Reservado para memorización C Reservado para memorización D Reservado para memorización 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAÑOL
25
INFORMACIÓN GENERAL DE RC101 A LA UNIDAD
El mando a distancia incluido puede utilizarse en sistemas multisala. Con este mando a distancia, puede
utilizar la unidad a través de receptores de infrarrojos o del receptor de infrarrojos de los productos Marantz
en múltiples salas.
POWER ON/OFF
Activa y desactiva cada multizona del
receptor/amplificador AV de Marantz.
SOURCE
Selecciona un componente concreto de
fuente para cada multizona.
VOL +/–
Ajusta el nivel general de sonido para
cada multizona.
MUTE
Reduce el sonido temporalmente.
SLEEP
Establece la función del temporizador de
autoapagado.
INFO
Activa o desactiva la información en
pantalla (OSD) para la multizona.
Zona A: Control de multisala A
Zona B: Control de multisala B
(El SR7002 no utiliza esta zona)
Zone C: La unidad no utiliza esta zona.
POWER ON/OFF
Activa o desactiva el receptor AV de
Marantz para la sala principal.
SOURCE
Selecciona un componente concreto de
fuente para la zona principal.
VOL +/–
Ajusta el nivel general de sonido para la
sala principal.
MUTE
Reduce el sonido temporalmente.
SLEEP
Establece la función del temporizador de
autoapagado.
INFO
Activa o desactiva la información en
pantalla (OSD) de la sala principal.
Zona D: Control de sala principal
CONTROL DE UN TELEVISOR DE MARANTZ (TV)
CONTROL DE COMPONENTES MARANTZ
1.
Pulse el botón
SOURCE
deseado.
2.
Pulse los botones de funcionamiento deseado para poner en marcha el componente seleccionado.
• Para más detalles, consulte la guía del usuario de los componentes.
• Es posible que no puedan utilizarse ciertos modelos.
SOURCE ON/OFF
Enciende y apaga el televisor
MENU/INPUT
Selecciona la entrada de vídeo del
televisor
CH
3
/
4
Selecciona canal de TV arriba y abajo
ENTER
Mueve el cursor para configurar el menú
TV
3
(CURSOR)
4
(CURSOR)
2
(CURSOR)
1
(CURSOR)
2
9
;
§
6
5
DISC+/T.MODE
A
Reservado para memorización
B
Reservado para memorización
C
Reservado para memorización
D
Reservado para memorización