Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 19

ESPAÑOL MODO LEARN (APRENDER) Programar los botones 2 (Reproducción), numéricos y de control Este mando a distancia puede aprender y almacenar códigos empleados por otros mandos que usted tenga. Cuando el mando a distancia no pueda aprender ciertos códigos, transmitirá los códigos predefinidos de Marantz desde la configuración inicial o los códigos remotos de equipos AV de otro fabricante que haya configurado el cliente. El sensor del receptor de las señales del mando a distancia se encuentra situado en la parte superior del mando a distancia. Este ejemplo indica cómo aprender los códigos del mando a distancia de un reproductor de DVD. 1 2 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME USE PAGE 1 2 3 4 6 (Válido) (error) LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 (códigos llenos) LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Mantenga pulsado el botón M durante tres o más segundos. Aparecerá el menú. 2. Pulse el botón directo D2 (LEARN). Aparecerá la configuración de aprendizaje (LEARN). El indicador LEARN parpadeará. 3. Pulse el botón de la fuente DVD. 4. Pulse el botón 2 (Reproducción). El indicador LEARN parpadeará y, a continuación, se mostrará para indicar que la configuración de aprendizaje está lista. 5. Sitúe el sensor del receptor del mando a distancia (parte superior) de cara al transmisor del mando a distancia del DVD (parte superior) a una distancia de unos 5 cm. 18 6. Pulse y mantenga pulsado el botón 2 (Reproducción) del mando a distancia del DVD transmisor, y compruebe si aparece OK en la LCD. El mando a distancia habrá terminado de aprender cuando aparezca OK en la LCD. Si aparece el mensaje ERROR en la LCD, se ha producido algún error que ha impedido el aprendizaje del comando. En este caso, repita los pasos 4 y 5. En algunos casos poco frecuentes puede aparecer el mensaje ERROR repetidamente durante la operación de aprendizaje. Si es así, es posible que el mando a distancia transmisor tenga códigos de señales especiales. Este mando a distancia no puede aprender esos códigos. 7. Siga el mismo procedimiento para hacer que el mando a distancia aprenda los demás botones. 8. Repita los pasos 3 a 6 para hacer que el mando a distancia aprenda los códigos de señal de un televisor, reproductor de CD u otro equipo AV. • Cuando no se pulsa ningún botón durante un minuto aproximadamente en la operación de aprendizaje, el mando a distancia vuelve automáticamente al modo USE. • Al programar los botones de las fuentes, cambie la fuente en el paso 3 y, a continuación, vuelva a pulsar el botón de la fuente otra vez. 9. Cuando termine de programar los códigos de cada botón, pulse el botón M. Aparecerá el indicador USE en la LCD y podrá utilizar los códigos recién almacenados. • Si la LCD muestra el mensaje FULL (LLENO), la memoria no tiene capacidad para más códigos aprendidos en el modo LEARN (Aprender). Si aparece el mensaje FULL después de haber intentado varias veces la operación de aprendizaje, el mando a distancia no podrá aceptar más códigos nuevos hasta que borre de la memoria alguno de los códigos aprendidos anteriormente. Borre alguno de los botones aprendidos de las fuentes. Los botones M y > no pueden aprender. Sólo se pueden aprender los códigos de los botones LIGHT 1 y 2 , con independencia de la fuente. Programar los botones directos y reescribir nombres Este ejemplo indica cómo programar códigos de productos de otros fabricantes en el botón MENU de DVD (D1) y cambiar la pantalla a OSD. 6 7 8 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Mantenga pulsado el botón M durante tres o más segundos. Aparecerá el menú. 2. Pulse el botón directo D2 (LEARN). Aparecerá el indicador de la configuración de aprendizaje (LEARN). El indicador LEARN parpadeará. 3. Pulse el botón de la fuente DVD. Aparecerá la primera página de la pantalla del botón directo. Hay cuatro páginas disponibles. Al pulsar los botones > recorrerá las páginas en este orden: 1 → 2 → 3 → 4 → 1. 4. Pulse el botón directo D1 (MENU). El indicador LEARN parpadeará y, a continuación, se mostrará para indicar que la configuración de aprendizaje está lista. 5. Sitúe el sensor del receptor del mando a distancia (parte superior) de cara al transmisor del mando a distancia del DVD (parte superior) a una distancia de unos 5 cm. 6. Pulse y mantenga pulsado el botón OSD del mando a distancia del DVD transmisor, y compruebe si aparece OK en la LCD. El mando a distancia habrá terminado de aprender cuando aparezca OK en la LCD. Si aparece el mensaje ERROR en la LCD, se ha producido algún error que ha impedido el aprendizaje del comando. En este caso, repita los pasos 4 y 5. • Una vez terminado el aprendizaje, el mando a distancia cambiará automáticamente al modo de reescritura de nombres. El indicador " " situado a la izquierda del MENU parpadea para indicar que el elemento parpadeante puede modificarse. • Si no reescribe ningún nombre, pulse el botón del cursor OK. La pantalla volverá al modo de espera de aprendizaje pulsando el botón del cursor OK. 7. Para cambiar el nombre, pulse los botones numéricos e introduzca el texto. • Utilice los botones del cursor 1 2 para pasar a las secciones que desea sobrescribir en la LCD. • Para cambiar de MENU a OSD, pulse el botón numérico 5. Cada vez que pulse el botón, la pantalla recorrerá M → N → O → 5 → M. 8. Cuando termine de reescribir el texto, pulse el botón del cursor OK. Si desea borrar el texto introducido, pulse el botón 0 para insertar un espacio. • En este ejemplo, el MENU cambia a "OSD (espacio) (espacio)" en este paso, y luego OSD aparece a la derecha presionando el botón OK. Para más detalles, consulte la sección "Reescribir Nombres". 9. Del mismo modo, utilice el botón > para seleccionar la página y, a continuación, pulse el botón directo para programar los códigos. 10. Después de programar los códigos para cada uno de los botones, pulse el botón M. Aparecerá el indicador USE en la LCD y podrá transmitir los códigos recién almacenados. REESCRIBIR NOMBRES Este mando a distancia permite reescribir los nombres de las fuentes y los botones directos. Esta operación se realiza para cada fuente individual. Este ejemplo indica cómo cambiar el nombre de la fuente de DVD a AVD y de AUDIO a SOUND. 3 4 5 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 7 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 8 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 9 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAGE 1 2 3 4 1. Mantenga pulsado el botón M 4 durante tres o más segundos. Aparecerá el menú.