Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 9

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO qw e rty u io!0!1 !2 !3 !4 AV SURROUND RECEIVER SR8002 INPUT SELECTOR PURE DIRECT M-DAX DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MT X 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR STANDBY POWER ON/STANDBY PHONES SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC VOLUME DOWN UP DIGITAL AUX 1 INPUT S-VIDEO VIDEO L AUDIO R @4 @3 @2 @1 @0 !9!8 !7 !6 !5 q Interruptor POWER e indicador STANDBY Cuando se pulsa una vez este interruptor, se activa el equipo y se enciende la pantalla. Cuando se pulsa de nuevo, se apaga el equipo y se encenderá el indicador STANDBY. w Mando INPUT SELECTOR (AUDIO/VÍDEO) Este mando se utiliza para seleccionar las fuentes de entrada. (Véase página 58) e Toma PHONES para auriculares estereofónicos Esta toma se puede utilizar para escuchar la salida de esta unidad por unos auriculares. Compruebe que los auriculares tienen una clavija telefónica estéreo estándar de 1/4 pulgada. r Botón SURROUND MODE Se puede seleccionar el modo envolvente presionando este botón. t Botón AUTO (Envolvente automático) Presione este botón para seleccionar el modo AUTO de entre los modos envolventes. Cuando se selecciona este modo, la unidad determina automáticamente el modo envolvente que corresponde a una señal de entrada digital determinada. 8 y Botón MULTI (Multisala) Presione este botón para activar el sistema multisala. El indicador "MULTI" se iluminará en la pantalla. . (Véase página 78) u MULT SPEAKER Presione este botón para activar el sistema de altavoces multisala. El indicador "MULTI" se iluminará en la pantalla. (Véase página 78) i Botón BAND Pulse este botón para cambiar entre FM, AM y XM (XM Ready) en el modo TUNER. o Botón T-MODE Presione este botón para seleccionar el modo estéreo automático o el modo monoaural cuando se haya seleccionado la banda FM. En el modo estéreo automático se enciende el indicador "AUTO" (automático). (Véase página 68) !0 Botón MEMORY (memoria) Presione este botón para introducir los números de presintonía o los nombres de emisoras. (Véase página 68) !1 Botón CLEAR (Borrar) Presione este botón para cancelar el modo de memoria de emisoras o la sintonización mediante exploración de presintonías. (Véase página 69) !2 Ventana del sensor de transmisión de infrarrojos Esta ventana transmite las señales de infrarrojos al mando a distancia. !3 Mando de control VOLUME Este mando se usa para ajustar el nivel de sonido general. Al girar el mando a la derecha aumenta el nivel de sonido. !4 Tomas AUX1 INPUT Estas tomas de entrada de vídeo/audio auxiliares sirven para enchufar las clavijas de conexión de una videocámara, DVD portátil, videoconsola, etc. Cuando no esté usando estos puertos, protéjalos con los cubrepuertos suministrados. Cómo acoplar la cubierta de la toma AUX frontal PPUUSSHH UP DIGITAL S-VIDEO AUX 1 INPUT VIDEO L AUDIO R Cubierta de la toma AUX frontal !5 Botón M-DAX Presione este botón para seleccionar el procesamiento de M-DAX para fuente de entrada. (Véase página 59) !6 Botón SPEAKER A/B Presione este botón para seleccionar los sistemas de altavoces A y/o B. !7 Toma MIC Mida automáticamente las características de los altavoces utilizando el micrófono incluido. (Véase página 46.) !8 Botón DISPLAY Presione este botón para cambiar el modo de pantalla fluorescente. !9 EXIT button Este botón se usa para salir del SETUP MAIN MENU. @0 Botones del cursor (5, ∞, 2, 3) / ENTER Presione estos botones para utilizar el SETUP MAIN MENU y la función TUNER. @1 Botón MENU Presione este botón para entrar en el SETUP MAIN MENU. @2 Botón 7.1CH INPUT Presione este botón para seleccionar la salida de un reproductor multicanal externo. @3 Botón THX Presione este botón para seleccionar el procesamiento THX de la fuente de entrada. @4 Botón e indicador PURE DIRECT Cuando este botón se presiona una vez, en la pantalla FL (fluorescente) aparece la indicación "SOURCE DIRECT". Si se presiona de nuevo, aparece la indicación "PURE DIRECT". Al cabo de 2 segundos, la indicación desaparece de la pantalla FL. En el modo directo de fuente/puro, el circuito de control del tono y la modulación del bajo quedan excluidos. Notas: • El modo envolvente se cambia automáticamente a AUTO cuando se enciende la función directa pura. • Por otra parte, las configuraciones de los altavoces se fijan automáticamente como sigue. Altavoz frontal = LARGE (Grande) Altavoz central = LARGE (Grande) Altavoz envolvente = LARGE (Grande) Altavoz posterior envolvente = LARGE (Grande) Altavoz de subgraves = YES