Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 52

Surround Setup ConfiguraciÓn De, Altavoces Envolventes

Page 52 highlights

3 SURROUND SETUP (CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES ENVOLVENTES) Este menú sirve para configurar los parámetros de los efectos envolventes para las distintas señales de entrada envolventes, de manera que se logre obtener en el sistema de altavoces el efecto de audio en vivo. • CHANNEL LEVEL: "3-1 CHANNEL LEVEL" (véase la página 51.) • CSII PARAMETER: "3-2 PLIIx MUSIC PARAMETER" (véase la página 52.) • CSII PARAMETER: "3-3 CSII PARAMETER" (véase la página 52.) • NEO:6 PARAMETER: "3-4 NEO:6 PARAMETER" (véase la página 52.) 1. Seleccione "3. SURR SETUP" desde el MAIN MENU con los botones de cursor 3 o 4, y presione el botón OK/ENTER. 2. Seleccione el menú que desee con los botones del cursor 3 o 4, y presione el botón OK/ENTER. 3.SURR SETUP CHANNEL LEVEL PL x MUSIC PARAMETER CS PARAMETER NEO:6 PARAMETER RE-EQ LFE LEVEL M-DAX : OFF : : OFF RETURN NEXT EXIT RE-EQ: Activa y desactiva la función THX Cinema ReEQ™. Seleccione la función Cinema Re-EQ™ con el botón del cursor 1 o 2 para activarla. LFE LEVEL: Seleccione el nivel de salida de la señal LFE incluida en la señal Dolby Digital o en la señal DTS. Seleccione "0 dB", "-10 dB" o "OFF" con el botón del cursor 1 o 2. M-DAX: Seleccione el modo M-DAX deseado. Seleccione "HIGH", "LOW" u "OFF" con el botón de cursor 1 o 2. (Consulte la página 59) Una vez completada esta parte de la configuración, mueva el cursor hasta "RETURN" con los botones del cursor 3, 4, 1 y 2 y presione el botón OK/ ENTER. 3.SURR SETUP CHANNEL LEVEL PL x MUSIC PARAMETER CS PARAMETER NEO:6 PARAMETER RE-EQ LFE LEVEL M-DAX : OFF : : OFF RETURN NEXT EXIT ☞ p. 51 CHANNEL SURR.MODE: AUTO CENTER SURR.R SURR.B R SURR.B L SURR.L SUB W RETURN LEVEL : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB EXIT ☞ p. 52 CS PARAMETER TRUBASS : 0 SRS DIALOG : 0 RETURN NEXT EXIT ☞ p. 52 PL x MUSIC PARAMETER PARAMETER :DEFAULT PANORAMA :OFF DIMENSION : 0 CENTER WIDTH: 3 ☞ p. 52 NEO:6 PARAMETER CENTER GAIN : 0.3 RETURN NEXT EXIT RETURN NEXT EXIT 3-1 CHANNEL LEVEL 1. Seleccione "3. SURR SETUP" desde el MAIN MENU con los botones del cursor 3 o 4, y presione el botón OK/ENTER. 2. Seleccione "CHANNEL LEVEL" con los botones del cursor 3 o 4, y presione el botón OK/ENTER. 3. Ajuste el SURR. MODE con los botones del cursor 1 o 2. CHANNEL SURR.MODE: AUTO LEVEL CENTER SURR.L SURR.R SURR.BACK L SURR.BACK R SUB W : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB RETURN EXIT 4. Seleccione el elemento del menú que desee con los botones del cursor 3 o 4, ajuste el nivel deseado con los botones del cursor 1 o 2 , y presione el botón OK/ENTER. SURROUND MODE: El modo envolvente se puede ajustar por separado para los 3 modos. 1. Multi Ch STEREO 2. CSII 3. Otros CHANNEL LEVEL CENTER LEVEL: Ajuste el nivel de efecto del altavoz central entre -12 y +12 a intervalos de 0,5. • Si para la configuración del altavoz central en SPEAKER SIZE se ha seleccionado "NONE", entonces no aparecerá esta configuración. SURR L o R LEVEL: Ajuste el nivel de efecto del altavoz envolvente entre -12 y +12 a intervalos de 0,5. • Si para la configuración de los altavoces envolventes en SPEAKER SIZE se ha seleccionado "NONE", entonces no aparecerá esta configuración. SURR BACK L o R LEVEL: Ajuste el nivel de efecto del altavoz envolvente trasero entre -12 y +12 a intervalos de 0,5. • Si para la configuración de los altavoces envolventes traseros en SPEAKER SIZE se ha seleccionado "NONE", entonces no aparecerá esta configuración. 51 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAÑOL
51
3
SURROUND SETUP (CONFIGURACIÓN DE
ALTAVOCES ENVOLVENTES)
Este menú sirve para configurar los parámetros de
los efectos envolventes para las distintas señales de
entrada envolventes, de manera que se logre obtener
en el sistema de altavoces el efecto de audio en vivo.
CHANNEL LEVEL:
“3-1 CHANNEL LEVEL” (véase la página 51.)
CS
II
PARAMETER:
“3-2 PL
II
x MUSIC PARAMETER”
(véase la página 52.)
CS
II
PARAMETER:
“3-3 CS
II
PARAMETER”
(véase la página 52.)
NEO:6 PARAMETER:
“3-4 NEO:6 PARAMETER” (véase la página 52.)
1.
Seleccione “
3. SURR SETUP
” desde el MAIN
MENU con los botones de cursor
3
o
4
, y
presione el botón
OK/ENTER
.
2.
Seleccione el menú que desee con los botones del
cursor
3
o
4
, y presione el botón
OK/ENTER
.
3.SURR SETUP
CHANNEL LEVEL
PL x MUSIC PARAMETER
CS
PARAMETER
NEO:6 PARAMETER
RE-EQ
: OFF
LFE LEVEL
:
M-DAX
: OFF
RETURN
NEXT
EXIT
RE-EQ:
Activa y desactiva la función THX Cinema Re-
EQ™.
Seleccione la función Cinema Re-EQ™ con el
botón del cursor
1
o
2
para activarla.
LFE LEVEL:
Seleccione el nivel de salida de la señal LFE
incluida en la señal Dolby Digital o en la señal
DTS.
Seleccione “
0 dB
”, “
–10 dB
” o “
OFF
” con el botón
del cursor
1
o
2
.
M-DAX:
Seleccione el modo M-DAX deseado.
Seleccione “HIGH”, “LOW” u “OFF” con el botón
de cursor 1 o 2. (Consulte la página 59)
Una vez completada esta parte de la configuración,
mueva el cursor hasta “
RETURN
” con los botones
del cursor
3
,
4
,
1
y
2
y presione el botón
OK/
ENTER
.
3.SURR SETUP
CHANNEL LEVEL
PL x MUSIC PARAMETER
CS
PARAMETER
NEO:6 PARAMETER
RE-EQ
: OFF
LFE LEVEL
:
M-DAX
: OFF
RETURN
NEXT
EXIT
CHANNEL
LEVEL
SURR.MODE:
AUTO
CENTER
:
0.0dB
SURR.R
:
0.0dB
SURR.B R
:
0.0dB
SURR.B L
:
0.0dB
SURR.L
:
0.0dB
SUB W
:
0.0dB
RETURN
EXIT
NEO:6 PARAMETER
CENTER GAIN :
0.3
RETURN
NEXT
EXIT
PL x MUSIC PARAMETER
PARAMETER
:
DEFAULT
PANORAMA
:OFF
DIMENSION
: 0
CENTER WIDTH: 3
RETURN
NEXT
EXIT
CS
PARAMETER
TRUBASS
:
0
SRS DIALOG : 0
RETURN
NEXT
EXIT
p. 52
p. 51
p. 52
p. 52
3-1
CHANNEL LEVEL
1.
Seleccione “
3. SURR SETUP
” desde el MAIN
MENU con los botones del cursor
3
o
4
, y
presione el botón
OK/ENTER
.
2.
Seleccione “
CHANNEL LEVEL
” con los
botones del cursor
3
o
4
, y presione el botón
OK/ENTER
.
3.
Ajuste el SURR. MODE con los botones del
cursor
1
o
2
.
CHANNEL
LEVEL
SURR.MODE:
AUTO
CENTER
:
0.0dB
SURR.L
:
0.0dB
SURR.R
:
0.0dB
SURR.BACK L
:
0.0dB
SURR.BACK R
:
0.0dB
SUB W
:
0.0dB
RETURN
EXIT
4.
Seleccione el elemento del menú que desee
con los botones del cursor
3
o
4
, ajuste el nivel
deseado con los botones del cursor
1
o
2
, y
presione el botón
OK/ENTER
.
SURROUND MODE:
El modo envolvente se puede ajustar por separado
para los 3 modos.
1. Multi Ch STEREO
2. CS
II
3. Otros
CHANNEL LEVEL
CENTER LEVEL:
Ajuste el nivel de efecto del altavoz central entre
–12
y
+12
a intervalos de 0,5.
Si para la configuración del altavoz central en
SPEAKER SIZE se ha seleccionado “
NONE
”,
entonces no aparecerá esta configuración.
SURR L o R LEVEL:
Ajuste el nivel de efecto del altavoz envolvente
entre
–12
y
+12
a intervalos de 0,5.
• Si para la configuración de los altavoces envolventes
en SPEAKER SIZE se ha seleccionado “
NONE
”,
entonces no aparecerá esta configuración.
SURR BACK L o R LEVEL:
Ajuste el nivel de efecto del altavoz envolvente
trasero entre
–12
y
+12
a intervalos de 0,5.
• Si para la configuración de los altavoces
envolventes traseros en SPEAKER SIZE se ha
seleccionado “
NONE
”, entonces no aparecerá esta
configuración.