Marantz SR7002 User Manual - Spanish - Page 72

SintonizaciÓn AutomÁtica De Hd Radio, Cambiar La InformaciÓn Hd-radio En La, Pantalla Fluorescente

Get Marantz SR7002 PDF manuals and user guides View all Marantz SR7002 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA DE HD RADIO 1. PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY CLEAR PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT M-DAX SPEAKERS A/B MIC CH VOL OK PREV MENU LIP.SYNC GUIDE MUTE EXIT 1. Puede utilizar el modo TUNING para explorar emisoras HD Radio. (Con el SR8002) 1. Presione el botón ENTER del panel delantero. 2. La búsqueda automática comienza y se interrumpe al sintonizarse una emisora. (Con el mando a distancia) 1. Pulse el botón OK del mando a distancia. 2. La búsqueda automática comienza y se interrumpe al sintonizarse una emisora. Notas: • Cuando el modo TUNING se ajuste en un modo distinto del modo Analog/Digital Auto (DIG-AT), el modo TUNING cambia automáticamente al modo Analog/Digital Auto. • Si la sintonización no se interrumpe en la emisora deseada, utilice la sintonización manual. (Sobre el funcionamiento de la sintonización manual, véase la página 67). CAMBIAR LA INFORMACIÓN HD-RADIO EN LA PANTALLA FLUORESCENTE DEL PANEL DELANTERO 1VFEF WJTVBMJ[BS MB JOGPSNBDJÓO )% 3BEJP QPS FKFNQMP OPNCSFEFFNJTPSB OPNCSFEFBSUJTUBUÍUVMP EF DBODJÓO P FTUBEP EF MB TFÑBM  DPSSFTQPOEJFOUF BM DBOBM BDUVBMNFOUF TFMFDDJPOBEP FO MB QBOUBMMB qVPSFTDFOUFEFMQBOFMEFMBOUFSP • Cuando la unidad reciba una emisión con multicanales, el número de programa multidifusión (HD 1) se muestra a la derecha del nombre de emisora mostrado en la pantalla fluorescente. Cuando se muestra (HD 1), puede seleccionar el canal multidifusión. (Para información sobre los canales multidifusión, véase la página 72). POWER OFF ON/OFF SOURCE USE PAGE 2 3 4 ON M D1 D2 D3 D4 D5 2. 1. 1. Pulse el botón > hasta que aparezca PAGE 3. 2. Seleccione la información con el botón DISP (D1). Modo Auto display Texto 1 (nombre del artista) Texto 2 (título de la canción) Intensidad de la señal HD-Radio Frecuencia Cuando se muestra el modo Auto display: F M W X Y Z - F M HD 1 Cuando la unidad se sintoniza con una emisora HD Radio, el nombre de la emisora (distintivo de identificación) se muestra en la pantalla fluorescente del panel delantero. Notas: • El nombre de la emisora se muestra si pueden recibirse los datos de texto de la emisora HD Radio. Si la señal de la emisora de radio es débil, los datos de texto pueden mostrarse intermitentemente o no mostrarse. Si no pueden recibirse los datos de texto, se muestra la frecuencia. El nombre de la emisora se muestra si se ha registrado con la función de entrada de nombre de emisora presintonizada. (Para información sobre la función PRESET STATIOIN NAME INPUT, véase p.70). Cuando se muestra el Texto 1 (nombre del artista): TXT1 ↓ Pink Floid "TXT1" aparece durante dos segundos, seguido por el nombre del artista. Si el nombre del artista tiene más de 13 caracteres de longitud, el texto se desplaza. Notas: • Si la señal de una emisora de radio es débil, los datos de texto pueden mostrarse intermitentemente o no mostrarse. • Cuando la unidad recibe una emisión analógica no de una emisora HD Radio sino de una emisora RBDS, el texto de la radio se muestra en la pantalla fluorescente. (Para más información sobre RBDS, véase la página 73). $VBOEPTFNVFTUSBFM5FYUP UÍUVMPEFMBDBODJÓO  TXT2 ↓ Money "TXT 2" aparece durante dos segundos, seguido por el título de la canción. Si el título de la canción tiene más de 13 caracteres de longitud, el texto se desplaza. Notas: • Si la señal de una emisora de radio es débil, los datos de texto pueden mostrarse intermitentemente o no mostrarse. • Cuando la unidad recibe una emisión analógica no de una emisora HD Radio sino de una emisora RBDS, el nombre de servicio del programa se muestra en la pantalla fluorescente. (Para más información sobre RBDS, véase la página 73). $0.130 5&/4 4&´"-)%3BEJP HD SIG:777777 • La intensidad de la señal HD Radio de la pantalla fluorescente cambia como se indica a continuación, según el estado de la recepción. HD SIG SEÑAL: FUERTE (La intensidad de la señal es buena) HD SIG SEÑAL: MARGINAL (La intensidad de la señal es marginal) HD SIG: ■ ■ SEÑAL: DÉBIL (La intensidad de la señal es mala) HD SIG: SEÑAL: NINGUNA (Pérdida de la señal)) 71 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
ESPAÑOL
71
SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA DE HD RADIO
DIGITAL
SURROUND
AAC
1.
OK
VOL
CH
PREV
MUTE
MENU
EXIT
GUIDE
LIP.SYNC
VOL
1.
Puede utilizar el modo TUNING para explorar
emisoras HD Radio.
(Con el SR8002)
1.
Presione el botón
ENTER
del panel delantero.
2.
La búsqueda automática comienza y se
interrumpe al sintonizarse una emisora.
(Con el mando a distancia)
1.
Pulse el botón
OK
del mando a distancia.
2.
La búsqueda automática comienza y se
interrumpe al sintonizarse una emisora.
Notas:
• Cuando el modo TUNING se ajuste en un modo
distinto del modo Analog/Digital Auto (DIG-AT), el
modo TUNING cambia automáticamente al modo
Analog/Digital Auto.
• Si la sintonización no se interrumpe en la emisora
deseada, utilice la sintonización manual. (Sobre el
funcionamiento de la sintonización manual, véase la
página 67).
CAMBIAR LA INFORMACIÓN HD-RADIO EN LA
PANTALLA FLUORESCENTE DEL PANEL DELANTERO
Puede visualizar la información HD Radio (por
ejemplo, nombre de emisora, nombre de artista/título
de canción o estado de la señal) correspondiente
al canal actualmente seleccionado en la pantalla
fluorescente del panel delantero.
SOURCE
OFF
ON/OFF
POWER
ON
D4
D5
D2
M
D1
D3
D1
USE
PAGE
2
3
4
1.
2.
1.
Pulse el botón
>
hasta que aparezca PAGE 3.
2.
Seleccione la información con el botón
DISP
(D1)
.
Modo Auto display
Texto 1 (nombre del artista)
Texto 2 (título de la canción)
Intensidad de la señal HD-Radio
Frecuencia
Cuando se muestra el modo Auto display:
FM WXYZ-FM
1
H
D
Cuando la unidad se sintoniza con una emisora
HD Radio, el nombre de la emisora (distintivo de
identificación) se muestra en la pantalla fluorescente
del panel delantero.
Notas:
• El nombre de la emisora se muestra si pueden
recibirse los datos de texto de la emisora HD Radio.
Si la señal de la emisora de radio es débil, los datos
de texto pueden mostrarse intermitentemente o no
mostrarse.
Si no pueden recibirse los datos de texto, se muestra
la frecuencia. El nombre de la emisora se muestra si
se ha registrado con la función de entrada de nombre
de emisora presintonizada.
(Para información sobre la función PRESET
STATIOIN NAME INPUT, véase p.70).
• Cuando la unidad reciba una emisión con
multicanales, el número de programa multidifusión
(
H
D
1) se muestra a la derecha del nombre de emisora
mostrado en la pantalla fluorescente.
Cuando se muestra (
H
D
1), puede seleccionar el canal
multidifusión. (Para
información sobre los canales
multidifusión, véase la página 72).
Cuando se muestra el Texto 1 (nombre del artista):
TXT1
↓
Pink Floid
“TXT1” aparece durante dos segundos, seguido
por el nombre del artista. Si el nombre del artista
tiene más de 13 caracteres de longitud, el texto se
desplaza.
Notas:
• Si la señal de una emisora de radio es débil, los datos
de texto pueden mostrarse intermitentemente o no
mostrarse.
• Cuando la unidad recibe una emisión analógica
no de una emisora HD Radio sino de una emisora
RBDS, el texto de la radio se muestra en la pantalla
fluorescente. (Para más información sobre RBDS,
véase la página 73).
Cuando se muestra el Texto 2 (título de la canción):
TXT2
↓
Money
“TXT 2” aparece durante dos segundos, seguido
por el título de la canción. Si el título de la canción
tiene más de 13 caracteres de longitud, el texto se
desplaza.
Notas:
• Si la señal de una emisora de radio es débil, los datos
de texto pueden mostrarse intermitentemente o no
mostrarse.
• Cuando la unidad recibe una emisión analógica no de
una emisora HD Radio sino de una emisora RBDS,
el nombre de servicio del programa se muestra en la
pantalla fluorescente. (Para más información sobre
RBDS, véase la página 73).
COMPROBACIÓN DE LA INTENSIDAD DE LA
SEÑAL HD Radio
HD SIG:
777777
• La intensidad de la señal HD Radio de la
pantalla fluorescente cambia como se indica a
continuación, según el estado de la recepción.
HD SIG:
■■■■■■
SEÑAL: FUERTE
(La intensidad de la señal es buena)
HD SIG:
■■■■
SEÑAL: MARGINAL
(La intensidad de la señal es marginal)
HD SIG:
■■
SEÑAL: DÉBIL
(La intensidad de la señal es mala)
HD SIG:
SEÑAL: NINGUNA
(Pérdida de la señal))