Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 46

Si Io desea

Get Maytag MGDZ400TQ - 27inch Gas Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049064963
View all Maytag MGDZ400TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

4. Seleccione un ciclo de secado pot sensor o secado programado (Sensor Dry o Timed Dry). Los ajustes prefijados para los ciclos de secado pot sensor o secado programados se iluminar_in. El tiempo estimado (ciclo de secado pot sensor) o real (ciclo de secado programado) del ciclo (en minutos/aparecer_i en la pantalla. NOIA: Cuando se selecciona un ciclo autom_tico aparece en la pantalla un tiempo prefijado. Durante los primeros minutos del proceso de secado, el tiempo de secado podr_i variar autom_ticamente del tiempo prefijado de acuerdo con el tamario de la carga y el tipo de tela. Hacia el final del proceso de secado, el tiempo estimado de la pantalla se ajustarc-i nuevamente, mostrando el tiempo final de secado. Para usar un ck-lo de secado pot sensor • Seleccione un ciclo de secado por sensor (Sensor Dry). los ciclos de secado por sensor estin prefijados en Normal. • Seleccione Nivel de sequedad (DRYNESS liVE[.) para regular el nivel de sequedad que usted desea para su ropa. A medida que avanza el ciclo, el control detecta el nivel de sequedad de la carga y regula autom_ticamente el tiempo seg_n el nivel de sequedad seleccionado. Para hacer cambios al nivel de secado y/u opciones durante un ciclo de secado pot sensor: Presione Pausa/Anulaci6n (Pause/Cancel) una vez. Regule el nivel de sequedad (Dryness [evel) y/u opciones. NOTA: I.as selecciones de Nivel de sequedad (Dryness Level) funcionan con los ciclos de secado por sensor. AI seleccionar M_s (More), Normal (Less) se regula autom_ticamente el tiempo detectado que se necesita. _nicamente o Menos NORMAL MORE LESS O DRYNESS LEVEL SENSOR DRY ONLY Los ciclos de secado por sensor (Sensor Dry) eliminan el ca_lculo para el tiempo de secado y mejoran el cuidado de la tela. E[ tiempo que aparece en la pantalla corresponde al tiempo estimado que le falta al ciclo. Para usar un ciclo de secado programado • Seleccione un ciclo de secado programado (Timed Dry). • Presione los botones con la flecha hacia arriba o hacia abajo del ajuste de ciclo de secado programado (Timed Dry) hasta que el tiempo de secado deseado aparezca en la pantalla. fbque los botones con la flecha hacia arriba o hacia abajo del ajuste de ciclo de secado programado (Timed Dry) y el tiempo cambiar_i en intervalos de 1 minuto. Presione y sostenga los botones con la flecha hacia arriba o hacia abajo del ajuste de ciclo de secado programado (Timed Dry) y el tiempo cambiar_ en intervalos de 5 minutos. NOTA: [as caracter[sticas de ajuste de los ciclos de secado programado (Timed Dry) pueden set usadas s61o con ciclos de secado programado. ADJUST TIMED DRYCYCLE • Presione temperatura (TEMPERAlURE) hasta que la temperatura deseada se ilumine, Para cambiar el tiempo y/o las opciones Dry Cycle): durante un ciclo de secado programado (Timed • Oprima Pausa/Anulaci6n (Pause/Cancel) una vez. • Ajuste el tiempo y/o las opciones. (PASO OPC[ONA[.) Si Io desea, seleccione Para obtener m_s detalles, yea "Prevenci6n secci6n de "'Caracter@ticas adicionales'. Prevenci6n de arrugas (WRINKLE PREVENT). de arrugas (WRINKLE PREVENT)" en la 6. (PASO OPC[ONAL) [.a Serial de ciclo (Cycle Signal) estal prefijada en encendido. Si Io desea, puede apagar la Serial de ciclo. 7. Presione y sostenga [nicio (START) durante 1 segundo aproximadamente secadora inicie la marcha. Aseg6rese de que la puerta est6 cerrada. hasta que la • Si no presiona [nicio dentro de los 5 minutos de haber seleccionado el ciclo, la secadora se apaga autom_ticamente. a e' Para hacer una pausa/detener la secadora en cualquier momento Abra la puerta u oprima Pausa/Anulacidn Para reanndar la marcha de la secadora (Pause/Cancel) una vez. Cierre la puerta. Presione y sostenga START hasta que la secadora comience. Para detener/cancelar sn secadora en cnalqnier momento Presione Pausa/Anulacidn (Pause/Cancel) dos veces o abra la puerta. NOTA: El secado continuarfi desde la etapa donde se interrumpi6 el ciclo si usted cierra la puerta y presiona Start dentro de los 5 minutos siguientes. Si se interrumpe el ciclo por m_s de 5 minutos, la secadora se apagar& Seleccione nuevos ajustes de ciclo antes de reanudar la marcha de la secadora. Esta caracterfstica le permite bloquear sus ajustes para evitar el uso accidental de la secadora. Asimismo puede usar la caracter(stica de bloqueo de control para evitar cambios accidentales de ciclo o de opci6n durante el funcionamiento de la secadora. Para activar la caracteristica de bloqueo de control: Presione y sostenga el botdn de la serial del ciclo (CYCLE SIGNAl) por 3 segundos. Se encendera_ la luz del [cono de controles bloqueados (CONTROLS EOCKED) y se escuchar_ un sonido audible. Para desbloquear, presione y sostenga el botdn de la serial del ciclo (CYCLE SIGNAl) por 3 segundos. [a luz indicadora se apaga. 46 ...........

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
4.
Seleccione
un ciclo
de secado
pot
sensor
o secado
programado
(Sensor
Dry
o Timed
Dry).
Los ajustes
prefijados
para los ciclos
de secado
pot
sensor
o secado
programados
se
iluminar_in.
El tiempo
estimado
(ciclo
de secado
pot
sensor)
o real
(ciclo
de secado
programado)
del
ciclo
(en minutos/aparecer_i
en la pantalla.
NOIA:
Cuando
se selecciona
un ciclo
autom_tico
aparece
en la pantalla
un tiempo
prefijado.
Durante
los primeros
minutos
del
proceso
de secado,
el tiempo
de secado
podr_i variar
autom_ticamente
del tiempo
prefijado
de acuerdo
con
el tamario
de
la carga
y el tipo
de tela.
Hacia
el final
del proceso
de secado,
el tiempo
estimado
de la pantalla
se ajustarc-i nuevamente,
mostrando
el tiempo
final
de secado.
Para
usar
un ck-lo
de secado pot
sensor
•
Seleccione
un ciclo
de secado
por sensor
(Sensor
Dry).
los
ciclos
de secado
por
sensor
estin
prefijados
en
Normal.
•
Seleccione
Nivel
de sequedad
(DRYNESS
liVE[.)
para
regular
el nivel
de sequedad
que
usted desea
para su ropa.
A medida
que
avanza
el ciclo,
el control
detecta
el
nivel
de sequedad
de
la carga
y regula
autom_ticamente
el tiempo
seg_n
el nivel
de
sequedad
seleccionado.
Para hacer
cambios
al
nivel
de secado
y/u
opciones
durante
un
ciclo
de secado
pot
sensor:
Presione
Pausa/Anulaci6n
(Pause/Cancel)
una vez.
Regule
el nivel
de sequedad
(Dryness
[evel)
y/u opciones.
NOTA:
I.as selecciones
de
Nivel
de
sequedad
(Dryness
Level)
funcionan
_nicamente
con
los ciclos
de secado
por
sensor.
AI seleccionar
M_s
(More),
Normal
o Menos
(Less) se regula
autom_ticamente
el tiempo
detectado
que
se necesita.
MORE
NORMAL
LESS
O
DRYNESS
LEVEL
SENSOR
DRY ONLY
Los ciclos
de secado
por sensor
(Sensor
Dry)
eliminan
el ca_lculo
para el tiempo
de secado
y mejoran
el cuidado
de
la tela.
E[ tiempo
que
aparece
en
la pantalla
corresponde
al
tiempo
estimado
que
le falta
al ciclo.
Para
usar
un ciclo
de
secado
programado
•
Seleccione
un ciclo
de secado
programado
(Timed
Dry).
•
Presione
los botones
con
la flecha
hacia
arriba
o hacia
abajo
del
ajuste
de
ciclo
de
secado
programado
(Timed
Dry)
hasta que el tiempo
de secado
deseado
aparezca
en
la pantalla.
fbque
los botones
con
la flecha
hacia
arriba
o hacia
abajo
del
ajuste
de
ciclo
de secado
programado
(Timed
Dry)
y el
tiempo
cambiar_i
en
intervalos
de
1 minuto.
Presione
y sostenga
los botones
con
la flecha
hacia
arriba
o hacia
abajo
del
ajuste
de ciclo
de secado
programado
(Timed
Dry)
y el
tiempo
cambiar_
en intervalos
de
5 minutos.
6.
7.
NOTA:
[as
caracter[sticas
de ajuste
de
los ciclos
de
secado
programado
(Timed
Dry)
pueden
set usadas
s61o con
ciclos
de
secado
programado.
TIMED DRYCYCLE
ADJUST
•
Presione
temperatura
(TEMPERAlURE)
hasta que
la temperatura
deseada
se ilumine,
Para
cambiar
el
tiempo
y/o
las
opciones
durante
un ciclo
de
secado
programado
(Timed
Dry
Cycle):
•
Oprima
Pausa/Anulaci6n
(Pause/Cancel)
una vez.
•
Ajuste
el tiempo
y/o
las opciones.
(PASO
OPC[ONA[.)
Si Io desea,
seleccione
Prevenci6n
de arrugas
(WRINKLE
PREVENT).
Para obtener
m_s detalles,
yea
"Prevenci6n
de arrugas
(WRINKLE
PREVENT)"
en
la
secci6n
de "'Caracter@ticas
adicionales'.
(PASO
OPC[ONAL)
[.a Serial
de ciclo
(Cycle
Signal)
estal prefijada
en encendido.
Si Io
desea,
puede
apagar
la Serial
de ciclo.
Presione
y sostenga
[nicio
(START) durante
1 segundo
aproximadamente
hasta que
la
secadora
inicie
la marcha.
Aseg6rese
de que
la puerta
est6 cerrada.
•
Si no
presiona
[nicio
dentro
de los
5 minutos
de haber
seleccionado
el ciclo,
la
secadora
se apaga
autom_ticamente.
a
e
'
Para
hacer
una
pausa/detener
la
secadora
en
cualquier
momento
Abra
la puerta
u oprima
Pausa/Anulacidn
(Pause/Cancel)
una vez.
Para reanndar
la marcha
de la secadora
Cierre
la puerta.
Presione
y sostenga
START
hasta que
la secadora
comience.
Para detener/cancelar
sn secadora
en cnalqnier
momento
Presione
Pausa/Anulacidn
(Pause/Cancel)
dos veces o
abra la puerta.
NOTA:
El secado
continuarfi
desde
la etapa
donde
se interrumpi6
el ciclo
si usted
cierra
la
puerta
y presiona
Start dentro
de los 5 minutos
siguientes.
Si se interrumpe
el ciclo
por
m_s
de 5 minutos,
la secadora
se apagar&
Seleccione
nuevos
ajustes
de ciclo
antes de reanudar
la
marcha
de
la secadora.
Esta caracterfstica
le permite
bloquear
sus ajustes
para evitar
el uso accidental
de
la secadora.
Asimismo
puede
usar la caracter(stica
de bloqueo
de control
para evitar
cambios
accidentales
de ciclo
o de opci6n
durante
el funcionamiento
de la secadora.
Para
activar
la caracteristica
de
bloqueo
de
control:
Presione
y sostenga
el botdn
de la serial
del ciclo
(CYCLE
SIGNAl)
por 3 segundos.
Se
encendera_
la luz
del
[cono
de controles
bloqueados
(CONTROLS
EOCKED)
y se escuchar_
un sonido
audible.
Para desbloquear,
presione
y sostenga
el botdn
de la serial
del ciclo
(CYCLE
SIGNAl)
por
3 segundos.
[a
luz
indicadora
se apaga.
46
...........