Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 63

Canalisation, d'arriv_e, de gaz, Exigences concernant, I'alimentation, du br_leur, de gaz de la, au

Page 63 highlights

Canalisation d'arriv_e de gaz • I.a canalisation dolt comprendre un connecteur obtur_ (filetage NPT 1/8" ou plus) accessible pour le raccordement de I'instrument de mesure imm_diatement en amont de la connexion d'alimentation en gaz de la s6cheuse (voir I'illustration suivante). • Un tuyau IPS de _/2"est recommandd. • Pour les Iongueurs infdrieures _ 20 pi (6,1 m), on peut utiliser des tuyaux approuv_s de cuivre ou d'aluminium de %" si les codes Iocaux et le fournisseur de gaz le permettent. • Pour le gaz naturel, ne pas utiliser de conduits en cuivre. • Pour les Iongueurs supdrieures _]20 pi (6,1 m), on peut utiliser des tuyaux plus gros et un adaptateur de grosseur diff6rente. • Si la sdcheuse a dtd convertie au gaz de pdtrole liqudfid, on peut utiliser un tuyau en cuivre compatible avec le gaz de pdtrole liqudfid de %". Si la Iongueur totale de la canalisation d'arriv_e de gaz est supdrieure _ 20 pi (6,1 m), utiliser une plus grosse conduite. REMARQUE : On dolt utiliser un composd d'_tanch_it_ des tuyauteries r_sistant _t Faction du gaz de p_trole liqu6fi_. Ne pas utiliser de ruban TEFI ONe'% Dolt comporter un robinet d'arr&t du gaz : Au Canada : Un robinet d'arr6t manuel individuel dolt &tre install_ conform_ment _ la norme B149.1 du Code des installations au gaz naturel ou propane. On recommande que le robinet d'arr&t manuel individuel soit installd _ moins de 6 pi (1,8 m) de la s_cheuse. Choisir I'emplacement d'installation du robinet d'arr_t pour qu'il soit facilement accessible pour les manoeuvres d'ouverture et fermeture. A C E Exigences concernant I'alimentation du br_leur Altitudes inf_rieures _ 10 000 pi (3 048 m) : • ].a conception de cette sdcheuse a _t_ homologude par la CSA International pour I'utilisation jusqu'_t une altitude de I0 000 pi (;_ 048 m) pour le ddbit thermique indiqud sur la plaque signal_tique. Aucun r_glage du br01eur n'est n_cessaire Iorsque la sdcheuse est utilisde _ une altitude infdrieure _ cette valeur maximale. Altitudes sup_rieures _ 10 000 pi (3 048 m) : • Si la s(_cheuse dolt 6tre utilis_e _ une altitude sup_rieure _ 10 000 pi (3 048 m), on dolt r_duire de 4 % le d_bit thermique du br01eur indiqu(! sur la plaque signal_tique pour chaque tranche de 1 000 pi (305 m) d'augmentation de I'altitude. Epreuve sous pression de I'alimentation en gaz • ]a s(!cheuse dolt &tre d(!connect(_e du syst_me de canalisations d'alimentation de tout test de pression _ des pressions plus (!lev_es que 1/j ib/po _. en gaz Iors Canalisation d'arriv_e de gaz de la s_cheuse • I.a canalisation d'arrivde de gaz sortant _t I'arri@re de la sdcheuse est dotde d'un filetage m_le de %". *6¼" (15,9 cm) B D A. Connect_'ur de gaz soupl_' d_" _ " B. Adaptateur du tuyau au joint conique de _" C. Connect_'ur obtur_; (fil_'tage NPT d_' _" ou plus) D. Canalization d'arriw;e de gaz NPT d_" _/_" E. Robinet d'arr_t du gaz Exigences concernant le raccordement au gaz • Utiliser un coude et un adaptateur NPT de %" x %" entre le connecteur de gaz flexible et la conduite de gaz de la s(!cheuse, tel que n6cessaire pour _viter le pincement. • Utiliser uniquement un compos(! d'6tanch(!it_ des tuyauteries. Ne pas utiliser de ruban TEFLON'% • On dolt raccorder la s_cheuse _ la conduite d'alimentation en gaz _ I'aide d'un connecteur de gaz flexible homologud qui respecte les normes applicables aux connecteurs utilis(!s avec des appareils m(!nagers _ gaz, CSA 6.10. f/

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Canalisation
d'arriv_e
de gaz
I.a canalisation
dolt
comprendre
un connecteur
obtur_
(filetage
NPT 1/8"ou
plus)
accessible
pour
le raccordement
de
I'instrument
de mesure
imm_diatement
en amont
de
la connexion
d'alimentation
en gaz de la s6cheuse
(voir
I'illustration
suivante).
Un
tuyau
IPS de
_/2"est recommandd.
Pour
les Iongueurs
infdrieures
_ 20
pi (6,1 m), on
peut
utiliser
des tuyaux
approuv_s
de
cuivre
ou
d'aluminium
de %" si les codes
Iocaux
et le fournisseur
de gaz
le permettent.
Pour
le gaz naturel,
ne pas utiliser
de conduits
en cuivre.
Pour
les Iongueurs
supdrieures
_]20
pi (6,1
m), on
peut
utiliser
des tuyaux
plus
gros et un
adaptateur
de grosseur
diff6rente.
Si la sdcheuse
a dtd convertie
au gaz de pdtrole
liqudfid,
on
peut
utiliser
un tuyau
en
cuivre
compatible
avec
le gaz de pdtrole
liqudfid
de %".
Si la Iongueur
totale
de la
canalisation
d'arriv_e
de gaz est supdrieure
_ 20
pi (6,1
m), utiliser
une plus
grosse
conduite.
REMARQUE
: On dolt
utiliser
un composd
d'_tanch_it_
des tuyauteries
r_sistant
_t Faction
du gaz de p_trole
liqu6fi_.
Ne
pas utiliser
de
ruban
TEFI ONe'%
Dolt
comporter
un robinet
d'arr&t
du
gaz :
Au Canada
:
Un
robinet
d'arr6t
manuel
individuel
dolt
&tre install_
conform_ment
_ la norme
B149.1
du Code
des installations
au gaz naturel
ou
propane.
On
recommande
que
le robinet
d'arr&t
manuel
individuel
soit
installd
_ moins
de 6 pi (1,8
m) de
la s_cheuse.
Choisir
I'emplacement
d'installation
du
robinet
d'arr_t
pour
qu'il
soit
facilement
accessible
pour
les manoeuvres
d'ouverture
et fermeture.
Exigences concernant
I'alimentation
du br_leur
Altitudes
inf_rieures
_ 10
000
pi (3 048
m)
:
].a conception
de cette
sdcheuse
a _t_
homologude
par
la CSA International
pour
I'utilisation
jusqu'_t
une
altitude
de
I0
000
pi (;_ 048
m) pour
le ddbit
thermique
indiqud
sur la plaque
signal_tique.
Aucun
r_glage
du
br01eur
n'est
n_cessaire
Iorsque
la sdcheuse
est utilisde
_ une
altitude
infdrieure
_ cette
valeur
maximale.
Altitudes
sup_rieures
_
10
000
pi
(3 048
m)
:
Si la s(_cheuse dolt
6tre
utilis_e
_ une
altitude
sup_rieure
_ 10 000
pi (3 048
m), on
dolt
r_duire
de 4 % le d_bit
thermique
du
br01eur
indiqu(!
sur la plaque
signal_tique
pour
chaque
tranche
de 1 000
pi (305
m) d'augmentation
de
I'altitude.
Epreuve
sous
pression
de
I'alimentation
en gaz
]a
s(!cheuse
dolt
&tre d(!connect(_e
du syst_me
de canalisations
d'alimentation
en gaz
Iors
de tout
test de pression
_ des pressions
plus
(!lev_es
que
1/j ib/po _.
Canalisation
d'arriv_e
de gaz de la
s_cheuse
I.a canalisation
d'arrivde
de gaz sortant
_t I'arri@re
de
la sdcheuse
est dotde
d'un
filetage
m_le
de %".
*6¼"
(15,9
cm)
A
C
E
B
D
A.
Connect_'ur
de gaz soupl_'
d_"
_
"
B. Adaptateur
du tuyau
au joint
conique
de
_"
C.
Connect_'ur
obtur_;
(fil_'tage
NPT
d_'
_"
ou plus)
D. Canalization
d'arriw;e
de gaz
NPT
d_"
_/_"
E. Robinet
d'arr_t
du gaz
Exigences concernant
le raccordement
au gaz
A.
Canalization
d'arriw;e
de gaz
NPT
de
_/_"
B.
7uyau
NPT
d_" la
s_;cheuse
de
3/_,,
*REMARQUE
:
Si la s_cheuse
est mont_e
sur un
pi6destal,
pr(!voir
10" (25,4
cm)
ou
15,5"
(39,4
cm)
de
plus
_ partir
du sol
pour
la hauteur
de la canalisation
d'arriv_e
de
gaz, en
fonction
du
module
de piddestal.
Pour
une
installation
dans
un garage,
pr_voir
18"
(46 cm)
de plus
_ partir
du
sol
pour
la hauteur
de
la canalisation
d'arriv_e
de gaz.
Utiliser
un coude
et un adaptateur
NPT de %" x %" entre
le connecteur
de gaz flexible
et
la conduite
de gaz de
la s(!cheuse,
tel
que
n6cessaire
pour
_viter
le pincement.
Utiliser
uniquement
un compos(!
d'6tanch(!it_
des tuyauteries.
Ne
pas utiliser
de ruban
TEFLON'%
On dolt
raccorder
la s_cheuse
_ la conduite
d'alimentation
en gaz
_ I'aide
d'un
connecteur
de gaz flexible
homologud
qui
respecte
les normes
applicables
aux
connecteurs
utilis(!s
avec
des appareils
m(!nagers
_ gaz,
CSA 6.10.
f/<)TEFLON
est une
ma_que
d6pos6e
de E.I.
Du
Pont
De
Nemours
et Compagnie.