Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 65

de nettoyage

Get Maytag MGDZ400TQ - 27inch Gas Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049064963
View all Maytag MGDZ400TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

Brides de serrage • Utiliser des brides pour sceller tousles joints. • Le conduit d'(!vacuation ne dolt pas &tre connect& ou fix(! avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge _ Pint6rieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adh(!sif pour conduit. I_vacuation Bride dt' serrage les styles de clapets recommand(!s sont illustr(!s ci-dessous. B ? ez _ 8_ Y Choisir un type de syst6me d'6vacuation Installations d'_vacuation recommand_es Les installations typiques consistent _ acheminer s_cheuse. D'autres installations sont possibles. le conduit d'(!vacuation B _ I'arri_re de la .........c... A E ............G _ (10,2 cm) (10,2 cm) A. Clapet _ pergi_'nnes B. Clapet d_" type bolte Le clapet inclin6, de type boite ci-dessous est acceptable. 4" Installations A. S_;cheuse B. Coud_' C. Mur D. Clapet die d_;charge E. Bride's £ Conduit m_;tallique rigide ou souple G. [ongueur de conduit n6cessaim pour raccorder I_'s coud_'s H. Bouche de d_;charg_' d'_vacuation facultatives (10,2 c_ v-_,_ 2V2" • (6,4 cm) lerminer le conduit d'(!vacuation par un clapet de d6charge pour emp&cher les rongeurs et insectes d'entrer dans I'habitation. I.e clapet de d(!charge doit &tre situ_ _ au moins 12" (30,5 cm) au-dessus du sol ou de tout autre objet susceptible de se trouver sur le trajet de Pair humide rejet6 (par exemple, fleurs, roches ou arbustes, limite de la neige, etc./. Ne pas utiliser un clapet d'(!vacuation _ fermeture magn(!tique. Une mauvaise evacuation de I'air peut causer de rhumidite et une accumulation de charpie a rinterieur de la maison, ce qui peut provoquer : [] Dommages par I'humidite aux boiseries, meubles, peinture, papier-peint, tapis, etc. [] Problemes de nettoyage darts la maison et problemes de sante. Risque d'incendie Recouvrir tous[es orifices d'_vacuation avec ['une des trousses suivantes : non utiiis_s 279818 (blanche) 279820 (noir) 280102 (bleu pacifique) Contacter votre marchand local. Le non-respect de ces instructions peut un d_ces, un incendie, un choc _lectrique biessure grave. causer ou une Cette s6cheuse peut &tre convertie pour avoir un syst6me d'6vacuation par le c6t6 droit, par le c6t6 gauche ou par le bas. Contacter votre marchand local pour faire convertir la s_cheuse.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Brides
de serrage
•
Utiliser
des brides
pour
sceller
tousles
joints.
•
Le conduit
d'(!vacuation
ne dolt
pas &tre connect&
ou fix(!
avec
des vis ou
avec
tout
autre
dispositif
de serrage
qui
se prolonge
_ Pint6rieur
du conduit.
Ne
pas utiliser
de ruban
adh(!sif
pour
conduit.
Bride
dt'
serrage
I_vacuation
les
styles
de clapets
recommand(!s
sont
illustr(!s
ci-dessous.
B
_
(10,2
cm)
(10,2 cm)
A. Clapet
_
pergi_'nnes
B. Clapet
d_"
type
bolte
Le clapet
inclin6,
de
type
boite
ci-dessous
est
acceptable.
4"
(10,2
c_
v-_,_
2V2"
•
(6,4
cm)
lerminer
le conduit
d'(!vacuation
par un clapet
de d6charge
pour
emp&cher
les rongeurs
et insectes
d'entrer
dans
I'habitation.
I.e clapet
de d(!charge
doit
&tre situ_
_ au moins
12" (30,5
cm) au-dessus
du sol ou de tout
autre objet
susceptible
de se trouver
sur
le trajet
de
Pair humide
rejet6
(par exemple,
fleurs,
roches
ou
arbustes,
limite
de la neige,
etc./.
Ne
pas utiliser
un clapet
d'(!vacuation
_ fermeture
magn(!tique.
Une mauvaise
evacuation
de I'air peut causer de
rhumidite
et
une accumulation
de charpie
a rinterieur
de
la maison,
ce qui
peut provoquer
:
[] Dommages
par I'humidite
aux boiseries,
meubles,
peinture,
papier-peint,
tapis,
etc.
[] Problemes
de nettoyage
darts la maison et problemes
de sante.
?
e
z
_
8_
Y
Choisir
un
type
de
syst6me
d'6vacuation
Installations
d'_vacuation
recommand_es
Les installations
typiques
consistent
_ acheminer
le conduit
d'(!vacuation
_ I'arri_re
de
la
s_cheuse.
D'autres
installations
sont possibles.
B
............
c
E
A
......................................
G
A. S_;cheuse
B.
Coud_'
C. Mur
D. Clapet
die
d_;charge
E. Bride's
£
Conduit
m_;tallique
rigide
ou souple
G.
[ongueur
de conduit
n6cessaim
pour
raccorder
I_'s coud_'s
H. Bouche
de
d_;charg_'
Installations
d'_vacuation
facultatives
Risque
d'incendie
Recouvrir
tous[es
orifices
d'_vacuation
non
utiiis_s
avec
['une
des
trousses
suivantes
:
279818
(blanche)
279820
(noir)
280102
(bleu
pacifique)
Contacter
votre
marchand
local.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
d_ces,
un
incendie,
un
choc
_lectrique
ou
une
biessure
grave.
Cette
s6cheuse
peut
&tre convertie
pour
avoir
un syst6me
d'6vacuation
par le c6t6
droit,
par le
c6t6
gauche
ou
par
le bas. Contacter
votre
marchand
local
pour
faire
convertir
la s_cheuse.