Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 52

Solucion, De Problemas

Page 52 highlights

3. Limpieltambomr eticulosameconnteunpatiohdmedo. 4. tPaomnbgoaafru. ncionalarsecadocraonunacargaderopalimpiao toallapsarasecaerl NOTAI.:asprendaqsuecontienetinntesdestetiibletasl,escomolospantalondeesmezclilla Cuidado para las vacaciones oart_uclosdealgod6dnecolorevsivosp,uedetentiirelinteriodrelasecadorEas. tamsanchas nodatiasnusecadoyranomancharl_anscargadseropafuturasS.equaelrevdlsosartkulos Ponga la secadora a funcionar s61o cuando est_ en casa. Si w_ a salir de w_caciones o no va a quedestitiepnaraevitalratransferendceiatintes. usar su secadora [:)or un tiempo prolongado, usted deber4: 1. Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energfa. En el interior del gabinete de la secadora Segdn el uso de la secadora, se debe quitar la pdusa cada 2 atios, o con m_s frecuencia. [a limpieza deber4 efectuarla una persona calificada. 2. Cerrar la wilvula de cierre en la I[nea de suministro de gas. 3. [ impiar el fihro de pelusa. Vea "[ impieza del fihro de pelusa'. Cuidado para la mudanza En el ducto de escape [a pelusa debe ser quitada secadora. cada 2 atios, o con m_s frecuencia, de acuerdo con el uso de la 1. Desenchufe el cable de suministro de energfa. 2. Cierre la v_lvula de cierre en la I[nea de suministro de gas. 3. Desconecte el tubo de la ffnea de suministro de gas y quite los accesorios adheridos al tubo de la secadora. 4. Ponga una tapa en la Ifnea abierta del suministro de combustible. 5. AsegOrese de que las paras niveladoras est_n fijas en la base de la secadora. 6. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. P SOLUCION DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones aqui sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio t_cnico... La secadora no funciona • _Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el circuito. Si el problema continda, Ilame a un electricista. • _Se us6 un fusible regular? Use un fusible retardador. • _Est4 cerrada con firmeza la puerta de la secadora? • _Se oprimi6 con firmeza el bot6n de Inicio (Start)? Oprima y sostenga durante 1 segundo. Sin calor • _Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos? El tambor quiz_is rote pero sin calor. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continOa, Ilame a un electricista. • _Est4 la v_lvula abierta en la llnea de suministro de gas? .......a.. cado -a Sonidos taros • _Ha estado la secadora sin uso por una temporada? Si no se ha usado la secadora por una temporada, es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutos de funcionamiento. • _Hay una moneda, bot6n o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la secadora? Revise los hordes frontales y traseros del tarnbor para verificar si hay objetos pequetios. I.impie los bolsillos antes del lavado. • _Es una secadora a gas? El chasquido de la wilvula de gas es un sonido de funcionamiento normal. • _Est4n las cuatro paras instaladas y est_i la secadora nivelada de frente hacia atr_s y de lado a lado? [.a secadora puede vibrar si no est4 instalada adecuadamente. Vea "]nstrucciones de instalaci6n'. • _Las prendas est4n enredadas o hechas un ovillo? Si la carga est_i hecha un ovillo, rebotar_i haciendo vibrar a la secadora. Separe los artfculos de la carga y reinicie la secadora. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

3. Limpieltambor
meticulosamente
conunpatiohdmedo.
4. Ponga
afuncionar
lasecadora
conunacargaderopa
limpiaotoallas
parasecar
el
tambor.
NOTA:
I.asprendas
quecontienen
tintesdestetiibles,
talescomo
lospantalones
demezclilla
oart_c
ulosdealgod6n
decolores
vivos,
pueden
tetiirelinterior
delasecadora.
Estas
manchas
nodatian
susecadora
ynomanchar_n
lascargas
deropa
futuras.
Seque
alrevds
losartkulos
quedestitien
paraevitar
latransferencia
detintes.
En el
interior
del
gabinete
de la
secadora
Segdn
el uso de
la
secadora,
se debe
quitar
la
pdusa
cada
2 atios,
o con
m_s frecuencia.
[a
limpieza
deber4
efectuarla
una
persona
calificada.
En el
ducto
de escape
[a
pelusa
debe
ser quitada
cada
2 atios,
o con
m_s frecuencia,
de acuerdo
con
el uso de la
secadora.
Cuidado
para
las
vacaciones
Ponga
la secadora
a funcionar
s61o cuando
est_ en casa.
Si w_ a salir
de w_caciones
o no va a
usar su secadora
[:)or un tiempo
prolongado,
usted deber4:
1.
Desenchufar
la secadora
o desconectar
el suministro
de energfa.
2.
Cerrar
la wilvula
de cierre
en
la I[nea
de suministro
de
gas.
3.
[ impiar
el fihro
de
pelusa.
Vea
"[ impieza
del
fihro
de
pelusa'.
Cuidado
para
la
mudanza
1.
Desenchufe
el cable
de suministro
de energfa.
2.
Cierre
la v_lvula
de cierre
en la I[nea
de suministro
de gas.
3.
Desconecte
el tubo
de la ffnea
de suministro
de gas y quite
los accesorios
adheridos
al
tubo
de
la secadora.
4.
Ponga
una tapa
en
la Ifnea
abierta
del
suministro
de combustible.
5.
AsegOrese
de que
las paras
niveladoras
est_n fijas
en
la base de la secadora.
6.
Use cinta
adhesiva
para
asegurar
la puerta
de
la secadora.
P
SOLUCION
DE PROBLEMAS
Pruebe
primero
las
soluciones
aqui
sugeridas
y posiblemente
se
evite
el
costo
de
una
visita
de
servicio
t_cnico...
.........
a
cado -a
La
secadora
no
funciona
_Hay
un fusible
de la casa fundido
o
se
dispar6
el cortacircuitos?
Reemplace
el fusible
o reposicione
el circuito.
Si el problema
continda,
Ilame
a un
electricista.
_Se us6
un
fusible
regular?
Use un fusible
retardador.
_Est4
cerrada
con firmeza
la puerta
de la
secadora?
_Se
oprimi6
con firmeza
el bot6n
de Inicio
(Start)?
Oprima
y sostenga
durante
1 segundo.
Sin
calor
_Hay
un fusible
de
la
casa fundido
o
se
dispar6
el
cortacircuitos?
El tambor
quiz_is
rote
pero sin
calor.
Reemplace
el fusible
o reposicione
el cortacircuitos.
Si el problema
continOa,
Ilame
a un electricista.
_Est4 la
v_lvula
abierta
en
la llnea
de
suministro
de
gas?
Sonidos
taros
_Ha estado
la secadora
sin
uso
por
una
temporada?
Si no se ha usado
la secadora
por una
temporada,
es
posible
que
se escuche
un sonido
fuerte
durante
los
primeros
minutos
de funcionamiento.
_Hay
una moneda,
bot6n
o
sujetapapeles
entre
el
tambor
y la parte
frontal
o trasera
de
la
secadora?
Revise
los hordes
frontales
y traseros
del tarnbor
para verificar
si hay objetos
pequetios.
I.impie
los
bolsillos
antes del
lavado.
_Es una
secadora
a gas?
El chasquido
de
la wilvula
de gas es un sonido
de funcionamiento
normal.
_Est4n
las cuatro
paras
instaladas
y est_i la secadora
nivelada
de frente
hacia
atr_s
y de
lado
a lado?
[.a secadora
puede
vibrar
si no est4 instalada
adecuadamente.
Vea "]nstrucciones
de
instalaci6n'.
_Las
prendas
est4n
enredadas
o hechas
un
ovillo?
Si la carga
est_i hecha
un ovillo,
rebotar_i
haciendo
vibrar
a la secadora.
Separe
los
artfculos
de la carga
y reinicie
la secadora.
52