Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 75

Programmes, par d_tection

Page 75 highlights

S61ectionner le programme de s#chage qui correspond au type de charge _ s#cher. Voir le tableau Pr6r_glages des programmes de s_chage par d_tection ou le tableau Pr#r#glages des programmes minut_,s. DELICATE WRINKLE CONTROL NORMAL~ TIMED " DRY JEANS - _RAPID DRY COTTON/ TOWELS SENSOR DRY "FRESHEN UP TIMED DRY Programmes de s_chage par d_tection [es programmes de s#chage par d6tection permettent d'assortir le programme f_ la charge _ s_cher. Voir le tableau ci-apr6s "Pr_r_glages des programmes de s#chage par d#tection". Chaque programme s6che certains tissus _ la temp#rature recommand6e. Un capteur d#tecte I'humidit# de la charge et r6gle automatiquement la dur#e pour un s_chage optimal. Cotton/Towels ou Heavy Duty (coton/serviettes Utiliser ce programme pour le s_chage _ temperature serviettes en coton ou les couvre-lits. ou service intense) tr6s _lev6e des tissus _pais tels que les Jeans Utiliser ce programme pour le s_chage t_temperature normale _ (_lev_e des tissus en denim. Normal Utiliser ce programme pour le s#chage _ temp#rature v6tements de travail et les draps, moyenne des tissus robustes tels que les Wrinkle Control (anti-froissement) Utiliser ce programme [)our le s(!chage _ basse temperature des tissus sans repassage tels que les chemises de sport, les v&tements de travail tout-aller et les m61anges de tissus _ pressage permanent. Delicate (articles d61icats) Utiliser ce programme pour le se!chage _ tempe!rature tricots lavables et finitions sans repassage. extra basse des tissus synthe!tiques, Pr_r_glages des programmes de s_chage par d_tection Type de charge des programmes de s_chage par d_tection Temperature Dur_e* (Minutes) COTTON/TOWELS ou HEAVY DUTY High (_lev_e) 45 (coton/serviettes ou service intense) Charges mixtes d_articles Iourds, serviettes JEANS Pantalons en denim, vestes Regular (normale) 55 NORMAL Draps, velours c6tel_, v6tements de travail robustes Medium (moyenne) 40 WRINKLE CONTROL (anti-froissement) Low (basse) 35 Pressage permanent, synth_tiques, v6tements de travail tout-aller DELICATE (articles d_licats) kingerie, chemisiers Extra Low (extra 30 basse/ *[:)urge estim_e avec r_glage Normal du degr_ de s_,chage. [a dur_e variera en fonction du type et du volume de la charge. Programmes de s_chage minutes Utiliser les programmes minute's pour s_lectionner une dur(_e de s_,chage pr(_cise et une temp6rature de s6chage. [.orsqu'un programme minut# est s61ectionn6, I'afficheur de la dur_e r6siduelle estim#e indique la dur_e r(_elle restante pour le programme en cours. II est possible :/

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

S61ectionner
le programme
de s#chage
qui
correspond
au type
de charge
_ s#cher.
Voir
le
tableau
Pr6r_glages
des programmes
de s_chage
par d_tection
ou
le tableau
Pr#r#glages
des
programmes
minut_,s.
DELICATE
WRINKLE
CONTROL
NORMAL~
TIMED
" DRY
JEANS
-
_RAPID
DRY
COTTON/
"FRESHEN
TOWELS
UP
SENSOR
DRY
TIMED
DRY
Programmes
de
s_chage
par d_tection
[es
programmes
de s#chage
par d6tection
permettent
d'assortir
le programme
f_ la charge
_
s_cher.
Voir
le tableau
ci-apr6s
"Pr_r_glages
des programmes
de s#chage
par d#tection".
Chaque
programme
s6che
certains
tissus
_ la temp#rature
recommand6e.
Un
capteur
d#tecte
I'humidit#
de
la charge
et r6gle
automatiquement
la dur#e
pour
un s_chage
optimal.
Cotton/Towels
ou
Heavy
Duty
(coton/serviettes
ou
service
intense)
Utiliser
ce programme
pour
le s_chage
_ temperature
tr6s _lev6e
des tissus
_pais
tels
que
les
serviettes
en coton
ou
les couvre-lits.
Jeans
Utiliser
ce programme
pour
le s_chage
t_temperature
normale
_ (_lev_e des tissus
en denim.
Normal
Utiliser
ce programme
pour
le s#chage
_ temp#rature
moyenne
des tissus
robustes
tels que
les
v6tements
de travail
et
les draps,
Wrinkle
Control
(anti-froissement)
Utiliser
ce programme
[)our
le s(!chage
_ basse temperature
des tissus
sans
repassage
tels
que
les chemises
de sport,
les v&tements
de travail
tout-aller
et les m61anges
de tissus
_ pressage
permanent.
Delicate
(articles
d61icats)
Utiliser
ce programme
pour
le se!chage _ tempe!rature
extra
basse des tissus
synthe!tiques,
tricots
lavables
et finitions
sans repassage.
Pr_r_glages
des
programmes
de
s_chage
par
d_tection
Type de charge des programmes
de
Temperature
Dur_e*
(Minutes)
s_chage
par
d_tection
COTTON/TOWELS
ou
HEAVY
DUTY
High
(_lev_e)
45
(coton/serviettes
ou
service
intense)
Charges
mixtes
d_articles
Iourds,
serviettes
JEANS
Regular
(normale)
55
Pantalons
en denim,
vestes
NORMAL
Medium
(moyenne)
40
Draps,
velours
c6tel_,
v6tements
de
travail
robustes
WRINKLE
CONTROL
(anti-froissement)
Low
(basse)
35
Pressage
permanent,
synth_tiques,
v6tements
de travail
tout-aller
DELICATE
(articles
d_licats)
Extra Low
(extra
30
kingerie,
chemisiers
basse/
*[:)urge
estim_e
avec
r_glage
Normal
du
degr_
de s_,chage.
[a
dur_e
variera
en fonction
du
type
et du
volume
de
la charge.
Programmes
de
s_chage
minutes
Utiliser
les programmes
minute's
pour
s_lectionner
une
dur(_e de s_,chage
pr(_cise
et une
temp6rature
de s6chage.
[.orsqu'un
programme
minut#
est s61ectionn6,
I'afficheur
de
la dur_e
r6siduelle
estim#e
indique
la dur_e
r(_elle restante
pour
le programme
en cours.
II est possible
:/<"
de
modifier
la dure!e
r_elle
du
programme
en
appuyant
sur les fl6ches
de
r(!glage
du
programme
minut6
(vers
le haut
ou vers
le bas). Voir
"Changement
des programmes,
options
::
et modificateurs'.
Timed
Dry
(s_chage
minute)
Utiliser
ce programme
pour
compl6ter
le s6chage
si des articles
sont encore
hur'nides
apr_s
un
programme
de s(_chage
par d6tection.
[.e s&chage
minut6
est _galement
utile
pour
le s&chage
d'articles
Iourds
et encombrants
tels
que
les couvre-lits
et v&tements
de travail.
Rapid
Dry
(s_chage
rapide)
Utiliser
ce programme
pour
s_cher
les petites
charges
ou
les articles
qui
requi_rent
un temps
de s_,chage
court.
Freshen
Up
(rafraichissement)
Utiliser
ce programme
pour
aider
_ aplanir
les faux
plis
des v_tements
qui
ont
se!journ_
clans
une valise
ou qui
sont
rest_s trop
Iongtemps
dans
la s6cheuse.
:75