Maytag MGDZ400TQ Use and Care Guide - Page 67

Risque du poids, UtilJser deux ou plus de persennes, installer

Page 67 highlights

Tableau des syst_mes d'_vacuation REMARQUE : I.es installations d'_vacuation du conduit par le c_t_ ou par le bas comportent un changement de direction _ 90 ° _ I'intdrieur de la s_cheuse. Pour dtablir la Iongueur maximale du conduit, ajouter un changement de direction _ 90 ° au tableau. Nombre de changements de direction _ 90 ° on coudes Type de conduit Clapets de type bolte ou persiennes Clapets inclines 0 M_tallique rigide 64 pi (20 m) 58 pi (17,7 m) M_tallique souple 36 pi (11 m) 28 pi (8,5 m) 1 M_tallique rigide 54 pi (16,5 m/ 48 pi (14,6 m/ M_tallique souple 31 pi (9,4 m/ 23 pi (7 m) 2 M_tallique rigide 44 pi (I 3,4 m/ 38 pi (I 1,6 m/ M_tallique souple 27 pi (8,2 m) 19 pi (5,8 m) 3 M_tallique rigide 35 pi (10,7 m) 29 pi (8,8 m) M_tallique souple 25 pi (7,6 m) 17 pi (5,2 m) 4 M_lallique rigide 27 pi (8,2 m) 21 pi (6,4 m) M_tallique souple 23 pi (7 m) 15 pi (4,6 m) Risque du poids excessif UtilJser deux ou plus de persennes pour deplacer et installer la s_cheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Pour prot_ger le plancher, utiliser une grande pi@ce de carton de I'emballage de la s_cheuse. Placer le carton sous tout le bord arri@re de la sdcheuse. 2. Saisir fermement la s_cheuse par la caisse. Placer soigneusement carton. Voir I'illustration. la sdcheuse sur le 1, installer le clapet d'_vacuation. Utiliser du composd de calfeutrage pour sceller I'ouverture murale _ I'ext@ieur autour du clapet d'dvacuation. 2. Raccorder [e conduit d',_vacuation au clapet [ e conduit dolt _'tre ins6r6 _ I'int6rieur du clapet. Fixer ensemble le conduit et le clapet avec une bride de serrage de 4" (10,2 cm). 3. Acheminer le conduit d'_vacuation jusqu'_ I'emplacement de la s_cheuse. Utiliser I'itindraire le plus rectiligne possible. Voir "D_terminer conduit" dans "Planification du syst_me d'6vacuation". I'itin6raire d'acheminement du Eviter les changements de direction _ 90 ('. Utiliser des brides de serrage pour sceller tousles joints. Ne pas utiliser de ruban adhe!sif pour conduit, des vis ou autres dispositifs de fixation qui se prolongent _ I'int@ieur du conduit pour fixer celui-ci. Examiner les pieds de nivellement. Trouver le symbole de rep_rage (Iosange).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Tableau
des
syst_mes
d'_vacuation
REMARQUE
:
I.es installations
d'_vacuation
du conduit
par le c_t_ ou
par
le bas comportent
un changement
de
direction
_ 90 ° _ I'intdrieur
de la s_cheuse.
Pour dtablir
la Iongueur
maximale
du conduit,
ajouter
un
changement
de direction
_ 90 ° au tableau.
Nombre
de
Type de
Clapets
de type
Clapets
inclines
changements
de
conduit
bolte
ou
direction
_
90
°
on
persiennes
coudes
0
M_tallique
rigide
64 pi
(20 m)
58 pi (17,7
m)
M_tallique
souple
36 pi
(11 m)
28
pi (8,5
m)
1
M_tallique
rigide
54 pi
(16,5
m/
48 pi (14,6
m/
M_tallique
souple
31
pi (9,4
m/
23
pi (7 m)
2
M_tallique
rigide
44 pi
(I 3,4
m/
38 pi (I 1,6
m/
M_tallique
souple
27 pi
(8,2 m)
19 pi (5,8
m)
3
M_tallique
rigide
35 pi
(10,7
m)
29
pi (8,8
m)
M_tallique
souple
25 pi
(7,6 m)
17 pi (5,2
m)
4
M_lallique
rigide
27 pi
(8,2 m)
21
pi (6,4
m)
M_tallique
souple
23 pi
(7 m)
15 pi (4,6
m)
1,
2.
3.
installer
le clapet
d'_vacuation.
Utiliser
du
composd
de calfeutrage
pour
sceller
I'ouverture
murale
_ I'ext@ieur
autour
du
clapet
d'dvacuation.
Raccorder
[e
conduit
d',_vacuation
au
clapet
[e
conduit
dolt
_'tre ins6r6
_ I'int6rieur
du
clapet.
Fixer
ensemble
le conduit
et le clapet
avec
une bride
de serrage
de 4"
(10,2
cm).
Acheminer
le conduit
d'_vacuation
jusqu'_
I'emplacement
de
la s_cheuse.
Utiliser
I'itindraire
le plus
rectiligne
possible.
Voir
"D_terminer
I'itin6raire
d'acheminement
du
conduit"
dans "Planification
du syst_me
d'6vacuation".
Eviter
les changements
de
direction
_ 90 ('. Utiliser
des brides
de serrage
pour
sceller
tousles
joints.
Ne pas utiliser
de
ruban
adhe!sif
pour conduit,
des vis ou
autres dispositifs
de fixation
qui
se prolongent
_
I'int@ieur
du
conduit
pour
fixer
celui-ci.
Risque du poids
excessif
UtilJser deux ou plus de persennes
pour
deplacer
et
installer
la s_cheuse.
Le
non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
une
blessure
au
dos
ou d'autre
blessure.
1.
Pour
prot_ger
le plancher,
utiliser
une grande
pi@ce de carton
de
I'emballage
de la
s_cheuse.
Placer
le carton
sous
tout
le bord
arri@re de la sdcheuse.
2.
Saisir fermement
la s_cheuse
par
la caisse.
Placer
soigneusement
la sdcheuse
sur le
carton.
Voir
I'illustration.
Examiner
les pieds
de nivellement.
Trouver
le symbole
de
rep_rage
(Iosange).