Pfaff 125 Owner's Manual - Page 78

Pfaff 125 Manual

Page 78 highlights

01/23/2008 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 /1 I II € I I , '% /\, /\ \I\ - '%% ,', -_,_- \I\ '4 ,', -_I_- \I\ \I\ . -1 N -7/ ' II\ IL- i 7 I\, I_-, \, KK)) ic.7 ::,:,' '44/ I'__\,i \\ ! Ii -- \\j I f_-, \\ II Ii D G EF M MD ME MF MG I I IF IG KD K KD 4 N0 22 Designation des points Utilisations Triple couture point droit I Coutures élastiques soumises a effort; elles s'étirent sans cassure du fil (pantalons de ski ...) 23 I Triple point zigzag Renforcement de coutures élastiques (gaines, combines, soutiens-gorge...) 24 Point nid d'abeille 25 Point d'écaille Pose de fils elastiques (smocks> et couture blagesLisu éponge Couture d'assemblage decorative très résistante 26 Point de Florence Pour décorer les bords étroit t 27 Point de Florence large Couture decorative sur parures de lit 28 Point pied-de-poule Couture decorative sur nappes et serviettes 29 Point overlock fermé large Pour fixer et raccommoder les bords et executer des ourlets apparents sur les sousvètements 30 Point fanion Couture d'assemblage decorative pour Ia pose de ganses 31 Point overlock fermé étroit Pose de dentelle fine 32 Point turc 33 Point overlock 34 Point de paon Couture sur patchwork Assemblage et surfilage éiastique sur tissus a mailles Couture decorative elégante, notamment sur le linge

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

01/23/2008
4
N0
Designation
des
points
Utilisations
22
Triple
couture
point
Coutures
élastiques
soumises
a
effort;
elles
s’étirent
droit
I
sans
cassure
du
fil
(pantalons
de
ski
...)
23
I
Triple
point
zigzag
Renforcement
de
coutures
élastiques
(gaines,
combines,
soutiens-gorge...)
24
Point
nid
d’abeille
Pose
de
fils
elastiques
(smocks>
et
couture
blagesLisu
éponge
25
Point
d’écaille
Couture
d’assemblage
decorative
très
résistante
26
Point
de
Florence
Pour
décorer
les
bords
étroit
t
27
Point
de
Florence
large
Couture
decorative
sur
parures
de
lit
28
Point
pied-de-poule
Couture
decorative
sur
nappes
et
serviettes
29
Point
overlock
fermé
Pour
fixer
et
raccommoder
les
bords
et
executer
large
des
ourlets
apparents
sur
les
sousvètements
30
Point
fanion
Couture
d’assemblage
decorative
pour
Ia
pose
de
ganses
31
Point
overlock
fermé
Pose
de
dentelle
fine
étroit
32
Point
turc
Couture
sur
patchwork
33
Point
overlock
Assemblage
et
surfilage
éiastique
sur
tissus
a
mailles
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
/1
I
‘%
/\,
II\
i
7
I\,
\\
!
I_—,
-—
Ii
I
I
-
/\
\I\
\I\
.
IL—
\,
\\j
I
‘%%
,‘,
-_,_-
—1
f_—,
II
II
,
\I\
N
K)
::,:,‘
‘\i
\\
‘4
,‘,
-_I_-
—7/
\I\
K)
ic.7
‘44/
I__,
Ii
D
I
G
EF
M
MD
ME
MF
MG
I
IF
IG
KD
K
KD
34
Point
de
paon
Couture
decorative
elégante,
notamment
sur
le
linge