Pfaff hobby 307 Owner's Manual - Page 46

Darning: Preparing the machine: Sewing foot: Darning foot (special accessory) Stitch type: Straight stitch Needle thread tension: Ease needle thread tension Thread: Fine machine embroidery thread Needle: Size 70 Feld dog: dropped How to fit the darning toot: Remove the sewing foot holder, then secure the darning foot with screw A, making sure that wire B is resting on screw shank C. First draw up the bobbin thread and hold both threads when beginning to sew. Then make a few stitches in the matenal. Stitch back and forth over the damaged area in serpentine fashion, as shown in Fig. D, rounding the end of each line. When the damaged spot is covered evenly, turn the fabric through 90 and darn over the preceding rows of stitches (Fig. E) until the damaged spot is covered. On this type of work you determine the stitch length yourself by moving the fabric back and forward. 4 Travaux de reprisage: Preparation de a machine: Pied presseur: Pied repriser (contre supplement) Point: Point droit Tension du fil d'aiguille: Fi I: moms forte Fil a broder fin Aiguille: Grosseur 70 Griffe:Abaissée Mise en place du Enlever le support pied a repriser: de pied presseur: a 'aide de Ia vis A, fixer le pied repriser a tout eb veillant ce que l'étrier B repose sur a tige C du pince-aiguille. Faire remonter dabord le fil de canette. Au debut de Ia couture, maintenir les deux fils. Executer d'abord quelques points dans le tissu. Placer les fils étroitement l'un coté de l'autre et couvrir l'endroit endommage (voir fig. D). En bout de a couture, former un arc comme le montre Ia figure E. L'emplacement repriser étant couvert regulierement, tourner le a tissu angle droit et coudre ces fils sur a ceux tendus préalablement (fig. E), jusqu'a ce que l'emplacement repriser soit complétement couvert. Pendant cette operation. Ia Iongueur de point est déterminée par I'operatrice. Afl