Pfaff hobby 307 Owner's Manual - Page 47

---------- 4 4 .4j. - -- -- -- urcidos: rensatelas: Pie para zurcir (accesorio especial) untada: Punto recto Tension del nib superior: Algo más floja de 10 normal Hilo: Hilo fino de zurcir Aguja: N 70 Transportador: Oculto Colocación del pie zurcidor: Retire el soporte del prensatelas y fije el pdpieoertqzauutoercrneidliloleorsstcroCibn. oPelBartoaserncioallpmooeyAne.zaAcrosneatgrzuausreecl ir extraiga primeramente el hilo inferior. Scpouumjnetetaendzaaasmr ebanoscIoahsietleorl.sa.HpEoargxatIiaeanphduoanratlaousanlhaislos bien pegados trozo dainado unos a otros y (fig. D). Zurza zurza el en redondo apzm(lfurioegrf.nnizntataEeol)leocdhlsoeamtshrcotioalazodoesqasudtteéecanoinresselaatcuddturroooab,szie(ogfariitngrdoe.taeEñurIai)ano.ditrfeTomolaarenqmnu9teee0dey cerrado por completo. El largo de pun tada Ic determina usted misma moviendo Ia tela en vaivén. I Rammendo: Preparazione della macchina: Piedino: piedino per rammendo (accessorio fuori corredo) Punto: punto diritto Tensione superiore: leggermente allentata Filato: fib fine per ricamo a macchina Ago: grossezza 70 Trasporto: abbassato Come applicare II piedino da rTcDaoomungrlmaiIenaerteevnidtqileousAeuaspBtilpaaopomrietpodaeicrndacoezhliiopnpenairee:drifanamoremeaetfntidessona.re zione che Ia staffa B appoggi sul morsetto AIl'inizio C. Far salire della cucitura il fib inferiore. tenere ambedue i capi del fill fermi. Cucire alcuni punti sulla stoffa. Tendere I fili in maniera ravvicinata e coprire quindi Ia parte danneggiata della stoffa con cuciture di rammendo (vedi fig. D). Al termini delle cuciture eseguire tornanti rotondi (fig. E). Quando Ia parte da rammendare é stata coperta regolarmente dalle cuciture, Si gira Ia stoffa di 90 e si rammenda sopra I fill precedentemente tesi (fig. E), finché Ia parte danneggiata sia comple tamente chiusa. La lunghezza del punto pua determinarla Lel muovendo II tessuto avanti ed indietro. ) 43