Pfaff hobbymatic 875 Owner's Manual - Page 28

Pfaff hobbymatic 875 Manual

Page 28 highlights

Elastischer Blindstich: NähfuB: BlindstichfuB Spannung: Oberfaden etwas Ieichter Faden: Nähfaden Stich: oder K Stichlänge: 3-4 Nadel: Stérke 70 oder 80 So wird der Einstich der Nadel reguliert: Den vorbereiteten Saum unter den Blindstichfu6 egen. Der Stoffbruch des Oberstoffes Iäutt dabei am Ansch)ag Q des BlindstichfuBes entlang. Mit der Stellschraube P den Anschlag Q soweit nach inks drehen, da6 die Nadel beim inken Einstich in den Oberstoff nur einen Faden erfaBt (Abb. R u. S). Nähen Sie zunächst eine Probenaht auf einem Stoffrest, Point invisible élastique: Pied presseur: Pied a points invisibles Tension: Fil d'aiguille moms tendu Fil: Fil a coudre Point: ou K Longueur de point: 3a4 Aiguille: Grosseur 70 ou 80 Reglage de Ia jetée du point Poser 'ourlet prepare sous le pied a points invisibles. La cassure du tissu extérieur onge Ia butée Q du pied a points invisibles, A I'aide de a vis de reglage P, déplacer Ia butée 0 vers a gauche de sorte que I'aiguille, au point gauche, ne saisisse qu'un fil du tissu extérieur (fig. R et S). Réaliser tout d'abord une couture d'essai sur une chute de tissu. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

So
wird
der
Einstich
der
Nadel
reguliert:
Den
vorbereiteten
Saum
unter
den
Blindstichfu6
egen.
Der
Stoffbruch
des
Oberstoffes
Iäutt
dabei
am
Ansch)ag
Q
des
BlindstichfuBes
entlang.
Mit
der
Stellschraube
P
den
Anschlag
Q
soweit
nach
inks
drehen,
da6
die
Nadel
beim
inken
Einstich
in
den
Oberstoff
nur
einen
Faden
erfaBt
(Abb.
R
u.
S).
Nähen
Sie
zunächst
eine
Probenaht
auf
einem
Stoffrest,
Longueur
de
point:
Aiguille:
Reglage
de
Ia
jetée
du
point
Poser
‘ourlet
prepare
sous
le
pied
a
points
invisibles.
La
cassure
du
tissu
extérieur
onge
Ia
butée
Q
du
pied
a
points
invisibles,
A
I’aide
de
a
vis
de
reglage
P,
déplacer
Ia
butée
0
vers
a
gauche
de
sorte
que
I’aiguille,
au
point
gauche,
ne
saisisse
qu’un
fil
du
tissu
extérieur
(fig.
R
et
S).
Réaliser
tout
d’abord
une
couture
d’essai
sur
une
chute
de
tissu.
Elastischer
Blindstich:
NähfuB:
BlindstichfuB
Spannung:
Oberfaden
etwas
Ieichter
Faden:
Nähfaden
Stich:
oder
K
Stichlänge:
3—4
Nadel:
Stérke
70
oder
80
Point
invisible
élastique:
Pied
presseur:
Pied
a
points
invisibles
Tension:
Fil
d’aiguille
moms
tendu
Fil:
Fil
a
coudre
Point:
ou
K
3a4
Grosseur
70
ou
80
26