Pfaff hobbymatic 875 Owner's Manual - Page 34

Knopf, Stiel, boutons, Boutons, Knopt, annähen, Néhful3

Page 34 highlights

Knopt annähen Néhful3: ohne NàhfuB oder mit Klarsichtful3 Stich: D Transporteur: versenken Faden: teiner Nâhfaden Knopf auf die zuvor markierte Stelle legen und unter den Nãhful3halter schie ben. Nähfu8halter senken. Nadel in rechte Knopfbohrung stechen lassen. Nadel hochstellen. Stichmusterrad 22 auf F Stellen. Nun die Zickzackbreite so wählen, daB die Nadet, beim Drehen des Handrades. in die linke Bohrung sticht. 6-8 Uberstiche Néhen. Stichmusterrad aut D stellen und einige Vernähstiche nähen (1). Knopf mit Stiel für groBe KnOpfe in schweren Stoffen. Nadel in rechte Bohrung stechen lassen. Em Streichholz auf die Knopfmitte legen. NähfuB senken (2). Einige Uberstiche nâhen und Ca. 15 cm Faden stehen las sen. Ober- und Unterfaden durchfädeln (3). Stiel umwickeln (4) und Féden ver knoten. Pose de boutons Pied presseur: sans pied presseur ou pied a semelle transparente Point: D Griffe: Fl: escamotée Fil a coudre fin Poser Ie bouton a l'emplacement mar- qué auparavant et sous le support du pied presseur. Descendre le support du pied presseur et faire piquer 'aiguille dans le trou droit du bouton. Arréter 'aiguille en position haute. Régler le sélecteur de motifs 22 sur F. Choisir a largeur du point zigzag de facon que 'aiguille, en tournant e volant, pique dans le trou gauche. Coudre 6 a a points zigzags. Regler le sélecteur de motifs sur D et coudre quelques points (1). Boutons a tige Grands boutons sur tissus lourds. Faire piquer 'aiguille dans le trou droit du bouton. Poser une allumette sure milieu du bouton. Descendre le pied presseur (2) et coudre queques points zigzags et laisser depasser env. 15 cm de iii. Passer es fils sur le tissu (3) et es enrouler sur les fils lâches sous le bouton pour former a tige (4). Nouer es is. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

ohne
NàhfuB
oder
mit
Klarsichtful3
Stich:
D
Transporteur:
versenken
Faden:
teiner
Nâhfaden
Knopf
auf
die
zuvor
markierte
Stelle
legen
und
unter
den
Nãhful3halter
schie
ben.
Nähfu8halter
senken.
Nadel
in
rechte
Knopfbohrung
stechen
lassen.
Nadel
hochstellen.
Stichmusterrad
22
auf
F
Stellen.
Nun
die
Zickzackbreite
so
wählen,
daB
die
Nadet,
beim
Drehen
des
Handrades.
in
die
linke
Bohrung
sticht.
6—8
Uberstiche
Néhen.
Stichmusterrad
aut
D
stellen
und
einige
Vernähstiche
nähen
(1).
Knopf
mit
Stiel
für
groBe
KnOpfe
in
schweren
Stoffen.
Nadel
in
rechte
Bohrung
stechen
lassen.
Em
Streichholz
auf
die
Knopfmitte
legen.
NähfuB
senken
(2).
Einige
Uberstiche
nâhen
und
Ca.
15
cm
Faden
stehen
las
sen.
Ober-
und
Unterfaden
durchfädeln
(3).
Stiel
umwickeln
(4)
und
Féden
ver
knoten.
Pose
de
boutons
Pied
presseur:
sans
pied
presseur
ou
pied
a
semelle
transparente
D
escamotée
Fil
a
coudre
fin
Poser
Ie
bouton
a
l’emplacement
mar-
qué
auparavant
et
sous
le
support
du
pied
presseur.
Descendre
le
support
du
pied
presseur
et
faire
piquer
‘aiguille
dans
le
trou
droit
du
bouton.
Arréter
‘aiguille
en
position
haute.
Régler
le
sélecteur
de
motifs
22
sur
F.
Choisir
a
largeur
du
point
zigzag
de
facon
que
‘aiguille,
en
tournant
e
volant,
pique
dans
le
trou
gauche.
Coudre
6
a
a
points
zigzags.
Regler
le
sélecteur
de
motifs
sur
D
et
coudre
quelques
points
(1).
Boutons
a
tige
Grands
boutons
sur
tissus
lourds.
Faire
piquer
‘aiguille
dans
le
trou
droit
du
bouton.
Poser
une
allumette
sure
milieu
du
bouton.
Descendre
le
pied
presseur
(2)
et
coudre
queques
points
zigzags
et
laisser
depasser
env.
15
cm
de
iii.
Passer
es
fils
sur
le
tissu
(3)
et
es
enrouler
sur
les
fils
lâches
sous
le
bouton
pour
former
a
tige
(4).
Nouer
es
is.
Knopt
annähen
Néhful3:
Point:
Griffe:
Fl:
32