Pfaff hobbymatic 875 Owner's Manual - Page 43

Stopten mit Geradstich Vorbereiten der Maschine: Nähful3: Stopfful3 (SonderzubehOr) Stich: E Oberfaden spannung: etwas leichter Faden: Stopffaden Nadel: Stärke 70 Transporteur: versenkt Stopt anschlag 21: nach hinten schieben Stoffdrückerhebel senken Stopftul3 anbringen (Fig. P): Die Nadel hochstellen. Den Bugel U nach hinten drücken und testhalten. Den Stift des Ful3es in die Bohrung S einfüh ren und den Fu13 bis zurn Anschlag em setzen, dabei legt sich die Fuhrungs gabel W urn die Stoffdruckerstange. Den Bugel U loslassen, wobei er sich auf die Halteschraube V legt. Die Schraube T festdrehen. Unterfaden nach oben holen. Beide Fäden bei Nahbeginn festhalten. Zuerst einige Stiche irn Stoff nähen. Spannen sie die Fäden dicht nebenein ander und uberstopfen Sie die schad hafte Stelle. Jeweils am Nahtende in runden Bogen stopfen (Fig. Q). Sobald die Stopfstelle gleichmal3ig bedeckt ist, drehen Sie den Stoff urn 90 Grad und stopten über die zuvor gespannten Fäden, bis die Stoptstelle geschlossen ist (Fig. R). Die Stichlänge bestimmen Sie bei dieser Arbeit selbst, indem Sie das Nähgut hin- und herbewegen. 40 Reprisage au point droit Preparation de Ia machine: a Pied presseur: Pied repriser (contre supplement) Point: E Tension du fil d'aiguille: Fil: moms forte a Fil repriser Aiguille: Grosseur 70 G riffe: Butée 21: abaissée La glisser vers l'arriére Abaisser le levier presse-tissu Fixation du pied a repriser (fig. P): Placer l'aiguille au point haut de sa course. Basculer I'étrier U vers l'arrière a et le maintenir. lntroduire Ia goupille du pied dans to trou S et engager le pied fond. Ce faisant, Ia fourche W entoure Ia barre du pied presseur. Lãcher I'étrier U; ii se pose sur Ia vis V. Serrer a vis T. Remonter le fil de canette et maintehir les deux fits pendant es premiers points. a Ancrer d'abord quelques points dans le tissu puis, tendre les fils d'un bord l'autre du trou, en serpentin (fig. 0). Des que le trou est régulièrernet recouvert de fils couches dans un sens, tourner lou vrage de 90° et recouvrir les fils unifor mément de petits points (fig. R). Determiner Ia longueur des points en depla cant I'ouvrage plus ou moms vite.