Sony BDP-CX7000ES Operating Instructions - Page 150

Pour utiliser la fonction de mémoire de, lecture, Pour régler les caractéristiques audio

Page 150 highlights

◆Options de « NR » 1 Sélectionnez « NR » à l'étape 4 ci- dessus, puis appuyez sur . 2 Sélectionnez une option, puis appuyez sur . Options FNR (Non/Auto) BNR (Non/Auto) MNR (Non/Auto) Détails Réduit le bruit erratique qui apparaît sur l'image. Réduit le bruit de blocs en mosaïque sur l'image. Réduit le bruit mineur sur les contours de l'image (bruit « mosquito »). Pour utiliser la fonction de mémoire de lecture Lors de la lecture des BD*1/DVD*2, le lecteur mémorise les réglages d'image pour chaque disque, vous permettant ainsi de relire le disque plus tard avec les mêmes réglages. Le lecteur peut mémoriser les réglages d'image pour jusqu'à 50 disques. Lorsqu'il y a plus de 50 réglages, le lecteur efface automatiquement le réglage le plus ancien. *1 BD-ROM et BD-RE/BD-R en mode BDMV *2 DVD VIDEO et DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/ DVD+R en mode vidéo Réglez « Mémoire de lecture » sur « Oui » (page 78). z Le lecteur peut mémoriser les réglages d'image pendant la lecture vidéo, mais pas pendant la lecture des photos. b Lors du raccordement à un téléviseur Sony compatible avec le mode Cinéma à l'aide d'un câble HDMI, réglez le mode vidéo du téléviseur sur un mode autre que Cinéma. Pour régler les caractéristiques audio 1 Appuyez sur OPTIONS pendant la lecture. Le menu d'options apparaît. 2 Sélectionnez « Réglages A/V » à l'aide de V/v, puis appuyez sur . 3 Sélectionnez « Réglages audio » à l'aide de V/v, puis appuyez sur . L'écran « Réglages audio » apparaît. 4 Sélectionnez une option à l'aide de V/v, puis appuyez sur . Les réglages par défaut sont soulignés. Options Détails SYNC AV (court) 0 ~ 20 ~ 120 msec (long) Ajuste le décalage entre l'image et le son, en retardant l'émission du son par rapport à celle de l'image (0 à 120 millisecondes). Filtre audio (uniquement pour le signal audio analogique) • Net : Procure une large plage de fréquences et une perception spatiale du son. Sélectionnez cette option en temps normal. • Lent : Procure un son fluide et doux. 5 Sélectionnez ou ajustez les réglages à l'aide de B/V/v/b, puis appuyez sur . Pour ajuster une autre option, répétez les étapes 4 et 5. b • La fonction « Filtre audio » est inopérante pour l'émission du signal audio numérique par les prises HDMI OUT/DIGITAL OUT (OPTICAL/ COAXIAL). • Suivant le disque ou l'environnement de lecture, il se peut que la modification du réglage « Filtre audio » ait peu d'effet. 44FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

44
FR
Options de « NR »
1
Sélectionnez « NR » à l’étape 4 ci-
dessus, puis appuyez sur
.
2
Sélectionnez une option, puis appuyez
sur
.
Pour utiliser la fonction de mémoire de
lecture
Lors de la lecture des BD
*1
/DVD
*2
, le lecteur
mémorise les réglages d’image pour chaque
disque, vous permettant ainsi de relire le
disque plus tard avec les mêmes réglages. Le
lecteur peut mémoriser les réglages d’image
pour jusqu’à 50 disques. Lorsqu’il y a plus de
50 réglages, le lecteur efface
automatiquement le réglage le plus ancien.
*1
BD-ROM et BD-RE/BD-R en mode BDMV
*2
DVD VIDEO et DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/
DVD+R en mode vidéo
Réglez « Mémoire de lecture » sur « Oui »
(page 78).
z
Le lecteur peut mémoriser les réglages d’image
pendant la lecture vidéo, mais pas pendant la lecture
des photos.
b
Lors du raccordement à un téléviseur Sony
compatible avec le mode Cinéma à l’aide d’un
câble HDMI, réglez le mode vidéo du téléviseur sur
un mode autre que Cinéma.
Pour régler les caractéristiques audio
1
Appuyez sur OPTIONS pendant la
lecture.
Le menu d’options apparaît.
2
Sélectionnez « Réglages A/V » à l’aide
de
V
/
v
, puis appuyez sur
.
3
Sélectionnez « Réglages audio » à l’aide
de
V
/
v
, puis appuyez sur
.
L’écran « Réglages audio » apparaît.
4
Sélectionnez une option à l’aide de
V
/
v
,
puis appuyez sur
.
Les réglages par défaut sont soulignés.
5
Sélectionnez ou ajustez les réglages à
l’aide de
B
/
V
/
v
/
b
, puis appuyez sur
.
Pour ajuster une autre option, répétez les
étapes 4 et 5.
b
La fonction « Filtre audio » est inopérante pour
l’émission du signal audio numérique par les
prises HDMI OUT/DIGITAL OUT (OPTICAL/
COAXIAL).
Suivant le disque ou l’environnement de lecture,
il se peut que la modification du réglage « Filtre
audio » ait peu d’effet.
Options
Détails
FNR
(Non
/Auto)
Réduit le bruit erratique
qui apparaît sur l’image.
BNR
(Non
/Auto)
Réduit le bruit de blocs
en mosaïque sur
l’image.
MNR
(Non
/Auto)
Réduit le bruit mineur
sur les contours de
l’image (bruit
« mosquito »).
Options
Détails
SYNC AV
(court) 0 ~ 20
~ 120 msec
(long)
Ajuste le décalage entre
l’image et le son, en
retardant l’émission du
son par rapport à celle
de l’image (0 à
120 millisecondes).
Filtre audio
(uniquement
pour le signal
audio
analogique)
• Net
: Procure une
large plage de
fréquences et une
perception spatiale du
son. Sélectionnez
cette option en temps
normal.
Lent : Procure un son
fluide et doux.