Sony BDP-CX7000ES Operating Instructions - Page 175

YCbCr/RGB HDMI, Sortie HDMI Deep Color, Sortie x.v.Color, Mode de Pause

Page 175 highlights

Réglages et ajustements YCbCr/RGB (HDMI) Définit le réglage de couleur pour l'émission du signal vidéo par la prise HDMI OUT. Sélectionnez le réglage qui correspond au type de téléviseur raccordé. Auto Détecte automatiquement le type de téléviseur raccordé, et permute sur le réglage de couleur correspondant. YCbCr (4:2:2) Émet un signal vidéo YCbCr 4:2:2. YCbCr (4:4:4) Émet un signal vidéo YCbCr 4:4:4. RVB (16-235) Sélectionnez cette option lors du raccordement à un appareil qui ne prend en charge qu'une plage RVB limitée. RVB (0-255) Sélectionnez cette option lors du raccordement à un appareil RVB (0-255). Sortie HDMI Deep Color Définit le signal de Deep Color (profondeur de couleur) pour la sortie des signaux vidéo par la prise HDMI OUT. La profondeur de couleur est indiquée par le nombre de bits ; plus la valeur augmente, plus le nombre de couleurs qu'il est possible de reproduire augmente. Le lecteur prend en charge une profondeur de couleur maximale de 12 bits. Le raccordement du lecteur à un téléviseur prenant en charge Deep Color permet de reproduire les couleurs avec plus de précision que lors du raccordement à un téléviseur qui ne prend pas en charge Deep Color. Auto 12 bits 10 bits Non Sélectionnez cette option en temps normal. Émet un signal vidéo 12 bits. Émet un signal vidéo 10 bits. Sélectionnez cette option lorsque l'image est instable ou que les couleurs ne semblent pas naturelles. SBM Règle l'utilisation ou non de Super Bit Mapping (uniquement pour la sortie des signaux vidéo par la prise HDMI OUT). Oui Reproduit fidèlement le signal d'image vidéo. Sélectionnez cette option en temps normal. Non Désactive la fonction. Sortie x.v.Color Spécifie l'envoi ou non des informations xvYCC au téléviseur raccordé. La combinaison d'un contenu vidéo compatible xvYCC avec un téléviseur qui prend en charge l'affichage x.v.Color rend possible une reproduction fidèle des couleurs des objets présents dans la nature. Auto Non Sélectionnez cette option en temps normal. Sélectionnez cette option lorsque l'image est instable ou que les couleurs ne semblent pas naturelles. Mode de Pause Règle le mode d'image pour l'état de pause de lecture DVD. Pour le BD-ROM, « Mode de Pause » passe automatiquement à « Auto ». Auto Image Sélectionnez cette option en temps normal. Les images à mouvement dynamique apparaissent sans flou. Affiche les images statiques avec une résolution élevée. ,suite 69FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

69
FR
Réglages et ajustements
Définit le réglage de couleur pour l’émission
du signal vidéo par la prise HDMI OUT.
Sélectionnez le réglage qui correspond au
type de téléviseur raccordé.
Définit le signal de Deep Color (profondeur
de couleur) pour la sortie des signaux vidéo
par la prise HDMI OUT.
La profondeur de couleur est indiquée par le
nombre de bits
; plus la valeur augmente, plus
le nombre de couleurs qu’il est possible de
reproduire augmente. Le lecteur prend en
charge une profondeur de couleur maximale
de 12 bits. Le raccordement du lecteur à un
téléviseur prenant en charge Deep Color
permet de reproduire les couleurs avec plus
de précision que lors du raccordement à un
téléviseur qui ne prend pas en charge Deep
Color.
Règle l’utilisation ou non de Super Bit
Mapping (uniquement pour la sortie des
signaux vidéo par la prise HDMI OUT).
Spécifie l’envoi ou non des informations
xvYCC au téléviseur raccordé.
La combinaison d’un contenu vidéo
compatible xvYCC avec un téléviseur qui
prend en charge l’affichage x.v.Color rend
possible une reproduction fidèle des couleurs
des objets présents dans la nature.
Règle le mode d’image pour l’état de pause
de lecture DVD. Pour le BD-ROM, « Mode
de Pause » passe automatiquement à
« Auto ».
YCbCr/RGB (HDMI)
Auto
Détecte automatiquement le
type de téléviseur raccordé,
et permute sur le réglage de
couleur correspondant.
YCbCr (4:2:2)
Émet un signal vidéo YCbCr
4:2:2.
YCbCr (4:4:4)
Émet un signal vidéo YCbCr
4:4:4.
RVB (16-235)
Sélectionnez cette option
lors du raccordement à un
appareil qui ne prend en
charge qu’une plage RVB
limitée.
RVB (0-255)
Sélectionnez cette option
lors du raccordement à un
appareil RVB (0-255).
Sortie HDMI Deep Color
Auto
Sélectionnez cette option en
temps normal.
12 bits
Émet un signal vidéo 12 bits.
10 bits
Émet un signal vidéo 10 bits.
Non
Sélectionnez cette option
lorsque l’image est instable
ou que les couleurs ne
semblent pas naturelles.
SBM
Oui
Reproduit fidèlement le
signal d’image vidéo.
Sélectionnez cette option en
temps normal.
Non
Désactive la fonction.
Sortie x.v.Color
Auto
Sélectionnez cette option en
temps normal.
Non
Sélectionnez cette option
lorsque l’image est instable
ou que les couleurs ne
semblent pas naturelles.
Mode de Pause
Auto
Sélectionnez cette option en
temps normal. Les images à
mouvement dynamique
apparaissent sans flou.
Image
Affiche les images statiques
avec une résolution élevée.
,
suite