Sony HDR-GW77V Operating Instructions - Page 109

Calidad img/Tamaño, Función reproducc., Editar/Copiar, Configuración

Page 109 highlights

Personalización de la videocámara Reducc. ruido viento.... Reduce el ruido del viento que se graba con el micrófono incorporado. Nivel referencia mic...... Ajusta el nivel de volumen del micrófono para la grabación. Asistencia de toma Mi Botón Asigna funciones a Mis botones. Guía fotográfica Muestra el marco para que pueda asegurarse de que el motivo aparezca horizontal o vertical. Ajuste pantalla Ajusta el tiempo que los iconos o indicadores se muestran en la pantalla de cristal líquido. Calidad img/Tamaño Modo grabación Ajusta el modo para grabar películas (p. 30). Imág. p. segundo Define la velocidad de cuadros para grabar películas. Ajuste Define la calidad de la imagen para la grabación (calidad de imagen de alta definición (HD) o calidad de imagen de definición estándar (STD)). Modo panorámico.......... Ajusta el formato horizontal a vertical al grabar películas con calidad de imagen de definición estándar (STD). x.v.Color Graba una gama más amplia de colores. Ajuste esta función cuando vea imágenes en un televisor compatible con x.v.Color. Tamaño imagen Ajusta el tamaño de las fotos. Función reproducc. Visualización eventos Inicia la reproducción de imágenes en la pantalla Visualización eventos. Visualización mapas*1........... Inicia la reproducción de imágenes en la pantalla Visualización mapas. Película Selección Inicia la reproducción de las escenas de Reproducción de selección o Escenario de selección guardadas con calidad de imagen de definición estándar (STD). Escenario Inicia la reproducción de los escenarios guardados con Reproducción de selección. Editar/Copiar Borrar Elimina películas o fotos (p. 34). Proteger Protege películas o fotos para evitar que se eliminen. Copiar Copia imágenes. Configuración Ajustes de soporte Selección soporte.......... Selecciona el tipo de soporte de grabación (p. 20). Info soporte Muestra información sobre el soporte de grabación. Formatear Elimina y formatea todos los datos del soporte de grabación. Rep.arch.b.dat.im........... Repara el archivo de base de datos de imágenes existente en el soporte de grabación (p. 49). Número archivo Ajusta cómo se asigna el número de archivo a las fotos. Ajustes reproducción Código datos Muestra la información grabada automáticamente durante la grabación. Ajuste de volumen........ Ajusta el volumen del sonido de reproducción. ES 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199

³´
ES
Personalización de la videocámara
Reducc. ruido viento
....
Reduce el ruido del viento que se graba con el micrófono incorporado.
Nivel referencia mic
......
Ajusta el nivel de volumen del micrófono para la grabación.
Asistencia de toma
Mi Botón
...........................
Asigna funciones a Mis botones.
Guía fotográfica
.............
Muestra el marco para que pueda asegurarse de que el motivo aparezca
horizontal o vertical.
Ajuste pantalla
...............
Ajusta el tiempo que los iconos o indicadores se muestran en la pantalla de
cristal líquido.
Calidad img/Tamaño
Modo grabación
..............
Ajusta el modo para grabar películas (p. 30).
Imág. p. segundo
............
Define la velocidad de cuadros para grabar películas.
Ajuste
/
..................
Define la calidad de la imagen para la grabación (calidad de imagen de
alta definición (HD) o calidad de imagen de definición estándar (STD)).
Modo panorámico
..........
Ajusta el formato horizontal a vertical al grabar películas con calidad de
imagen de definición estándar (STD).
x.v.Color
..............................
Graba una gama más amplia de colores. Ajuste esta función cuando vea
imágenes en un televisor compatible con x.v.Color.
Tamaño imagen
..............
Ajusta el tamaño de las fotos.
Función reproducc.
Visualización eventos
............
Inicia la reproducción de imágenes en la pantalla Visualización eventos.
Visualización mapas*
1
...........
Inicia la reproducción de imágenes en la pantalla Visualización mapas.
Película Selección
...................
Inicia la reproducción de las escenas de Reproducción de selección o
Escenario de selección guardadas con calidad de imagen de definición
estándar (STD).
Escenario
.............................
Inicia la reproducción de los escenarios guardados con Reproducción de
selección.
Editar/Copiar
Borrar
..........................................
Elimina películas o fotos (p. 34).
Proteger
.....................................
Protege películas o fotos para evitar que se eliminen.
Copiar
..........................................
Copia imágenes.
Configuración
Ajustes de soporte
Selección soporte
.........
Selecciona el tipo de soporte de grabación (p. 20).
Info soporte
.....................
Muestra información sobre el soporte de grabación.
Formatear
........................
Elimina y formatea todos los datos del soporte de grabación.
Rep.arch.b.dat.im.
.........
Repara el archivo de base de datos de imágenes existente en el soporte de
grabación (p. 49).
Número archivo
.............
Ajusta cómo se asigna el número de archivo a las fotos.
Ajustes reproducción
Código datos
..................
Muestra la información grabada automáticamente durante la grabación.
Ajuste de volumen
.......
Ajusta el volumen del sonido de reproducción.