Sony HDR-GW77V Operating Instructions - Page 110

CTRL. PARA HDMI, Alimentación USB

Page 110 highlights

Descargar música.......... Descarga sus archivos de música favoritos desde la computadora a la videocámara (mientras la videocámara está conectada a la computadora) para que pueda reproducirlos con las escenas de Reproducción de selección. Vaciar música Elimina todos los archivos de música. Conexión Tipo de TV Convierte la señal según el televisor conectado (p. 32). Resolución HDMI........... Selecciona la resolución de la imagen de salida cuando conecta la videocámara a un televisor con un cable HDMI. CTRL. PARA HDMI.......... Define si se usa o no el control remoto del televisor cuando se conecta la videocámara a un televisor "BRAVIA" Sync compatible con el cable HDMI. Conexión USB Seleccione esta opción cuando no aparezcan instrucciones en la pantalla de cristal líquido al conectar la videocámara a un dispositivo externo mediante USB. Ajuste conexión USB.... Define el modo de conexión cuando la videocámara está conectada a una computadora o a un dispositivo USB. Alimentación USB.......... Suministra energía a la videocámara con un cable USB. Ajuste USB LUN Ajusta la videocámara para mejorar la compatibilidad de una conexión USB restringiendo algunas funciones de USB. Grabar en disco Guarda las imágenes que todavía no se han guardado en un disco. Ajustes generales Pitido Define si los pitidos de funcionamiento de la videocámara suenan o no. Luminosidad LCD.......... Ajusta el brillo de la pantalla de cristal líquido. Su ubicación*1 Muestra la ubicación actual en un mapa. Modo avión*1 Ajustes que se utilizarán cuando esté abordo de un avión. Ajuste GPS*1 Recibe la señal GPS (p. 32). Language Setting.......... Ajusta el idioma de la pantalla (p. 19). Ahorro de energía......... Ajusta la pantalla de cristal líquido y la alimentación para que se apaguen automáticamente. Inicializar Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados. Modo demostración..... Ajusta la reproducción de la película de demostración en base a las funciones de la videocámara. Ajustes del reloj Config.fecha y hora....... Ajusta la fecha y la hora (p. 18). Configuración área....... Ajusta una diferencia horaria sin detener el reloj (p. 18). Aj. reloj automático*1... Ajusta el reloj en forma automática al obtener la hora del sistema GPS. Aj. área automático*1... Corrige las diferencias horarias en forma automática al obtener la información de ubicación actual del sistema GPS. *1 HDR-GW77V ES 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199

³µ
ES
Descargar música
..........
Descarga sus archivos de música favoritos desde la computadora a la
videocámara (mientras la videocámara está conectada a la computadora)
para que pueda reproducirlos con las escenas de Reproducción de
selección.
Vaciar música
..................
Elimina todos los archivos de música.
Conexión
Tipo de TV
........................
Convierte la señal según el televisor conectado (p. 32).
Resolución HDMI
...........
Selecciona la resolución de la imagen de salida cuando conecta la
videocámara a un televisor con un cable HDMI.
CTRL. PARA HDMI
..........
Define si se usa o no el control remoto del televisor cuando se conecta
la videocámara a un televisor “BRAVIA” Sync compatible con el cable
HDMI.
Conexión USB
.................
Seleccione esta opción cuando no aparezcan instrucciones en la pantalla
de cristal líquido al conectar la videocámara a un dispositivo externo
mediante USB.
Ajuste conexión USB
....
Define el modo de conexión cuando la videocámara está conectada a una
computadora o a un dispositivo USB.
Alimentación USB
.........
Suministra energía a la videocámara con un cable USB.
Ajuste USB LUN
..............
Ajusta la videocámara para mejorar la compatibilidad de una conexión
USB restringiendo algunas funciones de USB.
Grabar en disco
..............
Guarda las imágenes que todavía no se han guardado en un disco.
Ajustes generales
Pitido
.................................
Define si los pitidos de funcionamiento de la videocámara suenan o no.
Luminosidad LCD
..........
Ajusta el brillo de la pantalla de cristal líquido.
Su ubicación*
1
................
Muestra la ubicación actual en un mapa.
Modo avión*
1
..................
Ajustes que se utilizarán cuando esté abordo de un avión.
Ajuste GPS*
1
....................
Recibe la señal GPS (p. 32).
Language Setting
.........
Ajusta el idioma de la pantalla (p. 19).
Ahorro de energía
.........
Ajusta la pantalla de cristal líquido y la alimentación para que se apaguen
automáticamente.
Inicializar
..........................
Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados.
Modo demostración
....
Ajusta la reproducción de la película de demostración en base a las
funciones de la videocámara.
Ajustes del reloj
Config.fecha y hora
......
Ajusta la fecha y la hora (p. 18).
Configuración área
.......
Ajusta una diferencia horaria sin detener el reloj (p. 18).
Aj. reloj automático*
1
...
Ajusta el reloj en forma automática al obtener la hora del sistema GPS.
Aj. área automático*
1
...
Corrige las diferencias horarias en forma automática al obtener la
información de ubicación actual del sistema GPS.
*
1
HDR-GW77V