Sony HDR-GW77V Operating Instructions - Page 156

Enregistrement ou Lecture, Enregistrement, Enregistrement de films

Page 156 highlights

Enregistrement ou Lecture Enregistrement Par défaut, les films et les photos sont enregistrés sur la mémoire interne. Les films sont enregistrés en mode de qualité d'image haute définition (HD). Enregistrement de films 1 Ouvrez l'écran LCD et appuyez sur MODE pour allumer le témoin (Film). 2 Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement.  Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur START/STOP.  Vous pouvez enregistrer des photos pendant que vous tournez un film en appuyant sur PHOTO (Capture double). Microphone intégré Remarques  Lorsque vous fermez l'écran LCD pendant l'enregistrement des films, le caméscope arrête d'enregistrer.  Ne touchez pas le microphone intégré pendant l'enregistrement.  La durée d'enregistrement maximale de films est d'environ 13 heures.  Lorsque la taille d'un fichier de film dépasse 2 Go, le fichier de film suivant est créé automatiquement.  Il est impossible d'enregistrer des photos durant le tournage d'un film si [ Img. par seconde] est réglé à [60p].  Le flash ne fonctionne pas quand le témoin (Film) est allumé.  Les états suivants seront indiqués si des données sont toujours en cours d'écriture sur le support lorsque vous arrêtez l'enregistrement. Durant ce temps, évitez de soumettre le caméscope à des chocs ou à des vibrations, et ne retirez pas le bloc-piles ou l'adaptateur CA.  Le témoin d'accès (p. 26) s'allume ou clignote  L'icône du support dans le coin supérieur droit de l'écran LCD clignote FR 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199

±·
FR
Enregistrement ou Lecture
Enregistrement
Par défaut, les films et les photos sont enregistrés sur la mémoire interne. Les films sont
enregistrés en mode de qualité d’image haute définition (HD).
Enregistrement de films
1
Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur
MODE pour allumer le témoin
(Film).
2
Appuyez sur START/STOP pour
commencer l’enregistrement.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez de
nouveau sur START/STOP.
Vous pouvez enregistrer des photos
pendant que vous tournez un film en
appuyant sur PHOTO (Capture double).
Remarques
Lorsque vous fermez l’écran LCD pendant l’enregistrement des films, le caméscope arrête d’enregistrer.
Ne touchez pas le microphone intégré pendant l’enregistrement.
La durée d’enregistrement maximale de films est d’environ 13 heures.
Lorsque la taille d’un fichier de film dépasse 2 Go, le fichier de film suivant est créé automatiquement.
Il est impossible d’enregistrer des photos durant le tournage d’un film si [
Img. par seconde] est réglé
à [60p].
Le flash ne fonctionne pas quand le témoin
(Film) est allumé.
Les états suivants seront indiqués si des données sont toujours en cours d’écriture sur le support lorsque
vous arrêtez l’enregistrement. Durant ce temps, évitez de soumettre le caméscope à des chocs ou à des
vibrations, et ne retirez pas le bloc-piles ou l’adaptateur CA.
Le témoin d’accès (p. 26) s’allume ou clignote
L’icône du support dans le coin supérieur droit de l’écran LCD clignote
Microphone intégré