Sony HDR-GW77V Operating Instructions - Page 174

Pour débrancher le caméscope de, l'ordinateur, Pour créer un disque Blu-ray

Page 174 highlights

 Il existe des types de disques ou supports sur lesquels vous ne pouvez pas enregistrer de films, en fonction du réglage [ Mode d'ENR] sélectionné lorsque vous enregistrez le film (p. 36). Les films enregistrés avec [ Mode d'ENR] réglé à [Qualité 60p] ou [Qual. la+élevée ] ne peuvent être sauvegardés que sur des disques Blu‑ray. Pour débrancher le caméscope de l'ordinateur 1 Cliquez sur l'icône dans la partie inférieure droite du bureau de l'ordinateur  [Retirer Périphérique de stockage de masse USB en toute sécurité]. 2 Sélectionnez  [Oui] sur l'écran du caméscope. 3 Débranchez le câble USB.  Si vous utilisez Windows 7, l'icône pourrait ne pas s'afficher sur le bureau de l'ordinateur. Si c'est le cas, vous pouvez déconnecter le caméscope de l'ordinateur sans suivre les procédures décrites ci-dessus. Remarques  Ne formatez pas la mémoire interne du caméscope à l'aide d'un ordinateur. Si vous le faites, le caméscope ne fonctionnera pas correctement.  N'insérez pas de disques d'enregistrement AVCHD créés à l'aide du logiciel « PlayMemories Home » intégré dans des lecteurs ou graveurs DVD car ils ne prennent pas en charge le standard AVCHD. Si vous le faites, il pourrait s'avérer impossible de retirer le disque. FR 46  Lorsque vous accédez au caméscope à partir de l'ordinateur, utilisez le logiciel « PlayMemories Home » intégré. Ne modifiez pas les fichiers ou dossiers sur le caméscope à partir de l'ordinateur. Les fichiers d'images pourraient être endommagés ou ne pas être lus.  La manipulation des données du caméscope à partir de l'ordinateur n'est pas garantie.  Le caméscope divise automatiquement les fichiers d'images dont la taille dépasse 2 Go et les enregistre comme deux fichiers distincts. Bien que tous les fichiers résultants semblent divisés sur un ordinateur, les fonctions d'importation et de lecture du caméscope ou du logiciel « PlayMemories Home » permettent de les traiter correctement.  Utilisez le logiciel « PlayMemories Home » intégré pour importer du caméscope vers un ordinateur des longs métrages ou des images modifiées. Si vous utilisez un autre logiciel, il est possible que les images ne soient pas importées correctement.  Lorsque vous supprimez des fichiers image, exécutez les étapes sur la page 40. Pour créer un disque Blu-ray Vous pouvez créer un disque Blu-ray avec un film en qualité d'image haute définition (HD) importé au préalable sur un ordinateur. Pour créer un disque Blu-ray, le « Logiciel Supplémentaire pour BD » doit être installé. Utilisez l'adresse Internet suivante pour installer le logiciel. http://support.d-imaging.sony.co.jp/ BDUW/

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199

³µ
FR
Il existe des types de disques ou supports sur
lesquels vous ne pouvez pas enregistrer de
films, en fonction du réglage [
Mode d’ENR]
sélectionné lorsque vous enregistrez le film
(p. 36). Les films enregistrés avec [
Mode
d’ENR] réglé à [Qualité
60p] ou [Qual.
la+élevée
] ne peuvent être sauvegardés que
sur des disques Blu-ray.
Pour débrancher le caméscope de
l’ordinateur
1
Cliquez sur l’icône
dans la partie
inférieure droite du bureau de l’ordinateur
[Retirer Périphérique de stockage de
masse USB en toute sécurité].
2
Sélectionnez
[Oui] sur l’écran
du caméscope.
3
Débranchez le câble USB.
Si vous utilisez Windows 7, l’icône
pourrait ne pas s’afficher sur le bureau de
l’ordinateur. Si c’est le cas, vous pouvez
déconnecter le caméscope de l’ordinateur
sans suivre les procédures décrites
ci-dessus.
Remarques
Ne formatez pas la mémoire interne du
caméscope à l’aide d’un ordinateur. Si vous
le faites, le caméscope ne fonctionnera pas
correctement.
N’insérez pas de disques d’enregistrement
AVCHD créés à l’aide du logiciel
« PlayMemories Home » intégré dans des
lecteurs ou graveurs DVD car ils ne prennent
pas en charge le standard AVCHD. Si vous le
faites, il pourrait s’avérer impossible de retirer
le disque.
Lorsque vous accédez au caméscope à partir de
l’ordinateur, utilisez le logiciel « PlayMemories
Home » intégré. Ne modifiez pas les fichiers
ou dossiers sur le caméscope à partir de
l’ordinateur. Les fichiers d’images pourraient
être endommagés ou ne pas être lus.
La manipulation des données du caméscope à
partir de l’ordinateur n’est pas garantie.
Le caméscope divise automatiquement les
fichiers d’images dont la taille dépasse 2 Go et
les enregistre comme deux fichiers distincts.
Bien que tous les fichiers résultants semblent
divisés sur un ordinateur, les fonctions
d’importation et de lecture du caméscope ou du
logiciel « PlayMemories Home » permettent de
les traiter correctement.
Utilisez le logiciel « PlayMemories Home »
intégré pour importer du caméscope vers un
ordinateur des longs métrages ou des images
modifiées. Si vous utilisez un autre logiciel, il est
possible que les images ne soient pas importées
correctement.
Lorsque vous supprimez des fichiers image,
exécutez les étapes sur la page 40.
Pour créer un disque Blu-ray
Vous pouvez créer un disque Blu-ray
avec un film en qualité d’image haute
définition (HD) importé au préalable sur
un ordinateur.
Pour créer un disque Blu-ray, le « Logiciel
Supplémentaire pour BD » doit être installé.
Utilisez l’adresse Internet suivante pour
installer le logiciel.
BDUW/