Sony HDR-GW77V Operating Instructions - Page 185

Durée d’enregistrement des films et nombre de photos pouvant être enregistrées

Page 185 highlights

Durée d'enregistrement des films et nombre de photos pouvant être enregistrées « HD » signifie « qualité d'image haute définition » et « STD » signifie « qualité d'image à définition standard ». Durée approximative prévue d'enregistrement et de lecture de chaque bloc-piles Durée d'enregistrement Durée approximative lorsque vous utilisez un bloc-piles entièrement chargé. Bloc-piles Qualité de l'image NP-BG1 (fourni) NP-FG1 Durée d'enregistrement continu (en : minutes) Durée d'enregistrement typique HD STD HD STD 90 100 45 50 90 100 45 50  Les durées d'enregistrement ont été mesurées avec une qualité d'image haute définition (HD) et l'option [ Mode d'ENR] réglée à [Standard ].  La durée d'enregistrement typique indique la durée lorsque vous arrêtez puis recommencez l'enregistrement, que vous changez de MODE et que vous utilisez le zoom.  Les durées ont été mesurées à 25 C (77 °F). 10 C à 30 C (50 °F à 86 °F) constitue la plage de température recommandée.  Les durées d'enregistrement et de lecture seront moindres si vous utilisez votre caméscope à basse température.  Les conditions dans lesquelles le caméscope est utilisé ont une incidence sur la durée d'enregistrement et de lecture. Durée de lecture Durée approximative lorsque vous utilisez un bloc-piles entièrement chargé. Bloc-piles Qualité de l'image NP-BG1 (fourni) NP-FG1 (en : minutes) HD STD 185 185 185 185 Durée approximative prévue d'enregistrement des films Mémoire interne Qualité d'image haute définition (HD), en heures (h) et en minutes (min) Mode d'enregistrement HDR-GW77 HDR-GW77V [Qualité 60p] 1 h 15 min (1 h 15 min) [Qual. 1 h 30 min la+élevée ] (1 h 30 min) [Qualité élevée 2 h 5 min ] (2 h 5 min) [Standard ] 3 h 45 min (2 h 50 min) [Longue durée 6 h 30 min ] (5 h 20 min) 1 h (1 h) 1 h 15 min (1 h 15 min) 1 h 40 min (1 h 40 min) 3 h (2 h 15 min) 5 h 15 min (4 h 20 min) Qualité d'image à définition standard (STD), en heures (h) et en minutes (min) Mode d'enregistrement HDR-GW77 HDR-GW77V [Standard ] 3 h 55 min (3 h 35 min) 3 h 10 min (2 h 55 min)  Les films enregistrés avec une qualité d'image haute définition (HD) peuvent comporter jusqu'à 3 999 scènes, et ceux que vous tournez avec une qualité d'image à définition standard (STD), jusqu'à 9 999 scènes. FR 57 Autres/Index

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199

´¶
FR
Autres/Index
Durée
d’enregistrement des
films et nombre de
photos pouvant être
enregistrées
« HD » signifie « qualité d’image haute
définition » et « STD » signifie « qualité
d’image à définition standard ».
Durée approximative prévue
d’enregistrement et de lecture
de chaque bloc-piles
Durée d’enregistrement
Durée approximative lorsque vous utilisez
un bloc-piles entièrement chargé.
(en : minutes)
Bloc-piles
Durée
d’enregistrement
continu
Durée
d’enregistrement
typique
Qualité de
l’image
HD
STD
HD
STD
NP-BG1
(fourni)
90
100
45
50
NP-FG1
90
100
45
50
Les durées d’enregistrement ont été mesurées
avec une qualité d’image haute définition (HD)
et l’option [
Mode d’ENR] réglée à [Standard
].
La durée d’enregistrement typique indique la
durée lorsque vous arrêtez puis recommencez
l’enregistrement, que vous changez de MODE et
que vous utilisez le zoom.
Les durées ont été mesurées à 25
C (77 °F).
10
C à 30
C (50 °F à 86 °F) constitue la plage
de température recommandée.
Les durées d’enregistrement et de lecture seront
moindres si vous utilisez votre caméscope à
basse température.
Les conditions dans lesquelles le caméscope
est utilisé ont une incidence sur la durée
d’enregistrement et de lecture.
Durée de lecture
Durée approximative lorsque vous utilisez
un bloc-piles entièrement chargé.
(en : minutes)
Bloc-piles
Qualité de l’image
HD
STD
NP-BG1 (fourni)
185
185
NP-FG1
185
185
Durée approximative prévue
d’enregistrement des films
Mémoire interne
Qualité d’image haute définition (HD), en heures (h) et
en minutes (min)
Mode
d’enregistrement
HDR-GW77
HDR-GW77V
[Qualité
60p]
1 h 15 min
(1 h 15 min)
1 h
(1 h)
[Qual.
la+élevée
]
1 h 30 min
(1 h 30 min)
1 h 15 min
(1 h 15 min)
[Qualité élevée
]
2 h 5 min
(2 h 5 min)
1 h 40 min
(1 h 40 min)
[Standard
]
3 h 45 min
(2 h 50 min)
3 h
(2 h 15 min)
[Longue durée
]
6 h 30 min
(5 h 20 min)
5 h 15 min
(4 h 20 min)
Qualité d’image à définition standard (STD), en heures
(h) et en minutes (min)
Mode
d’enregistrement
HDR-GW77
HDR-GW77V
[Standard
]
3 h 55 min
(3 h 35 min)
3 h 10 min
(2 h 55 min)
Les films enregistrés avec une qualité d’image
haute définition (HD) peuvent comporter
jusqu’à 3 999 scènes, et ceux que vous tournez
avec une qualité d’image à définition standard
(STD), jusqu’à 9 999 scènes.