2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 12
2004 Ford Escape Manual
Page 12 highlights
Grupo de instrumentos Disponibilidad de bolsas de aire: Si esta luz no se enciende cuando el encendido se gira a ON, si continúa destellando o si permanece encendida, haga revisar el sistema inmediatamente. Cuando se haya detectado una falla en el sistema de seguridad suplementario también sonará una campanilla. Cinturón de seguridad: Le recuerda abrocharse el cinturón de seguridad. También sonará una campanilla como recordatorio. Sistema de carga: Se enciende cuando la batería no carga correctamente. Presión del aceite del motor: Se enciende cuando la presión del aceite cae bajo el rango normal, consulte Aceite del motor en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. Nivel bajo de combustible: Se enciende cuando el nivel de combustible en el tanque de combustible está en el nivel vacío o casi vacío (consulte Indicador de combustible en este capítulo). Sobremarcha desactivada: Se O/D enciende cuando la función de OFF sobremarcha de la transmisión se desactiva; consulte el capítulo Manejo. Si la luz destella permanentemente o no ilumina, revise la transmisión pronto o podrían ocurrir daños. Indicador de tracción en las 4x4 cuatro ruedas (si está instalada): Se enciende al activarse la tracción en las cuatro ruedas. La iluminación constante indica que el sistema 4x4 esta bloqueado. El indicador destellante indica que se ha desactivado el sistema o que requiere servicio. 12