2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 274

2004 Ford Escape Manual

Page 274 highlights

Indice especificaciones de lubricacio ´ n ...260, 262 limpieza ...202 lı ´quido refrigerante ...219 puntos de servicio ...210-211 N Nu ´ mero de identificacio ´ n del vehı ´culo (VIN) ...265 O Octanaje ...228 P Paquetes de ambulacia ...7 Portaequipajes ...62 Preparacio ´ n para manejar el vehı ´culo ...131 Prueba de inspeccio ´ n/mantenimiento (I/M) ...235 Puerta trasera ...60 Puertas especificaciones sobre el lubricante ...260 Puesta en hora del reloj ...16 AM/FM/CD ...19 AM/FM/Tocacintas/CD ...24 MACH MP3 ...32 Sistema MACH MP3 ...32 R Recordatorio de cinturo ´ n de seguridad ...100 Refacciones Motorcraft ...229, 256 274 Refacciones (vea refacciones Motorcraft) ...256 Relevadores ...165 Reloj ...16 Remolque ...157 remolque ...162 remolque con gru ´ a de auxilio ...189 remolque de trailer ...157 Remolque con gru ´ a de auxilio ...189 Restricciones de seguridad ..93-98 cinturo ´ n pe ´ lvico ...98 ensamblaje de extensio ´ n ...99 luz de advertencia y campanilla ...99-100 mantenimiento del cinturón de seguridad ...105 para adultos ...94-97 para nin ˜ os ...113-114 recordatorio de cinturo ´ n de seguridad ...100 S Seguros a prueba de nin ˜ os ...72 Servicio del vehı ´culo ...207 Sistema antirrobo ...80 armado del sistema ...80 desarmado de un sistema activado ...81 Sistema de audio ...16, 19, 24, 28 Sistema de audio (consulte Radio) ...16, 19, 24, 28 Sistema de control de emisio ´ n ...233

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532

especificaciones de
lubricacio
´n
.......................
260, 262
limpieza
...................................
202
lı´quido refrigerante
.................
219
puntos de servicio
..........
210–211
N
Nu
´mero de identificacio
´n del
vehı´culo (VIN)
..........................
265
O
Octanaje
.....................................
228
P
Paquetes de ambulacia
.................
7
Portaequipajes
.............................
62
Preparacio
´n para manejar el
vehı´culo
.....................................
131
Prueba de
inspeccio
´n/mantenimiento
(I/M)
...........................................
235
Puerta trasera
.............................
60
Puertas
especificaciones sobre el
lubricante
................................
260
Puesta en hora del reloj
.............
16
AM/FM/CD
.................................
19
AM/FM/Tocacintas/CD
..............
24
MACH MP3
...............................
32
Sistema MACH MP3
.................
32
R
Recordatorio de cinturo
´n de
seguridad
...................................
100
Refacciones Motorcraft
....
229, 256
Refacciones (vea refacciones
Motorcraft)
................................
256
Relevadores
...............................
165
Reloj
.............................................
16
Remolque
...................................
157
remolque
.................................
162
remolque con gru
´a de
auxilio
......................................
189
remolque de trailer
................
157
Remolque con gru
´a de
auxilio
........................................
189
Restricciones de seguridad ..93–98
cinturo
´n pe
´lvico
........................
98
ensamblaje de extensio
´n
..........
99
luz de advertencia y
campanilla
.........................
99–100
mantenimiento del cinturón
de seguridad
...........................
105
para adultos
........................
94–97
para nin
˜os
.......................
113–114
recordatorio de cinturo
´n de
seguridad
.................................
100
S
Seguros
a prueba de nin
˜os
.....................
72
Servicio del vehı
´culo
................
207
Sistema antirrobo
........................
80
armado del sistema
..................
80
desarmado de un sistema
activado
.....................................
81
Sistema de audio
......
16, 19, 24, 28
Sistema de audio (consulte
Radio)
........................
16, 19, 24, 28
Sistema de control de
emisio
´n
......................................
233
Indice
274