2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 20
2004 Ford Escape Manual
Page 20 highlights
Sistemas de audio Las unidades de CD se diseñaron sólo para reproducir discos compactos de audio originales de 12 cm (4.75 pulg.). Debido a incompatibilidad técnica, ciertos discos compactos grabables y regrabables podrían no funcionar correctamente cuando se usan en reproductores de CD Ford. No se deben insertar en el reproductor de CD discos de forma irregular, que tengan una película protectora antirrayaduras ni discos con etiquetas caseras de papel (adhesivas). La etiqueta se puede despegar y hacer que el CD se atasque. Se recomienda identificar los CD caseros con un marcador permanente en vez de utilizar etiquetas adhesivas. Los bolígrafos pueden dañar los CD. Para más información, póngase en contacto con su distribuidor. 4. Puerta del tocacintas: Inserte la cinta con la abertura hacia la derecha. 5. Eject (Expulsión): Presiónelo para expulsar la cinta o el CD. El radio reanudará la reproducción. 6. Tape (Cinta): Presione para iniciar la reproducción de la cinta. Presione para detener la cinta durante el retroceso o avance rápido. CD: Presiónelo para comenzar la reproducción de un CD. Con el audio de doble salida, presione CD para alternar entre reproducción de un solo CD y del cambiador de CD (si está instalado). 7. Mute (Silencioso): Presione para silenciar los medios en reproducción; vuelva a presiónelo para reanudar la reproducción. 20