2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 258
2004 Ford Escape Manual
Page 258 highlights
Mantenimiento y especificaciones Líquido Líquido de la transmisión 1 Nombre de refacción Ford Motorcraft SAE 75W-90 API GL-4 Gear Oil Aplicación Capacidad Motorcraft MERCON ATF Unidad de toma de fuerza Motorcraft SAE 75W-140 High Performance Synthetic Rear Axle Lubricant Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear Axle Lubricant Transeje manual 2.7 litros (2.85 (2WD) cuartos de galón) 2 Transeje manual 2.2 litros (2.32 (4X4) cuartos de galón) 2 Motor de 2.0L 8.5 litros (9.0 con Transeje cuartos de automático y galón) enfriador de aceite Motor 3.0L con 9.6 litros (10.2 cuartos de Transeje automático y galón) 3 enfriador de aceite 4X4 0.35 litros (12 (Automático) onzas) 4X4 (Manual) 0.35 litros (12 onzas) 258
Líquido
Nombre de
refacción Ford
Aplicación
Capacidad
Líquido de la
transmisión
1
Motorcraft SAE
75W-90
API GL-4 Gear
Oil
Transeje manual
(2WD)
2.7 litros (2.85
cuartos de
galón)
2
Transeje manual
(4X4)
2.2 litros (2.32
cuartos de
galón)
2
Motorcraft
MERCON
±
ATF
Motor de 2.0L
con Transeje
automático y
enfriador de
aceite
8.5 litros (9.0
cuartos de
galón)
Motor 3.0L con
Transeje
automático y
enfriador de
aceite
9.6 litros (10.2
cuartos de
galón)
3
Unidad de toma
de fuerza
Motorcraft SAE
75W-140 High
Performance
Synthetic Rear
Axle Lubricant
4X4
(Automático)
0.35 litros (12
onzas)
Motorcraft SAE
80W-90
Premium Rear
Axle Lubricant
4X4 (Manual)
0.35 litros (12
onzas)
Mantenimiento y especificaciones
258