2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 49
2004 Ford Escape Manual
Page 49 highlights
Controles del conductor PALANCA MULTIFUNCIÓN Limpiaparabrisas: Para un funcionamiento intermitente, mueva el control una posición hacia abajo. Ajuste el control giratorio a la velocidad que desea. Para ajustar la operación normal o a baja velocidad del limpiador, mueva el control dos posiciones hacia abajo desde OFF. Para ajustar la operación a alta velocidad del limpiador, mueva el control tres posiciones hacia abajo desde OFF. Función de niebla: Para activar la función de niebla, empuje hacia arriba el control desde la posición OFF y suéltelo para que el limpiador funcione una vez. Lavaparabrisas: Para activar el lavaparabrisas, jale el control hacia usted. Suelte el control para detener el rociado del líquido lavaparabrisas. 49
PALANCA MULTIFUNCIÓN
Limpiaparabrisas:
Para un
funcionamiento intermitente, mueva
el control una posición hacia abajo.
Ajuste el control giratorio a la
velocidad que desea.
Para ajustar la operación normal o a
baja velocidad del limpiador, mueva
el control dos posiciones hacia abajo
desde OFF.
Para ajustar la operación a alta
velocidad del limpiador, mueva el
control tres posiciones hacia abajo
desde OFF.
Función de niebla:
Para activar la
función de niebla, empuje hacia
arriba el control desde la posición
OFF y suéltelo para que el limpiador
funcione una vez.
Lavaparabrisas:
Para activar el
lavaparabrisas, jale el control hacia
usted. Suelte el control para detener
el rociado del líquido lavaparabrisas.
Controles del conductor
49