2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 271

2004 Ford Escape Manual

Page 271 highlights

Indice Calefaccio ´n sistema para calefaccio ´n solamente ...34 Calefactor del motor ...128 Cambio de llantas ...174 Capacidades de lı ´quido ...257 Capacidades de llenado de lı ´quidos ...257 Carga de vehı ´culo ...153 CD-sencillo premium ...28 Cinturones de seguridad (vea Restricciones de seguridad) ...93 Cinturones de seguridad (vea Sistemas de seguridad) ...93-97 Clutch funcionamiento al manejar ...138 lı ´quido ...237, 240 velocidades de cambio recomendadas ...139 Cofre ...208 Combustible ...224 ca ´ lculo para ahorrar combustible ...229 calidad ...228 capacidad ...257 comparaciones con las estimaciones de ahorro de combustible de EPA ...233 detergente en el combustible ...228 eleccio ´ n del combustible adecuado ...227 filtro, especificaciones ...229, 256 informacio ´ n de seguridad relacionada con combustibles automotrices ...224 interruptor de corte de bomba de combustible ...165 llenado del vehı ´culo con combustible ...224, 226, 229 mejora en el ahorro de combustible ...229 nivel de octanaje ...228, 262-263 si se queda sin combustible ..228 tapo ´ n ...226 Consola ...59 toldo ...51 Control de aire acondicionado y calefaccio ´ n (consulte Aire acondicionado o Calefaccio ´ n) ...34-35 Control de crucero (consulte Control de velocidad) ...56 Control de temperatura (vea Control de aire acondicionado y calefaccio ´ n) ...34 Control de velocidad ...56 Controles asiento ele ´ ctrico ...83 Cubierta del a ´ rea de carga ...61 D Defectos de seguridad, informe ...200 Desempan ˜ ador de ventana trasera ...37 Desempan ˜ ador de la ventana trasera ...37 Dimensiones del vehı ´culo ...263 Direccio ´ n hidra ´ ulica ...131 lı ´quido, capacidad de llenado ...257 lı ´quido, especificaciones ...260, 262 lı ´quido, revisio ´ n y llenado ...236 271

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532

Calefaccio
´n
sistema para calefaccio
´n
solamente
..................................
34
Calefactor del motor
.................
128
Cambio de llantas
.....................
174
Capacidades de lı
´quido
............
257
Capacidades de llenado de
lı´quidos
......................................
257
Carga de vehı
´culo
.....................
153
CD-sencillo premium
..................
28
Cinturones de seguridad (vea
Restricciones de seguridad)
......
93
Cinturones de seguridad (vea
Sistemas de seguridad)
........
93–97
Clutch
funcionamiento al manejar
....
138
lı´quido
..............................
237, 240
velocidades de cambio
recomendadas
.........................
139
Cofre
..........................................
208
Combustible
..............................
224
ca
´lculo para ahorrar
combustible
.............................
229
calidad
.....................................
228
capacidad
................................
257
comparaciones con las
estimaciones de ahorro de
combustible de EPA
...............
233
detergente en el
combustible
.............................
228
eleccio
´n del combustible
adecuado
.................................
227
filtro, especificaciones
....
229, 256
informacio
´n de seguridad
relacionada con combustibles
automotrices
...........................
224
interruptor de corte de
bomba de combustible
...........
165
llenado del vehı
´culo con
combustible
.............
224, 226, 229
mejora en el ahorro de
combustible
.............................
229
nivel de octanaje
....
228, 262–263
si se queda sin combustible ..228
tapo
´n
........................................
226
Consola
........................................
59
toldo
...........................................
51
Control de aire acondicionado
y calefaccio
´n (consulte Aire
acondicionado o
Calefaccio
´n)
..........................
34–35
Control de crucero (consulte
Control de velocidad)
.................
56
Control de temperatura (vea
Control de aire acondicionado
y calefaccio
´n)
..............................
34
Control de velocidad
..................
56
Controles
asiento ele
´ctrico
.......................
83
Cubierta del a
´rea de carga
.........
61
D
Defectos de seguridad,
informe
......................................
200
Desempan
˜ador de
ventana trasera
.........................
37
Desempan
˜ador de la ventana
trasera
..........................................
37
Dimensiones del vehı
´culo
........
263
Direccio
´n hidra
´ulica
..................
131
lı´quido, capacidad de
llenado
.....................................
257
lı´quido,
especificaciones
..............
260, 262
lı´quido, revisio
´n y llenado
......
236
Indice
271